#韓國電影 #王的文字 #나랏말싸미
#電影贈票 我又要來送大家電影票嚕！！
一次十張電影票，留言跟常跟我互動者就有機會獲得。
此部電影故事介紹：
★ 文字應該屬於百姓！
揭開韓文《訓民正音》創造秘辛！
★ 超越身份與宗教
只爲了替百姓創造流傳千年的文字！
★【逆倫王朝】原班製作團隊
再度打造宮廷爭議新經典！
★ 百億韓圜製作預算
打造今夏最受期待的南韓宮廷鉅製！
★【逆倫王朝】、【出雲之月】編劇大師
曹喆鉉，醞釀20年執導力作！
★【寄生上流】窮爸爸宋康昊
化身一代明君「世宗大王」造福人民！
★ 大鐘獎、青龍獎兩大影帝宋康昊、朴海日
共創史詩級演技代表作！
★【擁抱太陽的月亮】、【雲畫的月光】
全美善最後作品，精湛演技永流傳！
★ 南韓電影首次！實景拍攝聯合國教科文組織世界文化遺產，飽覽絕美建築風光！
為了百姓，一代明君揭開文明新篇章
朝鮮時期，文字與知識遭到壟斷。世宗大王（宋康昊飾演）深感漢字對文化傳播的不便，迫切需要可以完整表達朝鮮語音的文字，所以他不顧所有大臣反對，為百姓創制《訓民正音》。偶然機會之下，位於國家最高尊位的他，因為賢內助昭憲王后（全美善飾演）的介紹，而認識了當時地位最卑賤的信眉和尚（朴海日飾演）。兩人聚精會神，以不屈信念開始創造韓文，揭開一段沒有被歷史記載的造字秘辛…。
＊贈票活動方式
活動時間：7/22-7/24 共三天
參加辦法：只要在本篇貼文底下留言
1.為什麼想看這部電影
2.想帶誰一起去看
可以TAG對方最好，這樣就有機會獲得電影票哦！
>>>> 王的文字 劇情、傳記類電影
台灣2019.08.02 全台上映 片長：1時50分
導演：曹喆鉉
編劇：曹喆鉉【逆倫王朝】【出雲之月】【亂世水唬傳】
李訟原【逆倫王朝】 金貞妍
監製：成昌延【希望：為愛重生】【逆倫王朝】【騙徒】
演員：宋康昊【寄生上流】【我只是個計程車司機】【正義辯護人】【駭人怪物】大鐘獎、青龍獎影帝
朴海日【殺人回憶】【揭密風暴】【青苔：死亡異域】【駭人怪物】大鐘獎、青龍獎影帝
全美善【非常母親】【殺人回憶】【擁抱太陽的月亮（電視劇）】【雲畫的月光（電視劇）】
崔德文【騙徒】【逆倫王朝】【火燒108大樓】【暗殺】【索命人孔蓋】
南文哲【北風】【信徒】【金權性內幕】
鄭海均【與神同行】【真犯】【惡女】【非賣品】
鄭仁謙【極智對決】【七年之夜】
金俊翰【朴烈：逆權年代】【她們的故事】【我的嘻哈我的家】
車來亨【鬼神拍檔】【極智對決】【飆風特警隊】
尹正日【東柱：時代詩情】
湯峻相【沒有你的生日】【親愛的仇人】【七年之夜】【記憶中的美好歌聲】
林成宰【我的嘻哈我的家】
琴世祿【北風】【信徒】【解語花】
關於電影：
超越身份與宗教，只爲替百姓創造流傳千年的文字
如同空氣跟水一般，人們所使用的「韓文」，其實脫胎自1443年由世宗大王所創制的《訓民正音》，而這個獨特且方便的書寫文字，大大提升了平民的文化普及，也為韓國之後的語言及文化發展，帶來長久且深遠的影響。不過，世宗大王是如何運用一個人的智慧，創造出這種容易學習又具有科學原理的文字呢？曾打造出【逆倫王朝】、【出雲
