【詢問長輩時,更得體的說法!】
向「長輩、上司」確認是否做了某動作時,會使用「尊敬句型」,例如;
黄:先生、先週、日本へお帰りになりましたか。
(老師,您上個星期回日本嗎?)
但如果是想向長輩或上司確認「是否想要做~」或「是否完成了所請求的事」時,除了用使用「尊敬句型」外,還要注意表達的方式,今天針對這兩種情況說介紹:
① 確認「是否想做~」時…
很多同學直覺會使用「お~になりたいですか」或「~(ら)れたいですか」來表示,但其實使用
「お~になりますか」或「~(ら)れます」會比較正確,例如;
黄:部長、飲み物をお買いになりたいですか。(×)
(部長您想買飲料嗎?)
飲み物をお買いになりますか。(〇)
(部長您要買飲料嗎?)
② 確認「對方是否已完成了自己請求的事」時…
雖然使用「お~なりましたか」或「~(ら)れましたか」並沒錯,但因為是確認「上司、長輩是否有幫忙處理了」,所以更建議使用具有「感謝」的「~ていただきましたか」或「~ていただいたでしょうか」,例如;
黄:先生、先週お願いした小説、お買いになりましたか。(×)
(老師,上星期拜託您的小說買了嗎?)
先週お願いした小説なんですが、買っていただいたでしょうか(〇)
(老師,上星期拜託您的小說幫忙買了嗎?)
町中:もう買ったよ。明日、持ってくるね。
(已經買了喔。明天帶來)
也因此,在使用敬語的時候,要根據不同狀況來調整表達方式,才不會得罪長輩或上司。
今天的重點有2個:
1. 跟長輩、上司確認「是否想做~」時…
→ 「お~になりますか」或「~(ら)れます」
2. 跟長輩、上司確認「是否完成了自己請求的事」時…
→ 「~ていただきましたか」或「~ていただいたでしょうか」
🧓 線上課程:https://colanekojp.com.tw/course/online
🧓 JLPT 特訓班:https://colanekojp.com.tw/news/2/26
🧓 官方line@:@ctq6019m
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅吳氏日本語:奇跡的な速攻法,也在其Youtube影片中提到,🌸日本的飲食文化隱藏著什麼精神與秘密呢?例如:釀酒後的剩餘物酒粕,也要善加利用喔~也許背後的精神就如稻盛和夫所說的「敬天愛人」吧~ ⭐️【建議學習方法】 一人一世界,斯人斯語,向企業家借力量!名言不只可以用眼讀,更可以用心讀、用口朗誦!為協助大家建立口說的能力,已調整每畫面時間,建議採用跟讀法,...
飲み物 敬語 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) Facebook 的最讚貼文
(敬語) 怎麼說"給您樣品"?
Computex剛結束,Hiroshi這次陪客戶看展發現許多日本業務這樣說:
▲サンプルがほしいならあげますよ。
(你想要樣品我就給你吧)
聽起來真的有點不太禮貌,有點高高在上的語氣。但其實這是大家都會犯的錯誤,我們要記得要為對方做什麼事情的時候,不要用「(~て)あげます」有一種本大爺幫你做什麼事情的語氣。最好用「お~(いた)しましょうか」這種謙讓+提案的語氣。
例:かばんをお持ちしましょうか。
(讓我為您拿包包吧)
例:この商品の使い方をご説明しましょうか。
(讓我為您解說此產品的使用方法吧)
另外也不要使用「~がほしいですか」「~たいですか?」這種說法,因為窺探對方的欲望在正式場合也是很不禮貌的。有很多說法,比如說下列說法都可以使用喔
「何が飲みたいですか?」✖
「お飲み物は何になさいますか?」
「お飲み物は何がよろしいでしょうか?」
「お飲み物は何をお出ししましょうか?」
「お飲み物は何がご希望ですか?」
「コーヒーを飲みたいですか?」✖
「コーヒーはいかがですか?」
「コーヒーがよろしいですか?」
「コーヒーはお好きですか?」
「コーヒーをお召し上がりになりますか?」
「コーヒーを召し上がりますか?」
「コーヒーをお飲みになりますか?」(敬意普通)
「コーヒーを飲まれますか?」(敬意稍低)
飲み物 敬語 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
「一分鐘學日文!」
「動詞て形+あげる」是我們在課本上會學到的一個句型,表示「給予別人恩惠」,
例:
友人に飲み物を買ってあげる。
(幫朋友買飲料)
同級生にメモを貸してあげる。
(借筆記給同學)
.
