關於 香港常見的植物 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 香港常見樹木

花開季節，除了南昌公園的黃花風鈴木，紅色奪目的串錢柳亦於深水埗公園相繼盛開。 公園更設有兒童遊樂場，適合一家大細遊玩。如果你都想識樹、賞樹，不妨到深水埗公園 ...

#12. 注意! 香港常見有毒植物(花類) | Fitz 運動平台

然而幸好它們頗常見易認，我們正好能記住。下面便列舉一些常見的有毒花卉。 香港常見有毒植物 馬纓丹 這種路邊常見，長得低矮的小花約2-3.5公長長， ...

#13. 香港常見有毒植物

香港常見 有毒植物(1). 羊角拗(夾竹桃科). 灌木，禿淨，直立時高達2米，攀緣時長達10米；莖通常褐色，具白色皮孔。 葉：橢圓或矩圓形，長5－10厘米，闊3－4 ...

#14. 冬日之花 - 可觀自然教育中心暨天文館

別以為香港冬天沒有花可賞，根據漁農自然護理署轄下的「香港植物標本室」所管理 ... 從其他熱帶地區引入、本屬全年開放的品種，常見的包括黃槐、蟛蜞菊、馬櫻丹、 ...

#15. 博客來-香港行山植物探賞徑

《香港行山植物探賞徑》是一本結合郊遊遠足路線及方便查閱香港常見花卉植物的實用指南。作者精選了20條最容易看到花卉的郊遊路線，遍佈新界東西、港島及離島，亦提供了 ...

#16. 【香港賞花2022】全年賞花時間表12大品種開花時間+地點一覽

在香港也能賞櫻花、繡球花、藍花楹、杜鵑！ ... 櫻和吉野櫻是主要三種生長於香港的櫻花種類，當中鐘花櫻桃最常見，三個櫻花品種的開花時間亦不同。

#17. 灌木及草本植物- 生物多樣性 - 香港濕地公園

灌木及草本植物 ... 瀏覽本網站時，系統會將小型文字檔案（cookies）儲存於你的電腦硬盤，令你瀏覽網頁時更為方便。 When you browse this website ...

#18. 綠野「鮮」蹤 - HKU

香港 大學本部校園樹木表. 港大本部校園的樹木多不勝數，品種之多，實難以盡錄。以下是詹教授揀選的一些品種：. 1. 本部大樓 a：假檳榔. 植物名. 假檳榔(地圖：a).

#19. 香港50種常見的樹木- 第一輯 - 教學資源庫

本資源連結至一個介紹香港常見樹木的網站。網站內介紹了50種香港常見樹林的特徵，亦有圖片顯示了植物的葉、花、果實及樹幹的形態。 資源中亦附有一個文字 ...

#20. 所有觀賞植物路線 - 大埔區植物普查互動資訊網

沿途可以認識不同我們在生活中常見及罕見的樹木,常見的如:細葉榕,台灣相思,海南紅豆,異葉南洋衫,甚至香港的象徴:紫荊花。而近年不斷受砍伐的,越見罕有的白千層, ...

#21. 香港山野植物 - Facebook

馬鞭草科草本植物，穗狀花序頂生，螺旋狀生長，細長像繩，細小管狀花朵，藍紫色。假馬鞭喜高温、濕潤、 向陽至廕庇環境，是常見蜜源植物，吸引不同品種蝴蝶及昆蟲，原 ...

#22. 香港常見樹木圖鑑 - Ebikeshop paderborn

大家好！這個網站treehk. com (The Green Touch 香港常見樹木園藝生活) 是業餘興趣植物愛好者的產品，我們不是植物學家，做筆記時，我們盡量做 ...

#23. 香港野花網 - 綠田園基金

和以美麗的花朵吸引昆蟲的植物不同，芳香野花大多沒有艷麗、搶眼的花冠，部分更會在晚間才開花，或者只有細小的花朵。 ... 以下是一些香港常見的芳香野花例子。

#24. 王棕- 香港常見植物（柴灣公園） - YouTube

... 葉頂生，為羽狀複葉，葉鞘綠色，葉柄短，最長可達3米#樂耕園#有機種植#有機耕種#環保#綠色生活#有機#城市耕種#城市種植#王棕# 香港常見植物 #柴灣公園.