之月】等精采劇本的曹喆鉉，便懷抱這個疑問，以及長達20年想要拍攝跟韓文相關電影的夢想，在輾轉得知韓文的創制，除了世宗大王之外，也跟另一位真實存在過的「信眉和尚」有關之後，便成為他拍攝電影【王的文字】的起點。世宗的年代，是「崇儒抑佛政策」最盛行的時期。世宗死前留下遺言，賜給信眉和尚「祐國利世 慧覺尊者」法號的紀錄，以及朝鮮知名小說家金萬重《西浦漫筆》所記載，跟《訓民正音》和佛經所使用梵語文字之間的關係等，都是創造韓文當時所流傳下來的傳說，特別讓人關注信眉和尚在這當中所扮演的角色。
尤其，推翻佛教為國教的高麗，改以儒教為立國方針的新王朝──朝鮮，讓君王跟和尚合作創造韓文，本身就是非常衝突且戲劇化的事件。他們認識的經過，甚至連歷史都沒有記載。尤其腹背受敵的世宗，還必須跟獨占知識，進而擁有權力的儒臣們持相反意見，一步步實現他「讓所有百姓讀寫文字的國家」的理想成真。就這樣，本片以最尊貴的一國之君「世宗」，以及地位最卑微的和尚「信眉」，描述著兩人的相遇、合作與衝突，以及他們身邊的昭憲王后、大君們、一起修行的信眉弟子們、學習新文字並成為傳遞者的宮女們等，一同展開這個震撼又感人的史詩故事。
值得一提的是，即使世宗閱覽各種中國的語言學書籍，卻還是對創造新文字毫無頭緒，沒想到這個造字的線索，竟埋藏在朝鮮打壓的佛教遺產《八萬大藏經》裡。透過信眉，世宗接觸到為了將佛經記錄下來，所創立的表音文字──梵語，而把造字方向定為表音文字。不過為了讓苦於生計的百姓們容易學習並應用，他認為還必須要有更簡單易學的原則。眾人為了找到世上所有聲音的方法，當他們聚在一起討論時，輕易地跨越了君王、王子、和尚的尊卑不同身份，或是宗教的差異。而世宗違反社會分明的階級制度，叫首陽大君和安平大君兩位王子，奉身份卑賤的信眉和尚為師，也顯示出韓文造字的過程，本身就是顛覆一般常識的事情。他們齊心協力，朝不可能的目標勇往直前，也讓觀眾在觀賞電影的過程當中，想要不自覺地替他們加油，尤其當完成造字的瞬間，勢必更能傳遞澎湃的感動。
事實上，偉大的世宗大王，不斷受到奉孔孟思想為圭臬的儒臣們施壓，並一輩子受到疾病纏身，甚至也是一位無法撫平心愛太太傷痛的丈夫。導演希望透過這部電影，傳遞出世宗跟我們一樣，都像凡人一樣有挫折與煩惱，所以找來「國民影帝」宋康昊來詮釋這位一代明君，而宋康昊也將再度以精湛的表情與情感，展現出世宗大王背後不為人知的一面。此外，他也找來同樣獲得大鐘獎、青龍獎等多項影帝肯定的演技派男星朴海日，詮釋不畏強權的信眉和尚。而居中引薦信眉和尚給世宗大王認識的昭憲王后，更可以說是韓文的催生者；而在臣子們監視等障礙出現時，也會提供解決之道，可說是世宗大王最有力的賢內助，則由演出過【擁抱太陽的月亮】、【雲畫的月光】等知名電視劇而廣為人知的全美善擔綱。這也是三人繼電影【殺人回憶】之後，睽違16年的再續前緣之作。透過三位實力派演員的詮釋，勢必將讓本片的故事變得更加立體且具有張力。
特別介紹-世界文化遺產拍攝地
從海印寺藏經板殿開始，到浮石寺無量壽殿和安東的鳳停寺！
韓國電影首度拍攝被聯合國教科文組織指定的世界文化遺產！
在擁有千年歷史的宏偉且有深度的空間，帶來無可比擬的體驗！
訴說韓文造字過程的電影《王的文字》，呈現出現今電影或連續劇中看不到的，甚至不是任何人都能輕易接近的歷史空間。編劇作業過程中，跟著和世宗齊心合力創造韓文的信眉和尚腳步，走訪全國各地寺廟的曹喆鉉導演，希望將電影中具象徵性的空間，在有實際歷史的文化遺產中拍攝。製作團隊耗費半年以上的時間，和文物廳打交道，長時間透過緊密和充滿細節的會議，從陝川的海印寺藏經板殿開始，到榮州的浮石寺無量壽殿、安東的鳳停寺為止，創下首度在聯合國教科文組織世界文化遺產指定的文化遺址，拍攝電影的創舉。
