“要辦就辦最高水平的,印刷、紙張、設計、開本都要世界一流,還要有英文、國際發行,讓外國人也能看到。內人完全贊成我將夢想付諸實現⋯⋯” 《影像逆旅》於新浪品圖推出第一篇〈回到起跑點〉,細說《攝影家》雜誌創辦因緣、記述與法國友人合作及首發呂楠《被人遺忘的人》的經過。
【影像逆旅】回到起跑點
最近,一位晚輩替我於1992年創辦、總共出版了62期的中英文雙語雜誌《攝影家Photographers International》策劃巡迴展。為了配合展覽,他很用心地看過每一期內容,想編一本精選集,但後來告訴我,實在是沒法選。因為每期都有獨立精神,每張照片之間都有關係,前後順序也都有道理;唯一的辦法就是照原來的重印,把廣告、英文抽掉,成為開本縮小的復刻版。十部合訂本,一年一本,將我辦雜誌的十年足跡,清楚完整地再現。
在展覽方面,他也有構想,把紙本影像變成展出作品,並將內容規劃為三個主題:初心、啟示、傳承。他認為,我做任何事都本着初發心的那份熱情與理想;我的工作啟示了很多人,使他們走上攝影之路;而我從台北藝術大學退休後,又開始在海峽兩岸開班授徒,一切都是為了傳承攝影的人文精神。
“架構很清楚,但還需要一個大主題,老師您有沒有什麼意見?”
接到他的微博私信,我煮了杯咖啡,靜靜回想這大半輩子的來時路。
從小我就愛觀察週遭,注意人家不注意的,對那些被冷落、低估或是遺忘的有意義的人和事物特別感興趣,也喜歡用自己的方式肯定他們的價值與意義;直到現在依舊如此。大家都在談論的、流行的,一點也吸引不了我,覺得不需要多一個湊熱鬧的人。會辦出版社,純粹是因為看到簡體字版的《中國攝影史》,希望它在台灣也被讀到;由於沒人要發行,只有自己成立出版社。會辦《攝影家》雜誌也是因為引進了一個攝影史上的大師經典作品展,沒有適當媒體可以好好介紹,乾脆自己辦雜誌。
整個因緣要話說當年。1991年4月,我受法國攝影博物館邀請,前往巴黎近郊展覽,特地把握機會,去南部土魯斯的水之堡攝影畫廊(Galerie du Chateau d'eau)參觀。當時正逢攝影發明150週年,全世界的重要展場莫不慶賀,水之堡也不例外,用它豐富的館藏組織了一個盛大的展覽。
我永遠記得,站在水之堡的紅磚牆前,看到自己在撰寫《當代攝影大師》、《當代攝影新鋭》兩本書時,只能在印刷品上看到的影像,一幅幅原作都近在眼前,當下受到的衝擊真是無法形容,忍不住幻想,哪天這個展覽要是能讓台灣人也看到,該有多好啊!
當我跟滿頭銀髮、和藹可親的創辦人、館長尚·杜傑德(Jean Dieuzaide)依約見面時,他以外國人初見常用的招呼語為開場白:“我能為你做什麼?”
我衷心表示,是特地來向他致敬的。杜傑德是非常優秀的攝影家,所創辦的水之堡是全法國第一個攝影藝廊,從1974年起毫無間斷地策劃展覽,在1991年已累積舉辦了200多個展。水平之整齊,對各種不同風格的全面性照顧,都顯示了杜傑德對攝影理念的堅持,以及對展覽水平不妥協的態度。
我告訴他:“你不必為我做什麼,倒是你這些館藏品,若是有一天能在台灣展覽就好了!”聽我這麼說,他半信半疑,想考考我對世界攝影的瞭解程度:“你認為,台灣現在最需要展覽哪些攝影家的作品?”
