✨五倍券開始領了!
➡️右滑看五倍券英文怎麼說?
別忘記幫我☑️分享☑️珍藏☑️按讚
讓蘇蘇能夠幫助更多人🧡
💡哎呀!最近版面都被五倍券轟炸了😂但…你一定沒看過用”英文”書寫的懶人包🤪從生活中學英文,才能真正把英文融合在生活裡面,今天來帶大家看”綁定”銀行帳戶、”紙本/實體券”等等常在新聞中看到的詞彙怎麼用英文表達!
👐🏻想看更多時事嗎?
#2020跟著蘇蘇看世界脈動
#2021跟著蘇蘇看世界脈動
🔸單字補充區
🧡關於這次五倍券…哪些產業會受益呢?
1️⃣Food and beverage, retail, tourism, transport, electronics and appliances are expected to benefit from beefed-up Quintuple Stimulus Vouchers.
食品和飲料、零售、旅遊、運輸、電子和電器預計將受益於增強的五倍券。
📎beef up 加強/擴大生產
e.g. The company has plans to beef up its production in response to the current change.
因應近來的變化,公司計劃擴大生產。
🧡主要的目的是”振興經濟”
2️⃣The government issued / launched the vouchers to boost / revive / stimulate the economy in the aftermath of the pandemic.
政府在大流行之後發行/推出代金券以提振/振興/刺激經濟。
📎aftermath (不愉快事件)結束後的一個時期;(不愉快事件的)後果
In both countries, the war and its aftermath led to new dimensions in social conflict.
在這兩個國家,戰爭及其後果導致了新的社會衝突面。
🧡網路開放登記時…根本登入不進去,網站超級無敵”卡”
3️⃣When the citizens tried to register for/apply for their vouchers, the website crashed immediately.
當市民試圖註冊他們的代金券時,網站立即崩潰。
🧡除了台灣公民外,這些人也可以領取喔!
4️⃣Taiwanese citizens, foreign spouses, Alien Permanent Resident Certificate (APRC) holders, and diplomats are eligible for the Quintuple Stimulus Vouchers.
台灣公民、外國配偶、外國人永久居民證(APRC)持有者和外交官有資格獲得五倍券。
🧡總共會拿到200元、500元、1000元”面額”的五倍券
5️⃣The NT$200, NT$500, and NT$1,000 denomination vouchers, are available in either print or electronic format.
新台幣 200 元、500 元和 1,000 元面額代金券有印刷版或電子版。
🧡這次的五倍券可以選擇”實體(紙本)”或者”數位”的五倍券,如果選擇”數位”要綁定銀行帳戶!
6️⃣Citizens can choose digital vouchers or physical vouchers (paper vouchers). If they want digital ones, they should bind the vouchers to their bank accounts.
市民可選擇數位五倍券或實體五倍券(紙本五倍券)。如果他們想要數位五倍券,他們應該將五倍券綁定到他們的銀行帳戶。
🧡五倍券不能用在這些地方🤭
7️⃣The vouchers cannot be used to pay taxes, utility bills, fines, and other administrative fees. In addition, they cannot be used to purchase stocks, make investments, and cross-border e-commerce services.
五倍券不能用於繳稅、水電費、罰款和其他行政費用。此外,它們不能用於購買股票、進行投資和跨境電子商務服務。
💡這篇的內容是不是超級生活化呢?
⬇️來來來!本篇挑戰來了~用英文留言你想用五倍券買什麼 跟蘇蘇分享一下吧😍⬇️
☑️首頁連結可以訂閱我的新官方網站,追蹤官網發佈的英文學習資訊!不定期會有英文資源的分享歐~👍🏻
#五倍券 #生活英文 #english #振興券 #時事英文 #英文單字 #學測 #111學測 #英文筆記 #英文 #學英文 #大學生 #108課綱
同時也有125部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅公視新聞網,也在其Youtube影片中提到,美國兩大人造肉業者,日前推出無肉雞塊,利用植物性蛋白質取代雞肉,目前已經開始販售。不過現在業者也打算搶攻海外市場,在香港和新加坡推出素食豬肉。至於影星李奧納多,也宣布要投資人造肉品的新創公司,凸顯這個領域成為兵家必爭的新戰場。 詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.or...