韓國三大寺廟之一的海印寺藏經板殿，目前為了完整地保存八萬大藏經板而禁止進入內部。不過八萬大藏經是讓世宗和信眉齊心合力造字的契機，在造字過程中也扮演著重要的角色，在工作團隊的努力下，讓觀眾在電影中可以間接地目睹到真正的八萬大藏經。不只這樣而已，《王的文字》裡出現許多韓國現存古老的木造建築物中，歷史最悠久的榮州浮石寺無量壽殿及安東的鳳停寺。除此之外，還有景福宮、昌德宮、谷城泰安寺、順天松廣寺國師殿等，歷史悠久且引以為傲的古建築。這樣的堅持呈現出人為作業無法顯現出來的色調，長久歲月的痕跡層層刻劃在建築物上所形成的歷史空間，將呈現給觀眾更多的看頭，讓人自然地回到韓文誕生的1443年。
#TheKingsLetters
票卷特別感謝 采昌亞洲電影世界 CAI CHANG Asia
鬼神拍檔 在 [好雷]電影【鬼神拍檔】在世界的轉彎處再相遇- 看板movie 的推薦與評價
本文:: https://arielhsu.tw/the-soul-mate/
2018 韓國電影【鬼神拍檔】10/5上映
這部，最後竟然讓我感動地落淚，
已經有好一陣子沒遇到讓我哭的電影了。（眼淚可能是1c.c）
這部劇本很好，韓片劇情真的是很會…
這部片適合愛看馬東石大叔，及金英光的粉絲。
不爆雷的感想是:
「人在做，天在看。你所給予的，終究會回到你身上，
世界確實是連結在一起的，你幫我，我幫你，
在需要的時候，扶彼此一把，難關就這樣過了。」
個人覺得這部比馬東石的另一部【冠軍大叔】好看。
#鬼神拍檔 #馬東石 #幽默又感人 #人在做天在看
– – – – 以下內容含有劇情 慎入有雷區 – – – –
– – – – 以下內容含有劇情 慎入有雷區 – – – –
– – – – 以下內容含有劇情 慎入有雷區 – – – –
（以下非常雷）
本片的軸線大致可分為三條：
1.一個熱血的新手警探，為了正義執法追緝不法事件，
結果沒想到發現真相拿到證據後，黑白兩邊都不幫他…
2.一個愛護自己女兒的好爸爸，為了女兒的身體健康想盡辦法，金錢醫療俱全之下，
唯獨缺一個器官捐贈者…
3.一對情侶，面臨生離死別下，又該如何走下去…。
(這邊確實讓我想到電影【第六感生死戀】，
導演也坦承這部份是對【第六感生死戀】致敬。)
簡單來說，【鬼神拍檔】The soul-mate，是藉由柔道館長長守（馬東石 飾）
與巡警太振（金英光 飾）串起了本個故事，
也藉由柔道館長長守（馬東石 飾）的冷眼看世界，
對比了巡警太振（金英光 飾）的熱血助人，
而後將兩者拉回人與人之間都是彼此幫忙的。
片中柔道館長長守（馬東石 飾）曾經也對陌生人伸出援手幫助，
但卻沒想到同時意外之神降臨在他身上，讓他從此對於不關自己的事，絕不出手多管事。
巡警太振（金英光 飾）則是與馬東石 扮演恰恰相反的腳色，
對於工作盡忠職守打擊不法的菜鳥警官，然而卻沒想到自己的滿腔熱血，
不幸暗中被同僚出賣，被黑道給追殺，而陷入昏迷。
故事的高潮點就是從兩人意外可以相互陰陽相通開始，
前面要柔道館長長守（馬東石 飾）接受巡警太振（金英光 飾）的靈魂請求，
