《npr》 :當德里窒息煙霧時,印度衛生部長建議:多吃胡蘿蔔;
《Daily Mail》:成千上萬的印度信徒在有毒泡沫污染的河中祈禱;
《WIRED UK》:德里的農霧問題是我們需要的看得見的氣候警示;
《BBC NEWS》:為什麼印度的污染比中國還嚴重?;
《INDEPENDENT》:生活在德里的煙霧瀰漫中已經很可怕了,如果印度不採取行動,只會變得更糟—尤其是對於最貧窮的人;
《AL JAZEERA》:是什麼造成印度的污染?;
《TIME》:空氣污染使印度的首都進入「氣候緊急情況」,這是全球趨勢的一部分,每年造成700萬人過早死亡;
《CNN》:「人民不能被放棄等死」:印度最高法院呼籲當局為阻止污染做得不夠;
《The Telegraph》:德里的有毒霧霾:每年造成數百萬人死亡的各種污染物;
《CNBC》:印度新德里面臨2019年最嚴重的空氣污染,迫使車輛限制和學校停課。
——————————————————
😷 俐媽新聞英文—空汙篇part 1:
🌫envelope (v.) 籠罩;覆蓋
——> envelope in (ph.) 用...包住
🌫haze (n.) 霾;薄霧
🌫smog (n.) 霧霾
🌫severe (a.) 嚴重的
🌫grapple (v.) 與...格鬥;扭打
——> grapple with (ph.) 扭打;搏鬥
🌫Air Quality Index 空氣品質指標 (簡稱:AQI)
🌫metric (a.) 全球公制的
🌫acrid (a.) 刺激的(味道)
cf. acid (a.) (化學)酸性的
🌫sinusitis (n.) 鼻竇炎 [醫學用語]
🌫asthma (n.) 氣喘;哮喘
——> asthma attack (n.) 氣喘發作
——> inhaler (n.) 吸入器 (常用於氣喘患者)
🌫divert (v.) 使轉向;使改道 (常用於飛機)
🌫firecracker (n.) 爆竹;鞭炮
🌫incredulous (a.) 不輕易相信的;深疑的
🌫nostril (n.) 鼻孔
🌫rickshaw (n.) 三輪車
🌫errand (n.) 差事
——> run errands (n.) 跑腿打雜
🌫irritation (n.) 刺激;過敏;疼痛;發炎 [醫學用語]
🌫cow dung (ph.) 牛糞
🌫pollutant (n.) 污染物
🌫residue (n.) 殘留物
🌫deplete (v.) 用盡;耗盡
🌫monsoon (n.) (專指印度的)雨季;季風
—————————————————
印度已經取代中國,
成為空汙大國,
如何在空品和經濟發展之間取得平衡,
要看印度政府的作為了。
.
以上感謝欒為同學整理提供🙏🏼
#俐媽新聞英文 #俐媽新聞英文空汙篇 #india #airpollution #indiaairpollution
「鼻竇炎英文sinusitis」的推薦目錄:
鼻竇炎英文sinusitis 在 王薀老師 Facebook 的最佳貼文
【好評如潮 🏆 真心話】
從小我就很容易生病,青春期時我開始對於人際關係、自己的未來以及自我定位感到壓力。這種壓力帶來一連串的症狀,如肩頸僵硬、頭痛,特別是鼻竇炎。我因此對靜坐、瑜珈甚至是一些氣功法門產生興趣。然而是來到台灣學習中文及教英文,而且碰到老師以後,我才覺得有自己有明顯的改善。老師教導的氣功大大改善我的身體狀況,我來台北的第一個夏天住的地方又小、又熱且沒有冷氣,老師所教導的在那時確實解救了我。
除了功法以外,還有老師給予我的人生及心靈指導才能夠帶來更深入的改變。對於過往我比較能夠平靜地看待,對於未來也比較少感到焦慮,因此我更能夠把握當下。
─ 跟隨老師學習五年
艾力克斯 中文系學生
From early childhood, I have been quite prone to sickness. At adolescence, I started having more stressabout interpersonal relations, the future, and my place in things. This stress cascaded into symptoms suchas tight shoulders and neck, and from there on headaches, in particular sinusitis. I got into meditation, yogaandeven some qi gong as a result. But it was only after coming to Taiwan to learn Chinese and teachEnglish and met Teacher that I started feeling considerable improvement. The qi gong he taught helpedme a lot at a physical level, and I daresay it saved me during my first summer in Taipei, when I lived in asmall room with no AC.
This in combination with his teachings about life and the mind operated a change at adeeper level. I feelmore at peace with the past, less anxious about the future, and I can therefore make themost of the present moment.
Alex Syed, student of Mandarin Chinese
獨門靜坐妙法都在最新強檔大作
《靜坐-這一檔子事》➡ http://goo.gl/9lEfgE
帶給您心思潮、心觀念 -【薀言堂讀書會】
➡ http://goo.gl/forms/khz8ZCF8ak
#王薀先生 #靜坐這一檔子事 #養生
感恩留言/分享,歡迎來主頁按讚訂閱📢📢📢
☀尊重版權,圖文請勿重製或修改☀