▰ 一週聽完一本有聲書:《想我苦哈哈的一生》
日子過得真鬱卒?重量級幽默大師告訴你:
安啦,失控與荒謬才是日常生活最立體的切面!
🎧️ 鏡好聽聲音主播 曾紫庭 開懷詮釋:
https://bit.ly/3ms5oxL
-
▍編輯室推薦:本週編輯-堤頂大道上的echo
孩童時期,每個人或多或少寫過〈我的志願〉作文題目,這樣一個只管許願不管實踐的命題,寫起來真是酣暢。時光快轉三十年,如果再來個題目〈我的自傳〉,不知道多少人有勇氣接下戰帖,寫出征戰現實沙場三十載後的成績。
《#想我苦哈哈的一生》是美國小說家、散文家與漫畫家,詹姆斯・瑟伯,在年屆四十歲時寫下的經典自傳。有著幽默大師稱號的瑟伯,面對一般作家嚴肅以對的傳記時,選擇以短篇幽默小說的形式處理。將場景定位在美國的俄亥俄州哥倫布市,由爺爺、姑姑、爸爸、媽媽、傭人、哥哥、弟弟、作者本人,乃至家中寵物犬等各方人馬輪番登場。
瑟伯筆下的家中成員,包辦了各款各樣的神經質,與堅不可摧的固執性格。由此堆疊衍生的家庭事件,不斷印證現實往往比小說更荒謬離奇的說法。然而再進一步細看,不難發現這些會讓你在捷運或公車上噗嗤憋笑的故事,有著現實世界遺留的痛苦痕跡。例如在〈追想大學時〉中,瑟伯因為嚴重的眼疾問題,在植物學課用顯微鏡觀察植物細胞時吃足了苦頭,更不用說體育課時,摘下眼鏡等於放棄視力的他,曾經撞上過單槓、鐵環、教授與農學院學生,每個禮拜重複領教生不如死的滋味。
瑟伯在〈後記〉中曾經說到:「隨著韶光荏苒,自傳作家心中那些不欲人知的舊事也會失去尖銳的稜角。」這才明白原來幽默有著這麼一番淬煉的過程,得先把內裡的苦味瀝掉,才好展現喧鬧的哈哈笑聲。
聽故事的時候,最怕遇到情緒過分飽滿、極度亢奮或悲催的說書人,容易招致聽感上的疲憊,對內容的吸收也容易打折扣。聲音主播 曾紫庭 在這部分非常稱職地扮演好說書人角色,充分掌握書中的情境氛圍,各個角色的情緒拿捏恰到好處,故事節奏與語速的配置相當流暢。常常聽完一集,還在暗笑內傷意猶未盡時,馬上又被下一個故事吸引住。如果要標示使用注意事項的話,大概就是:小心收聽,不要坐過站了。
#鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽
#有聲書 #逗點文創結社
體育課作文 在 Facebook 的精選貼文
| 在異鄉讓孩子維持中文能力 |
常常有朋友問我,如何維持女兒的中文能力?今天巴黎地方媽媽專文一篇。
女兒在台灣念完小一、小二後,回到巴黎就是我自己繼續按照台灣的課本教她。我每學期都會在康軒書屋訂全套的國語課本、習作、教師手冊、自修、練習冊、考卷,網路下單直送巴黎,運費比書貴上不少。然後女兒就像她在台灣唸書時一樣,一週一課慢慢爬。這個過程就是我要犧牲自己的工作,以往她會在學校待到六點,為了跟媽媽學中文,她四點半下課就回家。
這個過程因為女兒在台灣已經打下非常好的底子,所以練習寫字、學新字、破音字、部首拆解什麼都能舉一反三。不過比較難的就是成語和作文,這是她在台灣沒有學到的部分。
除了幫她上課之外,我還會無所不用其極的引起她對中文的興趣,不讓她忘記。所以我會帶著她上網看一些電視節目、追劇,還會聽歌。
歌曲的部分,因為我自己以前是個文青,聽的中文流行歌曲都是王菲、雷光夏、楊乃文這些小孩子不會喜歡的歌。為此我把所有記憶中台灣曾經大流行的歌,像青蘋果樂園、寶貝對不起、悲傷茱麗葉、陶喆的飛機場、莫文蔚的陰天等等全部從記憶中挖出來。不過這個女兒小的時候還可以,她現在覺得我的歌單老的恐怖,我也趕快上網找了一首鄧紫棋的超能力給她。
電視節目的部分,我完全不介意她看中國的節目,畢竟知己知彼才是最重要,對岸的口音、簡體字和用語習慣和台灣完全不同,我也希望她能多瞭解學習。但跟她老娘說話時千萬不要用,什麼視頻、牛逼、屌絲這些,還有我最受不了垃圾說成拉嘰,感覺是很沒文化的有邊讀邊,沒邊念中間。
最近我們母女兩在看的電視節目是「全明星運動會」,剛開始是因為我弟才開始看。結果我們追了四集看了8個小時,他才因為幫忙指導出現個幾秒的鏡頭。但這個節目讓我們很想運動,而且認識很多不同的運動(媽媽認識而已,很多我不會的運動女兒在學校體育課都有上)。最後,是我們發現台灣的節目很真實、很自由,我們可以看到參與節目者的自由態度是對岸節目沒有的,這讓已經長大的女兒覺得有趣。
除了這些,我女兒也會看台灣網紅的YouTube,比我還要跟得上台灣的流行,之前就是她跟我說艾莉莎莎的,最近又看了一個訪問影片,她好奇的問我:「為什麼台灣女生找對象的條件都是要長得高?」我反問她的擇偶條件是什麼?她說:「第一當然是要對我好,再來是要帥、夠聰明,還要積極向上。」果然是理科腦,媽媽當年都沒想這麼多。
最後要說的是,這幾年來我發現「母語」就是媽媽說的話,所以只要媽媽願意堅持和付出,小孩絕對會說媽媽的語言。我女兒一開口的台灣腔,就跟台灣人一摸一樣。但她還是會偶爾出現一些歪果仁的語法錯誤,我就要不停的糾正。
下圖:跟風吃了日本主廚的蛋包飯,看起來小小盒但我吃完超撐的(ㄟ?最近春季比賽胃變小了?🤔)女兒說這家店最大的優點就是店員和煎蛋的廚師都很親切。
體育課作文 在 翻轉教育 Flip‧Education Facebook 的精選貼文
【如果給你一個機會,你會想對老師說什麼?】
學校課程一直在變,孩子們的反饋又是什麼?
寶莉老師決定用錄影的方式,讓孩子說說心內話,沒想到,她強忍許久的淚水才順利把影片看完:「其實這些事,很多我都忘了。」但孩子卻久久未能忘懷......
#引導學生表達心聲_你可以這樣安排↘cplink.co/ixRvZsoA
-----
給老師們一個合理「碎碎念」的機會-每週一字老師說
>>cplink.co/n2h4sXmA