不過,其實「動詞て形+あげる」一般不能亂用,以免給人一種「自以為了不起、自以為給人恩惠」的感覺喔!
.
正確說法:
先週のテスト、配りましょうか?
代わりに出ましょうか?
.
這裡要注意也不能用「さしあげます」,雖然是敬語,但是同樣還是帶有給予恩惠的感覺,較不妥喔~
飲み物 敬語 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最佳貼文
🌸日本的飲食文化隱藏著什麼精神與秘密呢?例如:釀酒後的剩餘物酒粕,也要善加利用喔~也許背後的精神就如稻盛和夫所說的「敬天愛人」吧~
⭐️【建議學習方法】
一人一世界,斯人斯語,向企業家借力量!名言不只可以用眼讀,更可以用心讀、用口朗誦!為協助大家建立口說的能力,已調整每畫面時間,建議採用跟讀法,訓練口說的能力。初期或許跟不上,可以多試幾次喔~
⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多!
https://ilovejp.club/app/YT
******************************************
0:07 酒粕:日本酒の製造工程から生まれる副産物。醪を搾ると、酒粕と日本酒に分かれる。
0:21 栄養素と効果:ビタミンB群…美肌効果、食物繊維…便秘解消、難消化性たんぱく質…コレステロールや脂肪を体外へ排出。
0:38 粕漬け:酒粕に野菜や魚を漬ける保存食。平安時代にも文献が残っており、古くから日本に伝わる食べ物。
0:54 粕汁:だし汁に酒粕を溶かし、魚介類や豚肉、野菜、根菜、油揚げやこんにゃくなどを煮込んで、味噌や醤油で味付けした汁物。
1:11 甘酒:酒粕をお湯で溶かし、砂糖を加えて甘くした飲み物。栄養価が高いことから「飲む美容液」「飲む点滴」と言われる。
1:26 酒粕パック:酒粕と精製水を混ぜ、ペースト状にしたものを、顔や体に塗る。5~10分ほど置いて、ぬるま湯で洗い流す。滑らかなしっとりもちもち肌のできあがり!
******************************************
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
⭐️吳氏日文LINE:https://line.me/ti/p/%40wusjp......
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文官網:https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文Youtube: https://ilovejp.club/YT
⭐️吳氏日文FB:https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐️吳氏日文 IG:https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
#快速學日文 #50音 #日文動詞 #日文文法 #日文學習瓶頸 #五段動詞 #打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工#日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法
#日本就業 #酒粕 #日本飲食文化

飲み物 敬語 在 FL-Haruki Youtube 的最讚貼文
❏動画内で紹介した動画はこちら!
クリスマス1日密着
https://www.youtube.com/watch?v=ZyqEKhw_Rd4&t=21s
2019年最後の買ってきた服紹介
https://www.youtube.com/watch?v=_Hy14J3Xzus
今年初動画です!今年も自由に動画出していきますのでよろしくお願い致します!!!
追記 : ビールとかお酒が写ってますが僕が敬語を使ってるシーンがあってわかるように半分ぐらい成人してる人の集まりなのでその人たちの飲み物です!僕は飲んでないので大丈夫です!!動画内でしっかりテロップとか入れるべきでしたね...すみませんでした!!
❏------------------------------------------------------------------------------❏
20:00か21:00に動画を投稿してます。
本当に自由にやっている(やりたい)のでFreeLifeです。
チャンネル登録と高評価してくださるとめっちゃやる気でます。
❏------------------------------------------------------------------------------❏
❏Twitter
-はるき-
https://twitter.com/FreeLife_Haruki?