#25. 香港樹木

市區常見樹木介紹 · 市區常見開花灌木 · 香港郊野公園常見草藥 · 樹木產物 · 染色劑 · 樹從那裡來（市區樹木成長過程） · 大埔滘自然護理區. 生長的力量 · 植物分類

#26. 毒草太尋常，總有一株在左右醫管局推《香港有毒植物圖鑑》

長春花（Catharanthus roseus），夾竹桃科。photo credit: 醫院管理局《香港有毒植物圖鑑》— 臨床毒理學透視. 另一常見的觀賞植物長春 ...

#27. 身邊美麗的35種花樹，小時候看過卻不得起名 - 每日頭條

下面是小編辛苦總結的生活常見的美麗花樹，大部分都是能在城市綠化中看到 ... 看著感覺有點不是太舒服，我還是喜歡香港紫荊花，看上去更加簡單迷人！

#28. 特徵

多年生木本植物﹐多為高大喬木; 葉多為針形條形或鱗片形; 葉在枝上螺旋狀排列; 開始有花的雛型﹐ ... 部份裸子植物的樹皮、葉及根可入. 藥。 松柏綱. 香港常見的例子：.

#29. 樹木谷Hong Kong Tree Society

其他樹木網站. 香港植物標本室, 查閱香港植物名錄. 古樹名木冊, 康文署管轄的古樹名木冊. 香港植物及植被, 中文大學編製. 保護樹木, 長春社的樹木專欄. 香港50種常見 ...

#30. 3.2冊_3s_香港的植物(根、莖)_____13題 - Quizlet

攀援植物會________在四周物或其他植物上。 矮小. 灌木植物較_______，沒有明顯主幹。 主幹. 喬木植物較高大，有明顯_______。 香港常見的喬木有.

#31. 三常第四冊第二課—香港的植物_extra | Science Quiz - Quizizz

Play this game to review Science. 以下哪種是香港常見的植物？

#32. 【室內種植入門】9大超易打理+慳位室內植物！常綠+開花類推介

香港 市面較常見的椒草種類，分別為「圓葉椒草」和「西瓜皮椒草」。「圓葉椒草」香港俗稱為「碧玉」，又名「金枝玉葉」，因貌似迷你版的橡樹，故英文名又 ...

#33. 你認識這些常見的花嗎? - 香港教育城

除了上面提及的白蘭花和簕杜鵑外，本地常見的植物還有：鳳凰木、木棉、宮粉羊蹄甲，以及市花洋紫荊等。此外，本地亦有不少獨有物種或罕見植物均以 ...

#34. 香港常見病害 - SeedTEC |

資料來源：綠田園香港常見蔬菜病蟲害及其有機防治手冊—–全新增訂版, 2005 ... 易圖永，蔬菜白粉病，湖南農業大學植物保護學院，2014年第10期.

#35. 醫管局推香港有毒植物圖鑑！10大常見有毒植物杜鵑/含羞草上榜

香港植物 品種繁多，但是原來有些常見的植物品種含有毒性，如果誤食用的話有機會中毒，出現噁心、嘔吐、腹瀉及腹痛等徵狀。根據醫管局推出的香港有毒 ...

#36. 綠色生活：復修十九世紀英國植物圖鑑香港常見品種逐個捉

我們請來本地獨有品種香港水玉杯（Thismia hongkongensis）發現者、植物達人馬錫成一起探索圖鑑，發現當中亦有不少香港常見植物。 油茶香港原生植物.

#37. 香港植物 - 快懂百科

香港植物 是一种植物，它大部分产自热带及亚热带地区，有灌木、乔木及草本植物，有些是中药的材料，香港植物常见的有，洋紫荆，金银花，桔梗，木棉等。

#38. 公園常見植物

綠化校園手冊; 香港觀賞植物照片廊; 社區參與. 香港花卉展覽; 綠化香港活動資助計劃; 綠化義工計劃; 社區種植日; 社區園圃計劃; 最佳園林大獎– 私人物業; 賞花好去處; 園藝 ...

#39. 香港常見植物- 香港園藝館- Powered by Discuz!

原種的印度榕並不常見，平常見到的多數是以下幾個培育種： ．“Decora”葉片綠色，在充足日照下葉背稍帶紅色，葉脈米白色，葉形較闊，是最 ...

