\ 神人駕到!台灣「日本娛樂圈」口譯天后來啦 /
你可能參加過她擔任口譯的日本明星、偶像見面會、電影映後座談,你或許也看過不少她擔任字幕翻譯的日本電影,被不少業界人士稱作「有她在就穩了!」的專業日文口譯 Choco 張克柔,光臨我的 Podcast 節目 #CITYBOY的使用説明書,和我暢聊口譯人生。
https://linktr.ee/datopodcast
Choco合作過的明星不勝枚舉,包括小田切讓、松田龍平、松田翔太、山田孝之、佐藤健、瑛太、阿部寬、妻夫木聰、齊藤工、菅田將暉、錦戶亮等人在內(這真的只是一小部分的名單),還為多部電影翻譯過字幕。
在本集中 Choco 將解開口譯、字幕翻譯的幕後工作流程,並分享工作花絮以及入行心法。
————————————————————
■ 語言職人:日本大明星的翻譯蒟蒻|日文口譯 Choco 張克柔
—— 日文口譯是如何煉成的?日文學習之路大公開
—— 口譯現場狀況多,爆笑的突發事件還上新聞
—— 口譯不只是口譯,還得擔任大明星心靈導師
—— 這樣做保證完蛋!口譯的禁忌大解密
—— 跨國合作眉角多,工作心法第一手傳授
—— 上工當天絕對不聽日文歌!原因居然是?
https://linktr.ee/datopodcast
————————————————————
★本節目與 KKBOX 「音樂嵌入」功能合作,只要下載最新版本 KKBOX APP,就能免費收聽 Podcast,不僅能聽我說話,更可以聽我放歌。
■用贊助應援我| https://pay.firstory.me/user/datoandcats
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Chara,也在其Youtube影片中提到,「Chara‘s Time Machine: 30th Anniversary Live」開催! ・2021.9.20 (月・祝) LINE CUBE SHIBUYA (旧・渋谷公会堂) OPEN 16:30 / START 17:30 お問い合わせ:ディスクガレージ TEL: 050-5533-...
齊藤工 在 Facebook 的最佳貼文
首集齊藤工主演的「漂流者」比我預期來的好看,劇情緊湊,不自覺就看完一集,神秘的漂流者到底是何者,很想趕緊看下去~
齊藤工 在 Facebook 的最佳解答
!日劇!
韓劇還沒起飛的時候
都是靠日劇來度日的
當年鎖國嚴重看片難
現在網路串流超方便
第一場的生活小細節
就逗樂我笑出聲音來
這部是上周臉書廣播
某藝人朋友上線推薦
聽到松隆子我就看了
雖然一直想到許茹芸
#大豆田永久子與三個前夫
#豆夫
但才看到第一集而已
不太明白後面要幹嘛
而且我老了有代溝了
好多臉孔陌生不熟悉
之前木村在拼米其林
齊藤工上戶彩婚外情
(原聲帶也很到位)
蜷川實花的華麗視覺
都讓我看得津津有味
希望後面依然很精彩
然後跟老婆看的那部
人生首看西班牙影集
#第二聲鈴響
也環環相扣翻轉精彩
但悼念田村正和逝世
最想重溫古畑任三郎
黃子佼
#日劇佼出來
齊藤工 在 Chara Youtube 的最佳解答
「Chara‘s Time Machine: 30th Anniversary Live」開催!
・2021.9.20 (月・祝) LINE CUBE SHIBUYA (旧・渋谷公会堂)
OPEN 16:30 / START 17:30
お問い合わせ:ディスクガレージ TEL: 050-5533-0888
オフィシャルHP先行受付中!
受付URL:https://w.pia.jp/t/chara-t/
9月21日でデビュー30周年を迎えるCharaの
記念ライブ『Chara‘s Time Machine: 30th Anniversary Live』
を東京・大阪で開催いたします。
本公演のチケットオフィシャルHP先行受付開始!