節奏上稍微拖，到在後面加上女兒身體不好，
以及柔道館長長守（馬東石 飾）巡警太振未婚妻（李宥英 飾）也受到黑道的威脅，
而將劇情帶到了高潮。
這部片摻入陰陽兩界，但劇情卻很聚焦，馬東石只看到金英光這個出竅的靈魂，
沒有其他的陰魂來摻一咖，再者鬼魂對於陽間有可能產生干擾的影響作用，
又在大眾世俗可以接受的合理範圍內，
帶入黑白兩道之間勾結的事件，使的整個片在劇情元素上非常的豐富，結局也收的蠻好。
此片讓我感動的點有二：
1.巡警太振與未婚妻之間，兩人之間的情感有感動到我，
這部份覺得超有【第六感生死戀】的影子存在。
2.柔道館長長守與巡警太振之間，雖然到電影後段已經可以猜到，
巡警太振會將自己的器官捐贈給柔道館長長守的女兒，
但本片讓我覺得神收尾最棒的地方是，
當初柔道館長長守因為幫助路邊出車禍的一對夫婦，同時自己的妻女也遭遇橫禍，
此事讓他從此冷眼看世界，卻沒想到為自己女兒執行手術的醫生，
正是當時被他所救的丈夫，讓我深受感動，暗喻著世界是連在一起的，
或許當下你沒有感覺，但所給予的，終究又會用另一種方式回到自己身上。
雖然本片，也有讓我覺得稍微不合理的地方及其他：
1.警匪勾結，這部份可以理解，但是要殺人滅口，以及到這麼徹底(見者有份)，
就不能理解，是有這麼嚴重嗎？
2.突然悔悟的警官，其實本片真正關鍵角色是那位沒有目標的警官，出賣自己的同僚，
最後也出賣了自己的上司，或許他不管在白道黑道中，看似都沒有甚麼份量，
但不得不說事情的啟端是他，最後將本件真正畫下句點的也是他。
結論
在重要的人物角色上，設計很簡潔有力，沒有多餘。
劇情軸線上也多元，但不會雜亂地讓人混亂，
重點是將所有的軸線相當巧妙又合理的連結在一起，除了幽默以外，也有著溫馨感人，
電影後段的收尾將本片帶入高潮。
電影【鬼神拍檔】金句／台詞
1.雖然我休假，但做壞事的人不休假。
2. 我的目標就是沒有目標，你一直問一個沒有目標的人，他怎麼會有目標，
沒有錢哪來的目標?
3. 「我人都不幫了，還幫鬼?」
「 我還沒有死，我不是鬼」
4. 我就是這麼好應付，等你醒來你就完了。
5.我連自己的家人都守護不了，又有什麼能力幫助別人。
6.「你不要管別人的事，管好你自己就好。」
「我本來也不想管別人的事，但這個世界並不如我所願。」
7.我想為我的罪孽付出代價，我們的孽緣到此為止。
8.現在沒看你的話，好像有點空虛。
9.「我不吃魚」，「爸爸會逼你吃下去」「那我就吐出來！」
「那我就趁你睡覺的時候，偷偷餵你！」「那我就起來以後吐掉！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.254.183
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1538733003.A.F00.html
※ 編輯: ariel119 (1.163.254.183), 10/05/2018 17:50:22
※ 編輯: ariel119 (1.163.254.183), 10/05/2018 17:52:14
※ 編輯: ariel119 (1.163.254.183), 10/05/2018 17:54:22
... <看更多>