Search
大家還記得大熱電視劇《孤單又燦爛的神－鬼怪》嗎？最近PUNCH出演音樂節目《柳熙烈的寫生簿》，邀請了EXO燦烈，一同現場合唱了劇集OST名曲〈Stay with me〉。
詳情及歌詞：https://goo.gl/DR8BE8
------------------------------
→日本Jellykiss新推唇膏
https://goo.gl/8AwXBe
→紫色DAISY MARC JACOBS香水
https://goo.gl/2tcoHS
→日本BABY-G聯乘Hello Kitty
https://goo.gl/s9XF6C
------------------------------
►記得 👍
IG: instagram.com/ubeautyhk
FB: fb.com/beauty.ulifestyle.com.hk
來源：KBS
https://goo.gl/72aN5M
翻譯：U Beauty
只聽到前奏的吉他聲，已記起《鬼怪》大叔與池恩卓相識相愛片段~
詳情及歌詞：https://goo.gl/DR8BE8
------------------------------
→日本Jellykiss新推唇膏
https://goo.gl/8AwXBe
→紫色DAISY MARC JACOBS香水
https://goo.gl/2tcoHS
→日本BABY-G聯乘Hello Kitty
https://goo.gl/s9XF6C
------------------------------
►記得 👍
IG: instagram.com/ubeautyhk
FB: fb.com/beauty.ulifestyle.com.hk
來源：KBS
https://goo.gl/72aN5M
翻譯：U Beauty
告訴我，你們想聽以下哪一首鬼怪OST的翻唱呢？
並且告訴我，想聽韓文還是要姐寫中文詞呢？
1) Beautiful - CRUSH
2) Stay with me - EXO CHANYEOL & PUNCH
3) Who are you - SAM KIM
來來來留言吧，按讃到1000就加拍影片喲啦啦啦～
KKBOX新歌線上聽 🎤
http://kkbox.fm/isEDWE
YouTube官方歌詞版 🎬
https://youtu.be/-XXQv_nQXQk
#鬼怪OST
#翻唱由你決定
《孤單又燦爛的神－鬼怪》（韓語：쓸쓸하고 찬란하神-도깨비，英語：Guardian: The Lonely and Great God），為韓國tvN自2016年12月2日起播出的創社10周年特別企劃連續劇，由人氣劇集《太陽的後裔》的作家金銀淑與導演李應福共同打造，本劇亦是金銀淑及李應福首次於tvN編導的電視劇,以下為Stay with me的歌詞
나의 두 눈을 감으면
如果閉上雙眼
떠오르는 그 눈동자
我的腦海裡便浮現出那雙瞳孔
자꾸 가슴이 시려서
總是使我感到心冷
잊혀지길 바랬어
希望能就此忘記
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
如果這是一場夢 現在就請喚醒我吧 拜託
정말 네가 나의 운명인 걸까
你真的會是我的命運嗎
넌 Falling You
你 Falling You
운명처럼 너를 Falling
如同命運般 讓我Falling
또 나를 부르네 Calling
又再次呼喚我 Calling
헤어 나올 수 없어 제발 Hold Me
無法就此分開 拜託 Hold Me
내 인연의 끈이 넌지
我那紅線的另一端是你嗎
기다린 네가 맞는지
是那個正等待著我的你嗎
가슴이 먼저 왜 내려앉는지
為什麼我的心會先涼了一半
(Stay With Me)
(Stay With Me)
내 마음속 깊은 곳에 네가 사는지
你是否正住在我心深處
(Stay With Me)
(Stay With Me)
내 안에 숨겨왔던 진실
曾經隱藏在我心裡的真實
나의 두 눈을 감으면
如果閉上雙眼
떠오르는 그 눈동자
我的腦海裡便浮現出那雙瞳孔
자꾸 가슴이 시려서
總是使我感到心冷
잊혀지길 바랬어
希望能就此忘記
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
如果這是一場夢 現在就請喚醒我吧 拜託
정말 네가 나의 운명인 걸까
你真的會是我的命運嗎
넌 Falling You
你 Falling You
가슴은 뛰고 있어
心臟正跳動著
여전히 널 보고 있어
我依然想見你
자꾸만 숨이 막혀서
總是使我如窒息了般
아직은 멀리에서 너를 지켜보고 싶어
我依然在遠處 想保護著你
내가 또 왜 이러는지
而我為什麼又會如此呢
처음 너를 볼 때부터 다르게
初次見到你時開始 一切都變得不同
운명의 시간은 또 더디게 갔지