透過內人的翻譯,我侃侃而談,說台灣經濟起飛,大家都在追求物質享受、求新求變、價值觀念混淆,這時更需要深具人文精神的紀實攝影來讓大家省思。如果有機緣,我會先選薩巴斯提奧·薩爾加多(Sabastiao Salgado)和克麗絲汀娜·嘉西亞·羅德洛(Christina Graciela Rodero)。一男、一女,前者是當紅的巴西攝影大師,後者是名氣還不大的西班牙攝影新秀。這個回答讓他眼睛發亮:“你有沒有空,我們到對面咖啡館去聊聊?”
相談甚歡,半個小時的約會延長為四夜五天,因為隔天他便帶著我們一起去位於西班牙邊界的佩皮尼昂(Perpignan),參加第2屆的報導攝影節(Visa pour l'Image)。
經由杜傑德先生的引薦,我在那兒認識了一些國際上活躍的攝影組織負責人。那年夏天,內人與我應法國阿爾勒攝影節(Rencontres Internationales de la Photographie d'Arles)創辦人路西安·克拉格(Lucien Glergue)的邀請,去參加第22屆的開幕盛會,去之前先去到魯斯探望杜傑德,意外參加了他主辦的歐洲攝影歷史協會年會。
從法國回來不久,台灣的文化建設委員會(文化部前身)找我。原來,他們籌劃了許久的國際工藝展觸礁,但經費必須在期限內核銷,否則會被認為執行業務不力。負責人問我,能否在半年內舉辦一個全球攝影比賽,強調至少要有多少國家的參賽者、多少著名攝影機構的貴賓當評審。此外,還要有一個世界名家的攝影作品展。
我想,這一點也不難,只要把水之堡的展覽原封不動地借過來就可以了,不必費時費力地一一與各國攝影家打交道。攝影比賽也不難,只要在歐、美的好雜誌登比賽征件辦法,再找見過面的那些機構負責人來當評審就好了。一切都如同我所期望的那麼順利;那是台灣政府迄今辦過的規模最大、水平最高的攝影活動;但也就辦了那麼一回。
攝影史上最好的影像要來了,可是,台灣的民眾知道嗎?傳播媒體的朋友們,最慷慨也只可能給一兩天的版面。展覽完了,總要留下一些東西啊!展覽有場刊,但影響有限,台灣又沒什麼好攝影雜誌可以介紹。我這輩子的攝影知識完全來自於雜誌、影集;這些作品正是最好的攝影雜誌內容,乾脆自己來辦一本!
要辦就要辦最高水平的,印刷、紙張、設計、開本都要世界一流,還要有英文、國際發行,讓外國人也能看到。內人完全贊成我將夢想付諸實現;不知天高地厚的兩人喜滋滋地商量,大不了把房子賣了,租間小屋住。
當我把水之堡的館藏作了精選,粗略編排後,發現都是西方人的作品,而且偏重紀實。當下決定,要把東方攝影家的創作也放進來,並照顧攝影的新發展、納入它的未來性。
當時數碼攝影剛起步,手法簡單粗糙、非常費工夫,而且是嚴肅攝影家不屑參與的。我剛出版了法國攝影家法蘭克·霍瓦(Frank Horvac)的《攝影大師對話錄》(entrevue)中文版,知道這位報導攝影大師突然碰起數碼攝影來,把拍過的影像用電腦拼貼,組成富幽默感、又有神話意味的畫面,讓不同時空的人物、景物組成奇妙的世界。那時後現代主義盛行,他管這些作品叫“後攝影”(post-photography)。
東方的攝影創作,簡單說,就是得包括海峽兩岸的中國人。台灣部分簡單,我從優秀學生中找最用功的吳志華。大陸方面,就只有請在深圳辦《現代攝影》的李媚幫忙了。那時,連傳真機都還不普遍,我發了封快信給她,也很快就得到了答覆:“大陸能符合你要求的,只有呂楠。”由於題材忌諱,他的《被人遺忘的人:中國精神病人生存狀況》在大陸不能發表。
