Search
#大家看了嗎☺️ #很多小細節🧐
發行過《#宿怨》 、《#夢想之地》 等優質獲獎佳片的製作公司「 #A24 」最新力作，改編自《#魔戒》作者 J.R.R. 托爾金的翻譯文本傑作《#高文爵士與綠騎士》，奇幻史詩冒險大片《#綠騎士》 (The Green Knight) 將亞瑟王與圓桌武士的經典傳奇進行嶄新又大膽的詮釋。
不論是原詩或電影，多少都藏著一些隱喻，以下為大家統一彙整。
#神搜特派員 #潘光中
#LOOKin電影咖 #綠騎士
改編 #魔戒 作者J.R.R.托爾金翻譯文本傑作 #高文爵士與綠騎士！
全球盛讚！IMDb直逼8分佳績！爛番茄96%新鮮度！Metacritic「必看」認證！
🎬看更多影片介紹：https://reurl.cc/WXaRVD
#贈票活動
⠀⠀⠀⠀⠀
A24 年度史詩鉅獻
名導《鬼魅浮生》David Lowery
金獎提名《漫漫回家路》Dev Patel
奧斯卡最佳女配角《丹麥女孩》Alicia Vikander
改編自《魔戒》J.R.R. 托爾金翻譯文本《高文爵士與綠騎士》
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
《#綠騎士》故事描述高文爵士踏上英勇無畏的宿命冒險長征。高文是亞瑟王的姪子，但他始終不認為自己具備成為一名騎士的資格，不斷否認自己，流連於溫柔鄉當中。直至新年前夕，他接受綠騎士的挑戰，砍下綠騎士的頭，並與綠騎士約定隔年相見，接受對方回砍，獻上自己的頭顱。一年後，他履行承諾踏上難忘的自我發現之旅，並在途中與瘋狂的攔路強盜、幽靈般的少女、流浪的巨人、妖精與會說話的狐狸相遇與抗衡。他透過面對綠騎士，來定義自己的性格，並在他的家庭與王國當中，試圖證明自己的榮耀與價值。
⠀⠀⠀⠀⠀
《高文爵士與綠騎士》源於 14 世紀後期，作者不明的韻文傳奇敘事詩，也是《亞瑟王傳奇》中最好的篇章，之後由以《魔戒》、《哈比人歷險記》的奇幻文學大師 J.R.R. 托爾金，首度解釋、翻譯並發表成現代語作品，被大眾廣為閱讀，透過充滿魅惑的象徵及比喻，深深擄獲讀者、學者和藝術家的心。
⠀⠀⠀⠀⠀
「我喜歡這個年輕人如此荒謬的賭注，致力於一場勝利的代價，就是正在失去自己的生命。」
⠀⠀⠀⠀⠀
導演 David Lowery 透露自己在大一時讀到《高文爵士與綠騎士》此部作品，當時的他無法理解其流傳如此之久的原因。2018 年，他在創作《尋龍傳說》的過程才開始構思，遂決定回過頭來重新閱讀這個故事，並著手進行劇本改編，以驚人的洞察力，完美重現出原著的世界觀。
⠀⠀⠀⠀⠀
「直到我完全進入創作過程，才真正理解為什麼這個作品經得起時間考驗，並意識到我即將展開一場艱鉅的任務。原始文本是如此豐富，充滿意義與象徵，以至於可以對它進行十幾種改編，卻仍然無法完整傳達出它的全貌。它最初寫於 14 世紀，但感覺卻相當現代，這種改編是對文本的一種解釋，也正與之對話。它反映出原始詩歌中涵蓋的價值觀，同時也對於如何將這些價值觀具體化，還有如何讓它在我們的文化中產生共鳴、產生疑問。」
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
——
⠀⠀⠀⠀⠀
非常感謝 采昌國際多媒體 提供十張《綠騎士》電影全期交換券，這裡將抽出五名幸運的獲獎者，票券將會由采昌在 9 月 10 日正式上映前寄到各位手上。參與方式按照慣例，按讚並於下方留言處回應，請自由參與，自由作答，自由分享，為期三天，僅限台灣本島，預定在 9 月 3 日周五晚上十二點截止。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