#40. 香港之名源於本地特色植物 - news.gov.hk

香港植物 資源豐富，已知的植物品種便多達3,164種，在香港原生植物 ... 也有不少甚受遠足人士歡迎的植物，例如可以解渴的餘甘子；至於海邊常見的植物， ...

#41. 與植物為鄰講義[607-1]- 馬路上常見植物1 @ 游老師的YAHOO ...

◎洋紫荊 Bauhinia purpurea L. 027蘇木科 本屬植物約300種,產於熱帶。台灣原生1種,引進栽培約14種。別稱紫羊蹄甲、紫洋荊、洋蹄甲,香港稱羊蹄甲。

#42. 植物| hkbws-sparrow - Wix.com

雞蛋花為外來物種，香港經常用作園藝栽培，比較少見的紅花品種才是野生的原種，較常見的黃白花品種為人工栽培的品種，較少看見它結果。其他夾竹桃科植物一樣，葉片或 ...

#43. 秋天常見開花植物 - 港式50後

行山每小時可消耗的熱量超過400卡路里，亦有提升心肺功能效果；除了欣賞沿途風景，也可試試留意沿途植物。 香港有原生植物二千多種， 四時各有花開，秋天 ...

#44. 郊外常見植物- 紅花羊蹄甲

郊外常見植物: 大頭茶(Hong Kong Gordonia)是香港的常綠小喬木,高三至七米。 剝落後的內層呈紅褐色。葉片橢圓形帶鋸齒。花朵很大,白色,花蕊. 鮮黃色。

#45. 香港原生樹 - 草途木研社

香港 的原生樹原來有400種，現在卻只餘下常見的約40種。 ... 山烏桕，在秋冬季時，落葉植物會分解葉綠素來保存水份和養分，葉子便慢慢變得通紅，而香港 ...

#46. 植物 - 香港動植物公園

大部份的品種都產自熱帶及亞熱帶地區。 公園的植物數量雖少，但卻已包括了外來及本地的主要品種，如松柏、無花果、棕櫚、桉樹、 ...

#47. 公共屋邨常見樹木簡介| 香港房屋委員會及房屋署

Thrower, S.L., 1988. Hong Kong Trees. Omnibus Volume. Hong Kong: Urban Council Publication. 香港園藝學會：《樹影花蹤－ 九龍公園樹木研習徑》，天地圖書有限公司， ...

#48. 香港天和地 - 李志達紀念學校

學習目標：. 認識香港稀有的動物品種、常見的植物，以及動植物. 互相依存的關係。 認識香港四季的天氣特色和天氣變化對生活的影響。 姓名：. 班別：3____( ) ...

#49. 目- 錄

香港 濕地公園— 探訪水生植物。 ... 《香港水生植物圖鑑》。香港：漁農自然護理署。 ... 生態探索區內的環形水池及點水池住著不同的水中動物，其中比較常見的.

#50. 追尋本地原生花卉八十後筆錄香港植物故事 - LifeStyle Journal

南酸棗樹是常見的本地原生植物，其果核有五個小凹孔，又稱五眼果，是常用中藥之一。 漫天紅色的楓葉美景，也不一定外國才有，香港原生種的楓香，到12月轉 ...

#51. 天文台的樹木

白蘭除可作為觀賞植物外，芳香的花可用來提取香精或香油，作化妝品及工業 ... 香港50 種常見的樹木第二輯, 教育統籌局http://resources.edb.gov.hk/~trees2/.

#52. 香港市區常見樹木圖鑑植物市花葉形參考書漁農自然護理署

香港 市區常見樹木圖鑑植物市花葉形參考書漁農自然護理署 · 超過1年來自carlu · HK$80 · 2 Likes · 二手 · 喺文具 · 15年因找資料做參考購入，$164，16後沒怎樣用過，沒黃化好新淨 ...

#53. 香港行山植物探賞徑| 誠品線上

香港 行山植物探賞徑：◎以分區形式，提20條最容易觀賞到植物的行山路徑，並配以電子地圖方便尋找路線。◎超過500種香港最常見的花草植物，提供原產地、花期、習性等 ...

#54. 教職員著作：《香港行山植物探索徑》

此書介紹了香港多條的行山植物探賞徑，並附以圖片詳述了一系列的蕨類植物、裸子植物、被子植物及常見的結果植物，以便讀者在郊遊時能夠輕易在書中找出對應 ...