我在最短時間趕到深圳。當時那兒還是經濟實驗區,呂楠來不及辦邊防證,還花錢請人從蛇口帶他進去。我和呂楠在《現代攝影》辦公室附近的桂圓賓館房間裡,把床鋪當編輯桌,將他帶來的一落樣片攤開來,一張張地用放大鏡細看、討論,然後再到香港馮漢紀那兒把底片帶回台灣親自放大。
當第1期內容編好、攤在桌上時,我激動萬分,覺得這雜誌真是太好了!但同時我也非常擔心,因為第2期連個影子也沒!雜誌印好後,我請裝訂廠先用手工裝訂十本,當晚內人便帶著那些雜誌飛到巴黎找法蘭克·霍瓦幫忙邀稿。
我永遠記得,那天我還在辦公室幹活兒,接到內人的電話,心中的忐忑,就好像即將聽到雜誌未來的命運宣判。她是從巴黎機場的公用電話亭打來的,說法蘭克等不及,一見面就問雜誌在哪兒。人還沒出機場,就在咖啡座站着翻起來,邊看邊讚歎“Merveilleux,marvelous!(好極了,太棒了!)”
接下來的幾天,每一通越洋電話都讓我更加高興,因為內人見到了布列松及他的夫人瑪汀·法蘭克(Martine Franck)、威廉·克萊因(William Klein)、愛德華·布巴(Edward Boubat)、尚-路·西耶夫(Jean-Luc Sieff)。
總之,每位看到《攝影家》雜誌的人都非常喜歡。他們知道好雜誌生存困難,都願意支持我們、免費供稿。我感動又感激,以現在的感覺來說,就是《牧羊少年奇幻之旅》書中的那句話太對了——“當你真心渴望某件事時,全宇宙都會聯合起來幫助你!”
《攝影家》雜誌是雙月刊,在慷慨的前輩與好友幫助之下,我一期接一期地辦了62期,直到皈依證嚴法師、投身佛教慈濟慈善基金會。在無法將所有時間精力專注於辦雜誌後,這本刊物於2003年開始脫期、2004年停辦。
在那十年間,我介紹了許多大師的經典,也發現、肯定了更多攝影新秀的作品。多少國家、人物、故事從我的掌心流過,多少珍貴的友情、溫暖的回憶在我腦海蕩漾!一切努力與心血、一切付出與收穫,都化為一期期的雜誌,成為我的黃金歲月的見證。
創刊號有104頁圖片,在編排設計時,我將所有影像攤開來一一審視,毫不猶疑地選擇了華納·畢秀夫(Werner Bischof)的那張名作《吹笛少年》為封面。這位瑞士攝影家在拍完此景不久,便因吉普車墜落安第斯山谷而往生。這張傳世之作,還是馬格蘭圖片社的同仁從巴黎趕去料理後事,自相機中未拍完的底片衝出來的。
一個背着行囊的少年,跨着大步,喜悅地吹奏着心愛的笛子。我們這本新生的《攝影家》雜誌,也正在邁開她的第一步,雖不曉得前面的路平坦或坎坷,但我告訴自己,每一步都要踩着愉快的旋律,和着自己的心率,儘量走遠一點,再走遠一點。
如今我已過了耳順之年,回顧這四十多來年的生活與工作,覺得自己不只是在辦雜誌這件事上,在攝影創作、著作、教學、乃至於生活態度與生命哲學上,都離不開“發現、肯定”四字。
想到這裡,我拿起i-Pad,給那位晚輩發了私信:“展覽的大題目就定為《發現與肯定——阮義忠的攝影佈道之路》吧!”
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅Scarlett To 旅遊玩樂誌,也在其Youtube影片中提到,#香港好去處 #貓美術館 #北角匯 #2020好去處 #週末好去處 #Cat #貓 #香港 #HongKong ? 貓.美術館 ? 地點:北角匯商場1期及2期內、3期外牆 日期:2020年11月6日至2021年1月10日 時間:10:00-22:00 門票:免費參觀 ---------------...