一、邀請一位朋友，留下想看《綠騎士》的原因。
⠀⠀⠀⠀⠀
（二、喜歡也當然歡迎轉發。）
explore #高文爵士與綠騎士at Facebook. ... 托爾金的翻譯文本傑作《#高文爵士與綠騎士》，奇幻史詩冒險大片《#綠騎士》 (The Green Knight) 將亞瑟王與圓桌武士的經典 ... ... <看更多>
改編《魔戒》作者J.R.R.托爾金 翻譯 文本傑作《 高文爵士與綠騎士 》！ ☆【鬼魅浮生】名導大衛羅利，對圓桌騎士經典故事進行嶄新又大膽的詮釋！ ... <看更多>
高文爵士與綠騎士翻譯 在 [情報] 《綠騎士The Green Knight》9/10上映- 看板movie 的推薦與評價
https://youtu.be/CF8S8DSAdqI
— 史詩冒險世界！精彩看點 —
《宿怨》《夢想之地》優質製作公司「A24」年度史詩鉅獻！
改編自《魔戒》作者J.R.R.托爾金的翻譯文本傑作《高文爵士與綠騎士》！
《鬼魅浮生》《險路謎情》《老人與槍》原班製作團隊，最新奇幻史詩冒險大片！
名導大衛羅利，對圓桌騎士的經典故事進行嶄新又大膽的詮釋！
《魔戒》《金剛》《阿凡達】特效團隊，運用最頂尖CGI技術打造革命性特效！
《冰與火之歌：權力遊戲】艾美獎獲獎化妝師，打造讓人目不轉睛的特殊化妝！
金獎提名男星戴夫帕托展開英勇冒險長征，展現從影至今最精湛的表演！
《丹麥女孩】奧斯卡最佳女配角艾莉西亞薇坎德分飾兩角，展現變色龍般的演技！
全球盛讚！IMDb直逼8分佳績！爛番茄96%新鮮度！Metacritic「必看」認證！
— 劇情簡介 —
亞瑟王與圓桌騎士，在宮殿中歡慶聖誕節，一名綠騎士（拉爾夫伊內森飾演）闖進大廳，
一手拿著冬青、一手拿著斧頭，揚言向亞瑟王的眾騎士挑戰，看現場哪位騎士敢用斧頭砍
下他的頭顱。亞瑟王的姪子高文爵士（戴夫帕托飾演）挺身而出，砍下綠騎士的頭。沒想
到綠騎士竟舉著被砍下的頭顱，要求高文爵士在隔年聖誕節，必須回到綠教堂找他，並接
受他的回砍…。一年後，為了兌現承諾並遵守騎士精神，高文爵士踏上了這段驚心動魄的
旅程…。
------------------------------------------------------------------------------
A24的年度鉅作《The Green Knight》台灣將由采昌代理發行 定於9/10上映
《尋龍傳說》《鬼魅浮生》編導David Lowery最新執導作，也親自改編小說撰寫劇本並剪
輯全片。據他在之前的訪談說到，在疫情延檔期間他也把全片重新剪輯成現在的院線定剪
版。
主演卡司有
《漫漫回家路》奧斯卡提名 Dev Patel
《丹麥女孩》奧斯卡得主 Alicia Vikander 分飾兩角
《愛侶》Joel Edgerton
《不可能的任務系列》Sean Harris
《核爆家園》Ralph Ineson
《冰與火之歌》Kate Dickie
《聖鹿之死》Barry Keoghan
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.163.205.230 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1628608237.A.85B.html
※ 編輯: lgng66133 (203.163.205.230 臺灣), 08/10/2021 23:12:49
... <看更多>