-かいと- (たまに出てくる人)
lang=jahttps://twitter.com/FreeLife_Kaitoo
❑FreeLifeなグッズ販売中
https://muuu.com/videos/cb7555bda2d00e54
❏サブチャンネル『ぷちはるき』
https://www.youtube.com/channel/UCiwXf8r7DJWXQ2dtuPIW_0g
【ファンレターはこちらまで!】
〒106-6137
東京都港区六本木6-10-1
六本木ヒルズ森タワー37F(South)
FL-Haruki宛
【音源・効果音・画像使用元】
❑DOVA-SYNDROME
■http://dova-s.jp/
❑効果音ラボ
■http://soundeffect-lab.info/
❑甘茶の音楽工房
■http://amachamusic.chagasi.com/
❑魔王魂
■http://maoudamashii.jokersounds.com/
❑Epidemic Sound
■ http://www.epidemicsound.com
❑ポケットサウンド
■ https://pocket-se.info/
❑素材提供 PIXTA
#1日密着 #正月 #年越し

飲み物 敬語 在 まとめまとめの Youtube 的精選貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
先日、嫁が妊娠した
なので記念に嫁との出会いを
淡々と書いてみる
俺 当時19歳 ヘタレ ビビり
嫁 当時17歳 レディース
ヤンキー
当時の俺、地元の駅前にある
コンビニでバイトをしていた
そのコンビニの前にある
ロータリーには、
当時既に天然記念物だった
リーゼント特攻服の族の
お兄さんとお姉さんがほぼ
毎日たむろしてた
俺は毎回ビクビクしながら出勤し、
外に水を撒けと言う店長を
恨みながら夜間バイトに勤しんでいた
俺が当時バイトでよく
組んでたのは同い年の男
この人、かなりのナルシスト
何でも、これまで狙った女を
逃したことがないとか、
二桁食いしたとか、男数人に
囲まれて返り討ちにしたとか、
俺がその気になればヤバい
奴が数十人集まるとか、
武勇伝をひたすらに語ってた
今思えばしょうもない男だけど、
当時の俺はでヘタレだったから、
その男を普通にスゲーって思ってた
その店には、外にたまってた
族の兄ちゃんや姉ちゃんが
よく飯やら飲み物やら
タバコを買いに来てた
たぶん店の売り上げにかなり
貢献してたと思う
でもビビりな俺はビクビク
しながら毎回レジを打ってた
けどナル男は普通に族の
兄ちゃん達と談笑しながらレジしてた
それ見て、俺更にナル男
スゲーってなってた
でも、ある日事件が起きた
その日、いつも通り俺は外に
たまる族の人達にビクビク
しながらバイトしてた
そしてバックヤードで
ジュースの補充をしていた
そしたら、なんか店内が騒がしい
声的に「テメー●すぞ!!」だの、
「表出ろ!!」やら、
凄まじく恐ろしい怒声が飛び交ってた
恐る恐る店内に戻ると、
見るからにブチギレ表情の
族の兄ちゃんが、
なんとナル男の胸ぐら掴んで
怒鳴ってた
ナル男は死にそうな顔になってて、
今にも泣きそうになってた
怒鳴り声を聞いてたら、
そうなった理由が何となくわかった
どうも、族の兄ちゃんが彼女さん
(スンゲエ美人)
を連れて店に入って、
ナル男がレジする時に、
調子にのってその兄ちゃんに
「お前の彼女くれよ」って
言ったらしい
普通に考えれば、大して
仲良くない男からそんな
ことを言われたら怒るのは当然
特に相手は族の兄ちゃんで、
周りの族の人が敬語使ってた
ところを見ると、
かなり権力が上の人だったみたい
ブチ切れた族の兄ちゃんは、
胸ぐら掴んだままナル男を
外に連れ出してった
店内に残された俺は呆然
その時、店の中に他の客もいなくて、
店長も不在
冷静に考えれば、そこで
迷わず110番だろうけど、
俺は完全にテンパってた
それで、これまた恐る恐る外に出て、
ナル男が連れてかれた場所に
行ってみた
そしたら、そこの光景を見て
鳥肌立った
壁際に立たされたナル男を
十数人の特攻服を着た
兄ちゃんが取り囲んでた
ナル男は泣きながら
「すみません」って叫んでたけど、
空気的に完全にこれから
リンチされること必至だった
俺、更に焦りまくり
ヘタレな俺は、すぐにその
場からの離脱を考え少しずつ
後ろに下がってた
けど、そん時に●んだ
じいちゃんの言葉を思い出した
俺は小さな頃から
じいちゃんっ子だったから、
いつもじいちゃんにべったりだった
そんなじいちゃんもその
1年くらい前に●んじゃったけど、
●ぬ前に俺に言った言葉がある
「困ってる知り合いがいたら、