香港奧佩拉畫廊 在 Scarlett To 旅遊玩樂誌 Youtube 的精選貼文
#香港好去處 #貓美術館 #北角匯 #2020好去處 #週末好去處 #Cat #貓 #香港 #HongKong
? 貓.美術館 ?
地點:北角匯商場1期及2期內、3期外牆
日期:2020年11月6日至2021年1月10日
時間:10:00-22:00
門票:免費參觀
-----------------------------------------------------
精選旅行影片
??【意大利Vlog】
?里米尼 Rimini
https://youtu.be/fT-UYER6804
? 羅馬 Rome
https://youtu.be/sqqSR5i2rbs
?西西里島 Sicilia
https://youtu.be/xivqLqlbemA
?西西里島 Sicilia |火山島Vulcano
https://youtu.be/xmK23LoiJTQ
? 比薩 Pisa
https://youtu.be/7jPR_8Kv8DA
?維羅納 Verona
https://youtu.be/uHzDM9V_G6M
?威尼斯 Venice|彩色島 Burano
https://youtu.be/MpjOgO1aw_c
?多洛米蒂山脈 Dolomiti 1
https://youtu.be/qZUizppH9cg
?多洛米蒂山脈 Dolomiti 2
https://youtu.be/ExDbTtaaEEM
?托斯卡尼 Toscana|Tuscany
https://youtu.be/ihXDMEPjtvM
?佛羅倫斯 Florence|紫藤花隧道
https://youtu.be/xyrClUjfvwU
?加爾達湖 Garda Lake |散步之旅
https://youtu.be/8gi-XBLfyfY
?加爾達湖 Garda Lake |Sirmione
https://youtu.be/Cs_SCiB323U
?波西塔諾 Positano
https://youtu.be/PtXAJpXT3J0
?米蘭 Milano|星巴克 Starbucks Reserve Roastery
https://youtu.be/Yw81EA2n-0g
?波隆那 Bologna 1
https://youtu.be/f73WakkPVdw
?波隆那 Bologna 2
https://youtu.be/kRzKsgmbYd8
?波隆那 Bologna 3
https://youtu.be/wJ1-PXsyPBg
? 斯佩洛花節 |Infiorate di Spello
https://youtu.be/oTANgPiZK5I
?馬泰拉 Matera 1
https://youtu.be/Nb_k83fnses
?馬泰拉 Matera 2
https://youtu.be/QH-mGCq-3w8
?馬泰拉 Matera 3
https://youtu.be/Y9IncmFlUZI
?奧斯圖尼 Ostuni
https://youtu.be/ijFzbSqcFN4
?布雷西亞 Brescia|Mille Miglia
https://youtu.be/UwilmHufNZY
?在意國渡過的聖誕節 Christmas in Italy
https://youtu.be/zqbFvSobK3o
??【德國Vlog】
?羅滕堡 Rothenburg ob der Tauber|哈爾堡Harburg
https://youtu.be/IMfIBmLuUh0
?樂高樂園 Legoland
https://youtu.be/U6MIgWbaVAg
??【香港Vlog】
行山路線~
? 香港 Hong Kong|行山路線|馬鞍山至西貢
https://youtu.be/Ds_LLSbtfUY
超市/特色商店 有咩睇/有咩買 ~
? 香港 Hong Kong|沙田帝逸酒店| 一田便利店
https://youtu.be/QQM84VoFbl4
? 香港 Hong Kong|銅鑼灣 驚安之殿堂DONKI
https://youtu.be/Fif3lWTcW1I
? 香港 Hong Kong|中環 驚安之殿堂DONKI
https://youtu.be/0DEfDFtyx5w
? 香港 Hong Kong|Donki|吞拿魚解體
https://youtu.be/iSHgXjXqu3Q
? 香港 Hong Kong|MUJI 無印良品|德福廣場