食品 時事 在 生命中充滿無限可能 Facebook 的精選貼文
疫情改變世界,讓我深深體悟到超前部署的重要性!家裡面有3C重度使用者,有長期排便不順者,有正在發育的小朋友,除了三餐飲食外,更應該加強部份營養的補充,以避免遺憾!
無意間發現網路上發現有一個新品牌,是由知名美國GMP大廠生產的營養食品,品質真的有保證我才敢放心買來試試看!! 小小一包放在袋子裡,想到時就能補充,再也不怕忘記了!!
🍀倍視明膠囊 30粒/包
複方搭配,輕鬆補充視力保養!這個就不多說了,現代人真的離不開手機,無論是查詢資料、關心時事,生活裡有一半以上的疑難雜症都能在網路上尋求解答,相對的視力保健更顯重要!
🍀安舒敏膠囊 30粒/包
有助輔助調整體質,自體防護力提升!改變細菌叢生態,腸道維持健康!岑媽太常排便不順了,這點我真的看不下去,有句話說:腸保健康才能長命百歲,女生如果能維持腸道健康,肯定神清氣爽,青春美麗!
🍀活立勁錠 30粒/包
輕鬆補充營養均衡與活力,健康再升級!高單位B群配方綜合維生素,補充您整日的活力!有時候因為工作、熬夜…等因素,造成隔日體力、精神狀況不佳,如果每日補充活立勁錠,應該就能有效調節生理機能,增強體力,精神旺盛!
🍀茁健鈣膠囊 30粒/包
兒童及成人皆適用,全年齡補充!輕鬆補充不流失,骨本再提升!這個不但適合正在發育的岑姐,能夠幫助牙齒骨骼正常發育;對於岑爸與岑媽也能補充維生素D,幫助鈣吸收,一舉兩得雙效並用!
🛒哪裡買:https://reurl.cc/V5X2aQ
#威可芙 #營養食品 #營養錠
食品 時事 在 BBC News 中文(繁體) Facebook 的最佳貼文
📡 #BBC時事一周 粵語廣播本周內容(2021年9月4日) 📻
https://bbc.in/3h0LIxt
▶️ 美國結束佔領阿富汗
▶️ 中國擴大文化打擊層面
▶️ 北韓似乎重啟核活動
▶️ 英國生活點滴:怎樣入油
▶️ 專題:塔利班治下的維吾爾人怎麼辦?
▶️ 專題:日本婦女的工作難關
▶️ 記者來鴻:塞浦路斯的黑金食品
▶️ 華人談天下:法國的假疫苗護照
點擊這裏了解如何收聽直播或下載播客: https://bbc.in/3tdRZe5
BBC中文粵語廣播節目《時事一周》香港時間逢星期六20:00(12:00 GMT)直播,爲你縱覽與分析一周國際大事,並爲你帶來<英國生活點滴>、<記者來鴻>、<華人談天下>等專題環節。
食品 時事 在 公視新聞網 Youtube 的精選貼文
美國兩大人造肉業者,日前推出無肉雞塊,利用植物性蛋白質取代雞肉,目前已經開始販售。不過現在業者也打算搶攻海外市場,在香港和新加坡推出素食豬肉。至於影星李奧納多,也宣布要投資人造肉品的新創公司,凸顯這個領域成為兵家必爭的新戰場。
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/546821
-
由台灣公共電視新聞部製播,提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw
#公視新聞 #即時新聞
食品 時事 在 公視新聞網 Youtube 的精選貼文
行政院宣布,已經正式遞交「跨太平洋夥伴全面進步協定」申請文件,經濟部長王美花則表示,未來加入CPTPP,短期內農產品、汽車還有加工食品等,這些內需型產業會受到衝擊,另外,還要面對福島食品解禁議題。行政院經貿辦公室則評估,我國成功加入CPTPP的機率,應該遠高於20%。
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/546648
-
由台灣公共電視新聞部製播,提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw
#公視新聞 #即時新聞
食品 時事 在 公視新聞網 Youtube 的精選貼文
我國申請加入CPTPP,政府是否要開放日本福島核災區的食品?原能會主委謝曉星上午在立法院備詢時表示,國內食品輻射檢測量能已經增加到原本估算的三倍,足以逐批檢測進口食品安全。
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/546538
-
由台灣公共電視新聞部製播,提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw
#公視新聞 #即時新聞