「有一蕾花
恬恬開在我介屋下
髻鬃圓圓介遮
遮風抵雨我介該蕾花
勞勞碌碌日隔夜
越老越開花
在心項開等啊
他輕輕唱等啊」
這是由金曲獎提名、金鐘獎得主鄭朝方所譜寫的〈台灣花〉,是一首結合了四種台灣語言,融合不同族群故事的歌曲。朝方是新竹的客家人,〈台灣花〉中客語的部份,唱的是「髻鬃花」的故事。
「髻鬃花」並不是真正的花,它其實是早期客家婦女很普遍的一種髮型。朝方說,兒時看著阿婆頭上的髻鬃,覺得圓圓的髻鬃像是一把雨傘,為家人遮風擋雨,保護著他。這個美麗的意象,讓我格外的感動。
有時,我會在行程間聽著朝方的〈台灣花〉,回想著我在台灣各地遇見的人們,以及聽見的話語。其實,每一種母語,都是最美的台灣話,每一個族群,都是最美的台灣花,在這片土地上,綻放多元色彩的芬芳。
──
・「點亮台灣行程專區」http://iing.tw/schedule
・「英派革新・台灣好政」http://goo.gl/pJZxXB
・《台灣美樂地》專輯介紹及購買 http://goo.gl/kzRndG
1/14(四)「迎向未來・點亮台灣造勢晚會」桃園場
桃園區中正路1188號旁
19:00-22:00網路直播: http://www.youtube.com/user/dppsng/live
20:00-22:00年代38 MUCH台電視轉播
髻鬃花譜 在 鄭永金後援會 Facebook 的最佳解答
分享 …臺灣花
鄭朝方
分別唱著雨夜花,髻鬃花,魯冰花與茉莉花意象構築出臺灣音樂天空一片燦爛,
以音符娓娓訴說臺灣島內最溫柔動人的故事,
以順序法串起臺灣這座故事島的百年記憶~
雨夜花說著在地的希望~
髻鬃花說著在地的永恆~
魯冰花說著在地的點亮~
茉莉花說著在地的美麗~
這蕾花,在日裡,在夜裡,永世的盛放;
在地的希望,點亮了台灣,
這蕾花就叫做臺灣花~