https://youtu.be/DBvuRmMzJvY
? 香港 Hong Kong|Snoopy 7-11
https://youtu.be/1WWX0Y09Uco
期間限定~
? 香港 Hong Kong|貓.美術館
https://youtu.be/IL2bawt1q4E
? 香港 Hong Kong|Lego 展覽
https://youtu.be/-aaV46NB-24
? 香港 Hong Kong|北角匯|紫藤隧道
https://youtu.be/mm9D_dhTHQ8
? 香港 Hong Kong|沙田|室內向日葵花園
https://youtu.be/lkkQVmJ779M
? 香港 Hong Kong|可口可樂展覽
https://youtu.be/ZSyAESNjaYc
? 香港 Hong Kong|Snoopy X 1011 SIPTEA 台式茶飲店
https://youtu.be/AZTN7XovjNs
香港情懷~
? 香港 Hong Kong|天星小輪 Star Ferry
https://youtu.be/NUd7Uk3-NdY
開箱試食~
? 開箱試食|My Melody 紅豆飽
https://youtu.be/5vlSwM_ekuc
? 開箱試食|Ikea 冰皮月餅
https://youtu.be/M6H8oqY4dcs
? 獎品開箱|意大利美食
https://youtu.be/qpWuREPD77s
—————————————————————————————————
【超簡單】零失敗料理系列
? 芝士雲朵多士
https://youtu.be/FUnlnCm5cys
—————————————————————————————————
【初學廣東話】超基本粵語教學系列
?單詞 Ep1 節日篇
https://youtu.be/QcdkGJfyh-s
?單詞 Ep2 食物1
https://youtu.be/Z5OCVY_OHqQ
?單詞Ep3交通工具
https://youtu.be/Mzvfnnw_AI8
?單詞Ep4 動物
https://youtu.be/N2V9aNvrkiE
—————————————————————————————————
?【Cat Vlog】
? Cat Vlog 1
https://youtu.be/yYExvtrYPOM
? Cat Vlog 2
https://youtu.be/0r4RQNDmFIE
—————————————————————————————————
?Music for Work, Study and Relaxation
?https://youtu.be/VkRTdOcQ2gw
—————————————————————————————————
歡迎訂閱 我的頻道~~~
?YouTube:Scarlett To 旅遊玩樂誌
http://www.youtube.com/c/ScarlettTo
?Facebook 粉絲頁:Scarlett To 旅遊玩樂誌
https://www.facebook.com/unbelsorriso...
?追蹤 Instagram : scarlett_to
https://www.instagram.com/scarlett_to/
?Travel Blog 我的遊記
http://unbelsorrisodallitalia.com
?E-mail聯繫:(歡迎任何形式的合作)
unbelsorrisodallitalia@gmail.com
————————————————————————
我的KeyWords~~
意大利 義大利 歐洲 歐洲旅行 歐遊 旅行
風景 名勝 古蹟 秘點 旅居 自遊行 自助旅行
意大利美食 意大利必去 意大利必食 意大利必買
意大利景點 意大利分享 意大利旅行 意大利生活
香港Vlog 香港人 香港日常 香港遊 Hong Kong
Travel Italy Italia Europe Travel Blogger Travel Vlogger
語言學習 廣東話 教學 初學廣東話 粵語教學 貓貓之日常
香港奧佩拉畫廊 在 藝之貓在香港藝廊- No.07-1《香港OPERA Gallery 1》... 的推薦與評價
No.07-1《香港OPERA Gallery 1》 奧佩拉畫廊位於蘭桂坊旁的雲咸街52號,僅鄰中央廣場,整棟獨立大樓擁有四個樓層和一座內部升降梯。藝之貓特地來看英國藝術家大衛·金· ... ... <看更多>