「《我最親愛的》譯名來自它的英文片名《Dearest》，但原名『あなたへ』的意思是『為了你』。電影最後，當英二終於在平靜的海面撒下骨灰，白色星點一枚枚沈落，成了銀河剔透閃耀，他明白妻子真正的心願——如同《天外奇蹟》的卡爾——是叮嚀他『沒有我，你也要過得好好的』。所以他們都學會放手，都懂了『妳，會永遠在我心裡發光』。
拍本片的時候，高倉健已經八十一歲了。田中裕子五十七歲，降旗康男也已經七十九歲。就如上述說的，高倉健還是那個不多話的男子，只是柔軟了不少，沒有沈重地背著什麼重擔，而是背著（自己的）難過，世界對待他則充滿善意。在大銀幕上當遊俠，當逃犯，當老兵，當車站站長⋯⋯等等相對邊緣的人物大半輩子，來到最後一部片，高倉健面對的不是人際的困境、時代衝突、不可復返的世事變遷，或風吹雪打身影；他的悲傷，和困惑，都只來自生命經驗關卡。
但這樣的痛，其實才是最難的。當你來到外在際遇的困谷，環境凶險逼迫你從自己體內，生出力量撐住，並頂回去。那樣的情境是你在對抗世界。但是當那個黑洞在你心裡，你是跌入自己裡面，這時候力量的生成無法說有就有，你得在內在找尋，經歷好一段時間的失重、飄流，才尋得到那道光，再重新游出站穩自己。這是自己對抗自己的過程。這才是最難。」
這個月這篇寫的是《我最親愛的》，高倉健生前的最後一部電影，非常美麗優雅的告別。文章不太有雷，希望推薦給還沒看過這部片的大家，讀完也許會想找來一看～
—【《我最親愛的》：你在這裡，在我心裡亮著】—
https://sosreader.com/dearest_yentuo/
#美好的回憶是我的神
#SOS影評專欄
專欄訂閱由此去 -> https://goo.gl/BMEoYi
高倉 健 最後一部電影 在 《給親愛的你》可能是高倉健最後一部電影 - Facebook 的推薦與評價
這裡不是影評，是一個住在日本大阪8年而又非常喜歡看電影的偽文青，關於電影和觀後感的自言自語。志願是能翻譯一部在香港上映的日本電影字幕，然後帶家人去戲院觀看。 ... <看更多>