出来る限り助けろ。
じいちゃんと約束しろ」
俺、じいちゃんと指切りして
約束してたんだ
それを思い出したら、
なんかこのまま逃げたら
じいちゃんに怒られるって思った
だから俺、それまで一度も
出したことなかった勇気
みたいなのを振り絞って、
その兄ちゃん達のところに行ったんだ
俺が人波をかき分けて、
ナル男の前に出ると、
さっそく族の兄ちゃん達が
スンゲエ怖い目で俺を睨み付けてきた
「なんだよお前!!」
「さっさと消えねえと●すぞ!!」
俺、チビりそうになってた
それでそっから、必死に頭下げた
「すみまんせんでした」
「こいつも悪気があった
わけじゃないんです」
「許して下さい」
なんで俺がこんなこと
しなきゃいけないんだって
思いながらも、
必死に謝ってた
最初の方は俺も胸ぐら掴まれたり、
突き飛ばされたりもしたけど、
それでも必死に謝って土下座までした
ずっとそれをしてたら、
最初にナル男の胸ぐら掴んだ
兄ちゃんが「もういい」って
言ってきた
その言葉で、他の族の
兄ちゃんがぞろぞろと離れて行って、
最後に兄ちゃんが
「お前に免じて許してやるよ」
って俺の肩叩いて言ってきた
俺、その人にまた必死にお礼を言った
それで、ナル男の方にいったら、
ナル男はガクブルしてた
しかも俺に、
「来るのが遅いんだよ」
なんて毒吐いてきた
まあ安心したからだろうって
俺も気にせず、
そのままバイトに戻った
ちなみに、ナル男は
体調不良とか言って途中で帰った
それからはいつも通りバイトした
ナル男はしばらく休んだけど、
それから普通に復活して、
またいつものように俺に
武勇伝を話してきてた
俺に一言も礼はなかったけど
それから一週間くらいたった時、
何かが起こった
「付き合って下さい」
レジしてたら、目の前の
姉ちゃんからいきなり告白された
しかもその姉ちゃん、
レディースの人だった
それが、嫁
俺、意味が分からず、
「え?」って顔で固まってた
そん時は上下ジャージ来て、
髪も金に近い茶髪、眉も
なくてマスクしてた
こんな人がなんでヘタレで
ダサい男に告白したのか
分からなかった
そして、当時の俺の頭に
浮かんだのは、
ナル男の出来事
族関係の女に手を出せば、
自分もああなるかもしれない
そう思ったヘタレな俺は、
「すみません。
僕なんかじゃあなたには合いません」
って言って断った
そしたら、嫁は俯いて動かなくなった
でも、「分かりました」って
言って出てった
不良娘からの告白ってなんかいいな
続きはよ
それから数日たった頃、
また告白された
今度は黒髪で服装も綺麗な感じ
薄めのメイクだったけど、
かなり可愛かった
でも、よく見たら見覚えが
ある人だった
その人、先日告白してきた
族の姉ちゃんだった
イメージが180度変わってて、
最初全然分からなかった
曰く、
「族に入ってる人とは
付き合えないって言われたから、
抜けました」
という
そん時は知らなかったけど、
族を抜ける時にレディースの
人と少しもめたらしい
でも、頭の人と仲が良かったらしく、
事情を話したら特に痛い目を
見ることもなく抜けれたらしい
そんなことがあったなんて
知らないヘタレな俺は、
やっぱりその後が怖くて、
適当に話をはぐらかしてた
それからちょくちょく嫁は
コンビニに顔出してたけど、
いつも隠れたり返事をはぐらかしてた
まったくもって、ヘタレだった
全くヘタレじゃないよ
ちなみに俺が嫁に言ったのは、
「俺みたいなブサメンじゃ、
あなたみたいな子とは
つり合いが取れない」
って意味だった
決して、
「族の人なんて嫌です」とは
言ってない
そんなこと言ったら●さ
れると思ってたし
ある日、いつも通りにバイト
してたら、
これまたいつも通りに俺の
レジに嫁が並んでた
俺としては、マジでそろそろ
勘弁してほしいって思ってた
このまま断ったらリンチ
くらうかもしれない
かと言って付き合ったら何さ
れるか分からない
そんな感じになってた
そしたら、その日一緒に
バイトしてたナル男が動いた
嫁に向かって、
「そんなヘタレでショボイ
男なんてほっとけ。
俺と付き合え。
ぜったい楽しいから」
みたいなことを嫁に言いだした
どうやらナル男、イメチェン
した嫁を狙っていたようだ
カチンとは来たけど、
やっぱヘタレだった俺は
黙って下向いた
そしたら、いきなり店内に
パンって音が響いた
嫁が、カウンターから身を
乗り出してたナル男の
頬を引っ叩いてた
暴行罪
ナル男がクズすぎるw
唖然とする俺とナル男
怒り心頭の様子の嫁
時間も夜遅いかったから、
店内には俺と嫁とナル男しか
いなくて、
なんか以上に静まり返ってて、
無駄に保冷機のモーター音が
響いていた
そしたら、嫁が怒鳴る
「なんでアンタがこの人(俺)
にそんなことが言えるわけ!?
