0422紐約時報
*【川普暫停發放綠卡，但仍保留了部份移民禁令】
美國總統川普表示，他將下令暫停發放綠卡，關閉移民大門。但在商業團體對失去獲得外勞的可能性感到憤怒後，他對技術工人、農場工人等勞工的簽證問題做出讓步。
https://www.nytimes.com/2020/04/21/us/politics/coronavirus-trump-immigration-ban.html
*【美參議院批准小企業貸款計畫、醫院和測試等補助】
美參議二批准4,840億美元的冠狀病毒救助計劃，該計劃將增加為陷入困境的小企業而耗竭的貸款計劃，並為醫院和冠狀病毒的檢測提供資金，此方案打破了為解決公共衛生問題而注入資金的黨派僵局，先解決因疫情流行帶來的經濟危機。
https://www.nytimes.com/2020/04/21/us/politics/congress-business-relief-ppp.html
*【“如同活在惡夢之中”：石油工業正準備應對災難】
位於新墨西哥州蓋洛普市的馬拉松石油煉廠工人關閉閥門，西德州石油公司約聘工人支遣散費，在蒙大拿州生產商正在關閉油井，並削減工資和福利。德州的米德蘭市，過去十年是油頁岩生產中心，但雪佛龍，戴蒙德巴克和阿帕奇等公司的停車場現在都空蕩蕩的，高管董事會成員正在決定關閉生產和解僱工人的速度。埃克森美孚（Exxon Mobil）等石油巨頭，已將2020年的勘探和生產預算削減了近三分之一。
https://www.nytimes.com/2020/04/21/business/energy-environment/coronavirus-oil-prices-collapse.html
*【對於治療新冠病毒方針，目前沒有太大進展】
由佛奇博士所領導的研究團隊表示，目前還沒有治療冠狀病毒患者，經證實有效的藥物，此說法再次加強了佛奇對川普總統，不斷推廣某些藥物，而沒有證據支持的異議。該報告也呼應了醫生目前所遇到的窘況：對高度傳染性病毒或如何抵抗這種病毒的瞭解還不夠。
https://www.nytimes.com/2020/04/21/health/nih-covid-19-treatment.html
*【11個數字，瞭解疫情如何改變了紐約】
過去一個月來，紐約申領失業救濟的人數暴增1637%，許多人面臨困難與絕望。但與此同時，城市志願者隊伍在壯大，領養遺棄動物的申請激增，空氣品質也大幅改善。
https://cn.nytimes.com/usa/20200421/coronavirus-nyc-numbers-unemployment/
*【對義大利南部來說，冠狀病毒變成南北戰疫】
義大利北方爆發嚴重的新冠疫情，造成24000多人死亡，使得歐洲最先進的醫療體系之一達到極限。但現在該國較欠開發的南部也擔心陷入危機。隨著義大利政府計劃於5月4日開始逐步開放，一些南部地區的官員感到焦慮，他們提出建議，如果政府急於解除封鎖，他們將禁止北方人進入。 。
https://www.nytimes.com/2020/04/21/world/europe/italy-coronavirus-south.html
*【未雨綢繆：全球最脆弱的病毒防禦系統】
在敘利亞，民眾疑似感染新冠病毒而死亡，但由於缺少病床，防護裝備和醫務人員而無法治療。孟加拉國擁擠的難民營，人口密度幾乎是紐約市的四倍，無法進行社會隔離。而在肯亞難民營中，有駐所駐紮，但只有八名醫生，要服務將近20萬人。隨著像美國和義大利這樣的富裕國家，正與冠狀病毒的大規模爆發作抗爭，國際衛生專家和援助人員越來越擔心這種病毒會破壞世界上最脆弱的難民。https://www.nytimes.com/2020/03/26/world/asia/coronavirus-refugees-camps-bangladesh.html
*【測試顯示，冠狀病毒感染並不罕見】
兩項新的研究使用抗體測試來評估有多少人被冠狀病毒感染，其發現的人數比一些專家的預期還要高。兩項研究均在加州進行：一項是在舊金山南部的聖塔克拉拉縣的居民中，另一項是在洛杉磯縣的居民中。在這兩種情況下，這些縣的感染人數估計數都遠遠高於確診病例數。但致命性可能比原先預期的要少得多，其致死率類似於季節性流感毒株，而不是具有致命殺傷力的大流行病。
https://www.nytimes.com/2020/04/21/health/coronavirus-antibodies-california.html
*【墨西哥總統要求幫派停止捐贈食物，先結束犯罪】
墨西哥犯罪團夥向貧困社區分發食品。最近幾周，至少有五個毒品團夥向至少六個州的貧困社區分發了罐裝食品、廁紙、豆類和大米等援助物資。專家認為，這是來自犯罪集團的一種公關活動，以在困難時期通過施捨來贏得公眾支持。墨西哥總統譴責販毒團夥，告訴他們應該結束暴力而不是分發食物。
https://www.nytimes.com/reuters/2020/04/20/world/americas/20reuters-mexico-violence-gangs.html
*【川普說哈佛必須退還他簽署的救濟金】
有報導指，哈佛大學的捐贈基金，通過經濟刺激方案借款860萬美元，川普在白宮記者會上對此加以抨擊，並要求哈佛大學的捐贈基金退還緊急貸款。但哈佛大學回應，從來沒有申請過緊急貸款。
https://www.nytimes.com/2020/04/21/us/coronavirus-trump-harvard.html
*【隨著中國的緊張局勢升級，美國軍艦進入南海爭議海域】
軍事分析家說，美國軍艦駛入南海有爭議的水域，加劇了水路之間的僵局及中美緊張情勢。美國兩棲攻擊艦和導彈巡洋艦進入有爭議的南海海域。當時馬來西亞的船正在進行勘探鑽井，於是發生對峙。此前中國為抑制新冠病毒，但並沒有減少其在南海的活動。
https://www.nytimes.com/2020/04/21/world/asia/coronavirus-south-china-sea-warships.html
*【冠狀病毒世界更新】
#聯合國警告世界飢餓可能因全球經濟崩潰而加倍
#厄瓜多最大港口城市瓜亞基爾已成為拉丁美洲爆發疫情的中心。
#政府封鎖城市，處理病毒疫情效果不彰，造成失業及貧窮加劇，黎巴嫩示威者街頭抗議。
#對11個國家的死亡率數據進行的審查顯示，在過去一個月中，在冠狀病毒大流行中死亡的人數至少比官方的Covid-19死亡人數多25,000 。這提供了更清晰，甚至仍然完整的危機人數信息。
#牛津大學的一個團隊將在本週開始對人們進行潛在疫苗的試驗。
#一份報告說，這種大流行威脅了包括美國在內的世界各地的新聞自由。
#在冠狀病毒的掩護下，香港鎮壓了抗議運動。
#荷蘭必須等待更長的時間才能進行足球，理髮和祖父母探訪，但學校很快將重新開放。
#希臘移民中心的爆發引起了對最弱勢群體的恐懼。
#大流行之前出發的最後三艘遊輪抵港。
https://www.nytimes.com/2020/04/21/world/coronavirus-cases-global.html
香港 遺棄動物 數據 在 ACOO - 【嚴肅的抉擇】 香港棄養寵物趨勢上升組織籲領養代替 ... 的推薦與評價
人們總是有無數理由和藉口遺棄寵物，單單是今年首兩個月，漁護署已接收比上年多出一成的動物，包括狗、貓、雀鳥等，而動保義工「毛守救援」就指，最近接收 ... ... <看更多>