#55. 醫管局教你「脫毒」！《香港有毒植物圖鑑》免費下載行山郊遊 ...

輕則痕癢腹瀉，嚴重者更會昏迷或死亡。有見近年於郊外因有毒植物中毒的遊人增加，醫管局帶頭講「港毒」，推出收集了117 種香港常見 ...

#56. 香港常見含毒性成分的藥用植物 - 衞生署中醫藥規管辦公室

此圖片展示「香港常見含毒性成分的藥用植物」展板的. 市民郊遊或遠足時，切勿擅自採摘藥用植物作為中藥煎煮服用或以之配藥。在服用任何中藥前，應先諮詢中醫師的意見。

#57. 香港常見植物

《香港有毒植物》一書中所載常見樹木. 花開季節，除了南昌公園的黃花風鈴木，紅色奪目的串錢柳亦於深水埗公園相繼盛開。. 公園更設有兒童遊樂場，適合一家大細遊玩。. 如果 ...

#58. 香港常見地被植物- 張浩, 新人才文化 - YESASIA

在YesAsia.com購買"香港常見地被植物",免郵費優惠!在此找到產品張浩, , 新人才文化及人氣的香港書刊.

#59. 香港常見樹木及植物:: 常識科:: 目錄 - 聖公會基福小學

常識科 香港常見 樹木及 植物. 標記: 常識科 2017-2018 · 相關的媒體. © 2005 - 2020 S.K.H. Kei Fook Primary School. All Rights Reserved.

#60. 引言Introduction - Hong Kong Public Libraries

《香港常見地被植物》。 ... 《香港水生植物圖鑑= A photographic guide to aquatic ... 漁農自然護理署香港植物標本室、中國科學院華南植物園。《香港植物檢索手冊》 ...

#61. 公園常見植物

蒴果. ：. 漿果. ：. 外果皮為一層薄表皮，中果皮及內果皮多肉多漿，含有一或treehk.com 樹木日記: Green touch 香港最常見的植物和樹木大約有100種，在 ...

#62. 香港自然圖鑑系列(4) – 常見灌木叢植物- Hong Kong

香港 自然圖鑑系列( 4 ). 書名：常見灌木叢植物. 作者︰梁海菊、朱惠玲. 簡介： 本地灌木林常見的品種，包括有草本、禾草、莎草、草本和木林攀緣植物、 ...

#63. 香港市區常見樹木圖鑑 - 一本

以往漁農自然護理署轄下香港植物標本室出版的《香港植物誌》及《香港植物名錄》這類工具書是以文字描述為主，而後期出版的《香港野外樹木圖鑑》則以 ...

#64. 灌木林 - HKBIH - 生境

位於馬鞍山的灌木林 崗松是本地其中一種最常見的灌木林植物。 桃金娘是常見的本地灌木，可以在山火後迅速恢復 大頭茶是香港常見的本地灌木，它的大白花在冬天盛開 香港 ...

#65. 常見植物圖鑑

小蒼蘭100種常見多肉植物圖鑑引薦：簡單來講，整理這套多肉植物圖鑑主要 ... 二、 毛海星、黑王了treehk.com 樹木日記: Green touch 香港最常見的植物 ...

#66. 「鬚味」十足嘅金蒲桃近年成為香港常見行道樹 - Instagram

3 Likes, 0 Comments - Samuel (@samuel.hk) on Instagram: “「鬚味」十足嘅金蒲桃近年成為香港常見行道樹，幾天前已開始盛開。 #香港常見樹木#香港常見植物”

#67. [有毒植物圖鑑] 香港三大毒物一粒種子可致命 - Yahoo新聞

而根據醫管局資料，以下呢三種植物毒性強烈，而且市民亦容易喺郊外或公園接觸到:黃花夾竹桃(Thevetia peruviana)屬於常見中草藥，葉子有消炎消腫， ...