アンタ、
この人に助けてもらったんだろ!?」
それ聞いて、すぐにこの前の
ナル男リンチ未遂事件を思い出した
嫁はさらに続ける
「この人ね!!アンタのことなのに、
この人にとってまったく関係
ないのに、
必死に謝ってたんだよ!?
体中震わせながらビビりまくって、
今にも泣きそうな顔になって、
それでもアンタのために謝っ
てたんだよ!?
アタシがホレたのは、
そんなことが出来るこの人だけ!!
アンタみたいなクズなんて
眼中にないんだよ!!」
なんか、俺の方が凄まじく
恥ずかしくなってきてた
周りから見ても、やっぱ
そんな感じだったのかぁ…
みたいなこと考えてた
片やナル男は、シュンとしてた
それからすぐ、ナル男は
バイトを辞めた
それからナル男がどうなった
のかは知らない
一方俺は、俄然火が点いた
嫁に毎日のようにアタックを
かけられ、
根負けして付き合うことになった
…とは言っても、彼女いない
歴=年齢だった俺がきっちり
嫁をエスコート出来るはずもなく、
毎回嫁が俺を連れまわす
ような感じになってた
その中で、散々嫁に言った
ことがあった
「俺みたいなブサメンと
付き合っても、
なんもいいことなんてない」
って
でも嫁は、いつも笑顔で答えてた
「いいことが多すぎるから
付き合ってる」
って
なんか、そんなことを
いっつも言われてたから、
逆に俺の方がホレこみ始めてた
ちなみに嫁は、完全に
レディースとは関わらなくなっていた
まあ友達の女の人は、
みんなそっち系の感じだったけど
でも友達はみんなことの
経緯を知ってたみたいで、
俺にもフランクに接してくれた
それから数年付き合いを続けていた
ヘタレな俺はなかなかそれ
以上の踏ん切りをつけずにいた
それでも、嫁は辛抱強く待っ
ててくれた
で、1年くらい前に、
ようやく嫁にプロポーズ出来た
嫁、泣きながら返事してくれた
それ見て俺も泣いちゃった
親への紹介も滞りなく終わった
なお、嫁の親父さんは
凄まじく強面だった
Vシネマに出てきそうな
人って言ったら分かるかな?
しかし話してみれば優しくて
面白い人だった
「嫁を裏切ることをしたらぶっ●す」
って言われた時はブルッたけど
そんなこんなで、今嫁が妊娠してる
嫁が言うには、あの日
たまたま俺が謝ってるところを見て、
他人のためにあそこまで
出来ることにホレ込んだとか
今は嫁は昔の面影なんて
ほとんどないし、
俺の友人もまさか昔
レディースに入ってたなんて
夢にも思わないだろう
…怒ると凄まじく怖いけど
とりあえず、今幸せです
拙い文章だったけど、
妊娠記念に昔を
思い出しながら書いてみた
ダラダラ書いてすまなかったな
乙!
嫁そっくりな気性の娘が
生まれるようお祈りしておく!
レディース嫁一途だなぁ
子どもに変な名前つけんなよ
妊娠おめでとう
ええ話や… 爺ちゃんの言う
ことは正しかった!
改めてオメ
いやいや