命運的時間又再次變得緩慢
내 가슴은 널 향했고
我的心曾經向著你
내 심장은 다시 또 뛰었고
現在我的心又為你再次跳動
꺼져버리던 희미한 불빛
即將熄滅的微弱火光
너로 인해 다시 타오르는 눈빛
因為你 再次燃燒起來的眼神
마치 오래전부터 널 사랑한 것 같아
如同許久之前 我就已經愛著你般
무언가에 이끌리듯 끌려온 것 같아
如同被你吸引至此處般
나의 두 눈을 감으면
如果閉上雙眼
떠오르는 그 눈동자
我的腦海裡便浮現出那雙瞳孔
자꾸 가슴이 시려서
總是使我感到心冷
잊혀지길 바랬어
希望能就此忘記
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
如果這是一場夢 現在就請喚醒我吧 拜託
정말 네가 나의 운명인 걸까
你真的會是我的命運嗎
넌 Falling You
你 Falling You
我地係蜜瓜包！
我係蜜瓜 我係蜜包～
最近《鬼怪》（孤單又燦爛的神－鬼怪）這套劇真的很火～
就算是蜜瓜的媽媽也很喜歡看《鬼怪》呢～
蜜包更為了看完整套《鬼怪》而不睡覺呢0__0
最有印象的還是孔劉在《鬼怪》的髮型，真的很像在《我們這一家》的角色呢哈哈
最難能可貴的是，劇中每一首歌真的很好聽啦～
還有Ailee為這劇唱歌，也太厲害了吧
《鬼怪》中還有很多很有趣的情節，十分推薦大家去看：P
如果喜歡我們就快點 訂閱（Subcribe）我地啦～
◇◆逢星期二/五 十點出片(≧▽≦)◇◆
◇有關《鬼怪》的影片◆
《孤單又燦爛的神－鬼怪》韓劇原聲帶 EXO CHANYEOL & PUNCH - Stay With Me (華納official HD高畫質官方中字版)
https://www.youtube.com/watch?v=RAIcrKwXDgQ
《孤單又燦爛的神－鬼怪》韓劇原聲帶 - Crush〈Beautiful〉 (華納official HD 高畫質官方中字版)
https://www.youtube.com/watch?v=OyumYnAsgFM
鬼怪新娘拔劍總合集！表示金高恩最後演技真的大爆發啊！！
https://www.youtube.com/watch?v=1qj39-VMrRM&t=24s
◇聯絡我們◆
Facebookˇ MelonBun 蜜瓜包 https://goo.gl/mC67tO
Instagramˇ MelonBun https://goo.gl/AkkbxD
Emailˇ xannab8624@gmail.com
◇瓜包關鍵字◆
【蜜瓜包】【音樂】 【改詞】【流行話題】 【時事】 【情侶】 【情人】【香港】【香港情侶】【愛情】【唱歌】【翻唱】
《 Stay With Me 》中文版 鬼怪 OST直逼原唱！ ... 好像又重看了一次 鬼怪 ！ ... 楊宗緯+ 張碧晨- 凉凉(官方 歌詞 版) - 中視《三生三世十里桃花》片尾曲. ... <看更多>
空耳/韓繁中字 歌詞 / Stay With Me /Chanyeol & PUNCH 孤單又燦爛的神－ 鬼怪. 8,041 views8K views. Dec 11, 2016. 56. Dislike. Share. Save. ... <看更多>
鬼怪stay with me歌詞 在 [歌詞] 《鬼怪》OST - Stay With Me (燦烈) - 看板EXO 的推薦與評價
Stay With Me
閉上我的雙眼
想起的那雙瞳孔
總是讓人心冷
我期盼有一日能忘卻
若這是夢 現在請讓我醒來 拜託
你真的會是我的命運嗎
你 Falling You
如命運般 Falling
又在呼喚我了 Calling
無法與你分別 請 Hold me
我紅線的彼端是你吧
我等待著的是你吧
心為何又先涼了一半呢
Stay With Me
你是否住在我內心深處呢
Stay With Me
隱藏在我之中的真實
閉上我的雙眼
想起的那雙瞳孔
總是讓人心冷
我期盼有一日能忘卻
若這是夢 現在請讓我醒來 拜託
你真的會是我的命運嗎
你 Falling You
心臟為你跳躍
仍然望著你
偶爾會喘不過氣
我還站在遠處
想要這樣守望著你
我這又是怎麼了呢
與初次見你的時候不同
命運之輪又緩慢地轉動
而我的心依然向著你
心臟再次因你而跳動
快熄滅的微弱火光
因你再次燃起的眼神
像是好久之前就愛著你一樣
像是被什麼牽引到此一樣
閉上我的雙眼
想起的那雙瞳孔
總是讓人心冷
我期盼有一日能忘卻
若這是夢 現在請讓我醒來 拜託
你真的會是我的命運嗎
你 Falling You
歌詞來源.melon / 翻譯.creepei@PTT-EXO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.43.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1480695674.A.42D.html
... <看更多>