#68. 【Plant Stories】散步堅尼地道路邊植物之美

在香港市區，經常見到被修剪得整齊漂亮的植物，像公園內的大樹或路邊的 ... 最愛的樹種，比起香港更多常見的細葉榕，大葉榕的樹幹更順滑，手感很好。

#69. 不得不知在香港最容易種植的室內植物 - Tatler Asia

另一款常見的選擇是虎尾蘭，Gaumond指出：「備受喜愛的虎尾蘭是為數不多的植物，可以在晚上將一氧化碳轉化為氧氣（大多數室內植物在白天進行此過程）。

#70. 香港有毒植物 - 明愛陳震夏郊野學園

例如銀合. 歡吸收土壤中的鍶質等,當動物食用過量時,便會中毒。 本書旨在介紹部分香港常見及毒性較劇烈的有毒植物,供野外考察人士. 辨認及參考。在 ...

#71. 立法會十四題：公眾地方種植的植物 - 香港政府

漁農自然護理署編印的《香港植物名錄》及《香港植物誌》兩書均記錄了香港常見植物的特性，包括生境、分布、生態、藥性／毒性等。

#72. 香港特別植物

【香港五種劇毒植物】：羊角拗、曼陀羅、斷腸草、牛眼馬錢和海芒果。(來源：五種常見劇毒植物--李秉滔) ... 「毛喉牛奶菜」此品種只能在香港找到.

#73. 植物- 環保基金- 生物多樣性

市區的野生植物大多對生長要求比較低。泥土薄一點，雨水少一點，陽光猛一點，也一樣可以 ... 和大自然的互動：含羞草是外來植物，源自中南美洲，在香港是一種常見雜草 ...

#74. 細說香港歷史最悠久的樹木| 國泰

插畫師Sally Grace Bunker與植物學者Richard Saunders為香港原生樹木尋根究底，細訴香港大 ... 海紅豆又叫做孔雀豆，常見於香港鄉村附近的風水林。

#75. 相見不相識的花草 - 專業叢書統籌組- 香港青年協會

香港 有很多常見的植物都有不同故事，讓我們在生活中多環觀四周，只要多加留意，總能發現它們有趣之處。 火焰樹. 香港常見的常綠喬木。

#76. 《香港常見地被植物》 - 大公網

香港 雖常被人稱為「石屎森林」，但只要細心觀察，不難發現不少公園滿布西洋杜鵑、黃蟬、紫茉莉等地被植物，增添生氣。THEi園藝及園境管理（榮譽）文學 ...

#77. Say Trees! 第三節——人人都是樹木監察員 - MaD.asia

因此，生物學家更多時會依靠樹葉去辨識植物。香港常綠樹木很多，一年四季都可以觀察樹葉。 ... 《香港市區常見樹木圖鑑》，漁農自然護理署出版，2018年4月，第3版.

#78. 那些年，那些惊艳了时光的行道树|香港|紫荆花 - 新浪

又名洋紫薇，旧名为大叶紫薇，桃金娘目千屈菜科落叶大乔木，为香港常见植物。 大花紫薇的花期为5-7月而果期为10-11月。叶呈长椭圆形对生，尾尖脉清， ...

#79. 香港植物誌

生態•香港原生種. 及. 用途:常見於疏林中. CC. 葉. 葉互生. ⑦. 葉基. 明顯鑒別特徵. ☆花白色,漸變黃色. 嫩葉多角. ☆葉基稍心形,左右.

#80. 徜徉花海/漫步荔枝角公園尋花蹤 - 腾讯网

杜鵑是香港常見的春天花卉，擁有三百多類喬木和灌木品種的荔枝角公園，亦在園內的步行徑、小山坡等區域種滿各色杜鵑。杜鵑花是杜鵑花科杜鵑 ...

#81. 香港有趣植物(2) (作者︰馬錫成) Interesting Plants in HK (2 ...

由於山荷葉不是常見的植物，花朵的變化又委實不可思議，很多人都懷疑互聯網上那些美麗的圖片是用電腦軟件偽造出來的！ 其實遇雨變透明的花又豈只山荷葉 ...

#82. ettc.hk - 香港生態旅遊專業培訓中心

1. 探析香港植被群落分佈 2. 認識香港常見的原生植物及外來植物品種 3. 香港稀有植物賞析 4. 植物分類及辨認技巧 5. 隱花植物(苔蘚植物及蕨類)知多D 6. 植物病蟲害

#83. 香港野外植物辨識基礎課程 - 香港戶外生態教育協會

學習重點 · 香港植被概況及其優勢植物 · 植物分類學概述 · 植物的基本形態學及構造 · 香港野外常見科別植物辨認要領 ...

