Search
【求職者最怕看到的「お祈りメール」】
昨天介紹過的「ぼくたちのリメイク」
當中有拍到一幕，俗稱「お祈りメール」的信
在日本面試沒通過時，
往往會收到公司一封最後以
「今後のご活躍をお祈り申し上げます」結尾的信
字面上祝落選者鵬程萬里，
但意思當然就是面試沒通過
俗稱「お祈りメール」。
由於お祈りメール往往流於形式，
祝福當然也未必出自內心，
且一般不會告知沒通過的原因，
所以常使求職者感到壓力
=「#畢業典禮、#撥穗」的英文怎麼說?=
又到了鳳凰花開、莘莘學子畢業的季節了，在學業上用功認真了好幾年，能在畢業典禮上拿到畢業證書、接受老師、家人、朋友的祝福，是人生難忘的經驗，也是重要的一刻，因為人生旅程即將展開新的一頁，航向另一個夢想的世界!
雖然今年因為疫情關係導致畢業典禮取消令人感到遺憾，但還是要在這恭喜即將畢業的你，祝福你「鵬程萬里」！
今天我們就來學習「#畢業典禮」的相關用語吧!
【#詳細文章】: https://garyloveshare.blogspot.com/2018/06/blog-post.html
-----------------------------------------
🎬【#同場加映#1】: 快樂吃冰快樂學英文
https://www.facebook.com/garyloveshare/posts/1705375586206063
🎬【#同場加映#2】: 停電及限電的英文怎麼說?
https://www.facebook.com/garyloveshare/posts/1701433609933594
🎬【#同場加映#3】: 如何用英文說「我又不是三歲小孩」？
https://www.facebook.com/garyloveshare/posts/1694878640589091
🎬【#同場加映#4】: 英文 Try 的用法
https://www.facebook.com/garyloveshare/posts/1706582139418741
🎬【#同場加映#5】: 「我累斃了」的英文怎麼說?
https://www.facebook.com/garyloveshare/posts/1727453793998242
🎬【#同場加映#6】: 「Be there or be square」是什麼意思?
https://garyloveshare.blogspot.com/…/be-there-or-be-square.…
🎬【#同場加映#7】: 如果用英語說「熱爆了」?
https://www.facebook.com/garyloveshare/posts/1730189930391295
🎬【#同場加映#8】: 學英文的心態?
https://www.facebook.com/garyloveshare/posts/1731050110305277
🎬【#同場加映#9】: 「斷交」及「金錢外交」英文怎麼說?
https://www.facebook.com/garyloveshare/posts/1738075916269363
🎬【#同場加映#10】: 「惡意中傷」及「搞小動作」的英文怎麼說?https://www.facebook.com/garyloveshare/posts/1750310658379222
小炎亞綸學弟
當志工除了被安排抽藥以外，我也被安排幫病人登記。社區中心的病人大多都不會英文，更有許多長輩聽不太清楚，常常會看到志工以放慢三倍速度的英文對長輩大吼，只為了叫長輩左轉去打針處打針，但長輩依舊因為聽不懂所以右轉去撞牆壁。
這天恰巧被組長安排和一個ABC學生同組，他長的有點像清瘦版的炎亞綸，父母親也是台灣人。由於我們身旁有著大批的護校學生，我問小炎亞綸是不是其中之一，他說不是，而是UCLA的大四生，跟著教授來進行社區服務。這種會跟教授拉來回拉車兩小時來東洛杉磯做服務的大學生可不是因為吃飽太閒，而是為了打造一個好看的履歷，往往都是為了申請研究所或是醫學院做準備。
「原來是學弟，讓我猜猜，你是pre-med（想念醫學院的大學生）對嗎？」
「沒有沒有，其實我想申請牙科，是pre-dental。」學弟說到牙科，不好意思的笑笑。
「有意思，為什麼想申請牙科？而不是走醫學院呢？說來聽聽。」這是我過去幾年來第一次遇到想走牙科的大學生，我非常期待聽到一個圓滿且能迅速感動到我、甚至會讓我想幫他一把的答案。
「嗯，ㄟ，我覺得喜歡牙科，因為你就是把鑽精的學科學好，但當醫生感覺就是要做很多研究，還要去管很多其他醫院的人事物，感覺有點麻煩。」學弟想了很久，支支吾吾的說。
我愣了一下，除了這答案不清不楚以外，重點是沒有告訴我到底為什麼喜歡牙科。
「啊！你覺得我回答的怎樣？」學弟搔搔頭問我
「你知道，你去任何牙醫學院面試，他們都會問你這個問題，對吧？」我不好意思說得太直白，但是如果你在一句話之內沒有辦法打動我，讓我相信你可以當牙醫的話，那麼這個回答也就無法打動操之生死大權的牙醫學院面試官。
學弟於是跟我講他的故事，說其實對未來的方向感到有些猶豫和迷惘，一直到最近跟著一個牙醫師見習，很喜歡診所的步調（還有牙醫師不用半夜被挖起來看病人這件事情），於是對這行萌生興趣，對這行有好感有在考慮，但離王力宏唱的老歌「你就是我的唯一」還有段距離。
偏偏對面試官來說，你必須在一句話當中說服他為什麼牙醫是你的唯一？為什麼這所學校是真命天女（即便你去每所學校面試都得這麼說）？這個回答可以有很多種，但無論甚麼理由，必須真誠且是客製化的非你不可。不只是牙醫學院如此，換作申請醫學院、法學院、研究所、甚至是萬中選一的工作求職，同樣道理都適用。跟感情一樣，問你要不要走入下一步時所得到的回答模擬兩可、三心二意，往往其中的原因，就是我其實（還）沒那麼喜歡你，還沒確定你就是我的選擇。
「好奇的問一下，請問你是做哪一行的？感覺要不是在醫院管理部門工作，就是你本身也是醫療人員。」學弟忽然這麼問我。
「你猜猜看吧！」
PS…希望小炎亞綸學弟早日找到牙醫就是唯一的感人理由，也祝福他的未來鵬程萬里！
#志工兩三事 #小炎亞綸學弟 #PreDental #牙醫預備生 #小ABC的迷惘與決定 #其實每個行業都需要鑽精研究的 #不是只有牙醫而已 #文不對圖
延伸閱讀：
🐻不是只有當醫生：bit.ly/2Nhz01M
🐻母校UCLA：bit.ly/3vlbj9J
🐻更多面試須知請看《美國人的真正生活》：bit.ly/2PTyqYN
🐻新書《美國女子學》：bit.ly/3iQLebi
北冥有魚，其名為鯤。今天我們祝福別人前程遠大，常常用「鯤鵬展翅」或者「鵬程萬里」這樣的成語。[啟動LINE推播]每日重大新聞通知它們的來歷就 ... ... <看更多>
鵬程萬里 成語解釋 ... 用法：用為褒義。多用來形容事業非常順利。一般作謂語、賓語。 解釋：鵬：指傳說中的大鳥；能飛行萬里；程：里程。大鳥飛行的路程萬里之遙。比喻前程 ... ... <看更多>
鵬程萬里意思 在 鵬程萬里- 教育百科 的相關結果
詞條名稱：鵬程萬里 ㄆㄥˊ ㄔㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ péng chéng wàn lǐ ... 解釋：. 大鵬一飛數千里。後比喻前程遠大，不可限量。今常用作臨別贈語。 【例】老師在畢業紀念冊上題上 ... ... <看更多>