#84. Botanical Illustrated Guide to Hong Kong Native Plants ...

可配合胡秀英植物標本館科學繪圖系列《香港原生植物圖鑑》一書使用. 尋找香港植物遊戲卡共有30 張：包括了4 種香港常見植物及11 種稀有及瀕危植物，卡牌正面為植物品種 ...

#85. 探索香港西九龍站的樹木 - 高速鐵路

紫薇是落葉灌木或小喬木，原產於中國，高可達7米，是香港常見的觀賞樹木。 ... 白蘭其實是兩種植物的雜交種，所以其學名中間有一個「x」符號。 假蘋婆，雞冠木，賽蘋婆.

#86. 香港常見的蕨類植物- 葉國樑- Google Books

香港常見 的蕨類植物. Front Cover. 葉國樑. 香港植物標本室, 2007 - Ferns - 8 pages. 0 Reviews. Reviews aren't verified, but Google checks for and removes fake ...

#87. 香港行山植物探賞徑（增訂版）[88折]11100881989 - 蝦皮購物

萬里書店(香港) 出版日期：2019/07/19 ISBN/ISSN：9789621470379 語言：繁體/中文裝訂 ... 本書就此介紹了全港24條郊遊徑，以及在郊遊中可見到的總共570種常見植物， ...

#88. 元朗區主要的建議植物品種Planting Palette of Major ... - CEDD

D: Drought tolerant 耐旱植物; SA: Salty environment tolerant 耐鹽植物; ... N: Native 本地品種; E: Exotic 外來品種; P: Pollution tolerant 抗污染植物; ...

#89. 香港行山植物探賞徑（增訂版） - MoMo購物

內容簡介; ☆570種常見植物探賞。 ☆24段遍佈全港郊遊徑。 ☆遠足、植物觀賞、花草字典，一書三用。 步行於山林小徑之間，一花一草掠過我們雙目，殘留 ...

#90. 尋花：香港原生植物手劄- 葉曉文| Readmoo 讀墨電子書

《尋花：香港原生植物手劄》電子書- 在佔香港面積四分之三的綠地上，現約記載了二 ... 這是一本「身在都會區內也能實用」的植物圖鑑收錄400餘種都會區常見野花、野草， ...

#91. 樹木供應

香港常見 用於行道樹的有白千層、 陰香及樹頭菜等。 觀賞樹. 觀賞樹一般指可供觀賞的木本植物，樹木的形態、樹葉的特色及花的顏色等具有 ...

#92. 樹木種類

... 黃色頭狀花序，數量甚多，花期初夏，觀賞花, 披針形, 優良防風林植物, 15米 ... 芳香，花冠有5枝分離花瓣，花期11至3月，觀賞花, 葉兩裂, 香港市花，主要觀賞喬木.

#93. 香港植物肉市場簡析壹、 消費環境及習慣Local Consumption ...

炒、蒸、炸等方法，而最常見的豬肉類餐點有回鍋肉、肉餅、咕嚕肉、蜜汁叉 ... 目前香港超級市場和電商最熱門的植物肉的品牌有Beyond Meat、Impossible.

#94. 參考資料

香港 的維管束植物逾3,100種(其中約2,100種為本地品種)，而由於香港的主要植被為 ... 在香港常見的海洋哺乳類動物有中華白海豚和江豚，而曾在香港水域出沒的鯨豚共有十 ...

#95. 惜樹靈人,樹木保育計劃

中國珍稀瀕危植物土沉香在香港的現況(網頁來自: 香港植物標本林) ... 樟是常見的本土樹種，擁有光亮、深綠色而又濃密樹冠的常綠喬木，樹型美觀，能抵受強風，所以很 ...

#96. 723-野漆樹

生長習性: 落葉灌木. 原生/外來: 香港原生植物. 圖片花色: green_yellow. 發現開花: Sept_Oct. 特別特徵: 香港常見漆樹_奇數一回羽狀複葉互生. 圖片果色: green.

#97. 香港四季賞花賞草好去處 - 經緯文化

芒草是包含共有15至20個物種芒屬或芒草屬植物的統稱，香港最常見的芒草有五節芒及白背芒。芒草一般都長於海拔較高的山上，適應力強十分粗生，有令土壤更加 ...