アニバーサリーライブならではの選曲、
そして歴代サポートメンバーによるオーロラバンドに
ストリングスセクションが加わったスペシャル編成でお届けします。
ファンクラブ情報
Chara公式モバイルファンサイト“チャラモバ”
月額330円(税込)でご利用頂けるChara公式モバイルファンサイトです。
https://www.charamobile.net/
*チャラモバは、スマートフォン向けサービスです。
パソコン、及び一部タブレット端末には対応しておりませんので、ご了承下さい。
***************************
映画『ゾッキ』オリジナルサウンドトラック収録
主題歌「私を離さないで」Chara feat. HIMI Music Video
「私を離さないで」Chara feat. HIMI
作詞:Chara
作曲:Chara, HIMI
監督:齊藤工 小川弾
撮影:川上智之
照明:上野甲子朗
美術:松本千広
スタイリング:Shohei Kashima(W)
ヘアメイク:杉田和人(POOL)
VFX 小池立秋
カラリスト 石山将弘
制作主任 柏田藤子
制作担当 前浜マティアス
プロデューサー:川端基夫
制作プロダクション: ポリゴンマジック株式会社
【ロケーション】
STUDIO TREE
【協力】
Layout
NICE GUY
ナックイメージテクノロジー
黒澤フィルムスタジオ
ブルーベアハウス
DGエージェント
tos-s
映画「ゾッキ」製作委員会
ポニーキャニオン
© 2020「ゾッキ」製作委員会 © Hiroyuki Ohashi / KANZEN 2017
【Chara Live Information】
Chara Live 2021「私を離さないで」5月7日(金) Billboard Live YOKOHAMA5月14日(金)15日(土) BLUE NOTE TOKYO
※各日2公演開催
#Chara #HIMI #Musicvideo
※5月15日(土)BLUE NOTE TOKYO 2nd Showのみ有観客+配信のハイブリッド公演
公演詳細:https://charaweb.net/live/
来場チケット予約
・Billboard Live YOKOHAMA:http://www.billboard-live.com/pg/shop/show/index.php?mode=detail1&event=12680&shop=4
・BLUE NOTE TOKYO:http://www.bluenote.co.jp/jp/artists/chara/
配信ライブ視聴チケット
・ぴあ【PIA LIVE STREAM】:https://w.pia.jp/t/chara-pls/
・e+【Streaming+】:https://eplus.jp/sf/detail/0014300004-P0030169
【Release Information】
主題歌を含む14曲を収録したオリジナルサウンドトラック発売中!
映画『ゾッキ』オリジナル・サウンドトラック
発売元 ポニーキャニオン
■収録曲1 なんていうか/ドミコ2 ひとつも愛など/ドレスコーズ3 Face to Face -ゾッキver.- /Salyu4 私を離さないで /Chara feat. HIMI5 夏のカケラ/仲井戸”CHABO”麗市6 暗号/仲井戸”CHABO”麗市7 さりげなく/quu8 P.L.T/AAAMYYY Feat.ermhoi , Julia Shortreed9 Baby I love you (Instrumental)/韻シストBAND10 ひとひかり/Leyona×BASI11 Down/Rain – 堕ちていく伴/MELRAW12 Face to Face/Salyu13 Baby I love you (Instrumental)/韻シストBAND14 私を離さないで(Instrumental)/Chara feat. HIMI
■2021年3月31日(水)
CD・配信(DL・サブスク)発売
CD品番 PCCR-706 税込価格 2,300円
配信はこちら
https://lnk.to/ZOKKI_OST
CDご購入はこちら
https://www.ponycanyon.co.jp/music/PCCR000000706
■2021年4月7日(水)
LP 800枚限定販売
LP品番 PCJA-00083 税込価格3,300円
https://www.pmc-stage-store.com/categ...
映画ゾッキ公式HPhttps://zokki.jp/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/sYz0DAjI7YY/hqdefault.jpg)
齊藤工 在 金子ノブアキ Kaneko Nobuaki Youtube 的精選貼文
RED ORCAオフィシャルホームページ:https://redorca.tokyo
ミュージシャン・俳優として活動する金子ノブアキが新プロジェクト “RED ORCA”
11月29日に新宿シネマート他全国5大都市で公開となる映画「MANRIKI」の主題歌として書き下ろされた楽曲「MANRIKI」のティザー映像が公開。
【映画『MANRIKI』】11月29日(金)シネマート新宿ほか全国順次公開
■企画・プロデュース:齊藤工 永野
■原作・脚本:永野
■主演:斎藤工
■出演:永野 金子ノブアキ SWAY 小池樹里杏 / 神野三鈴 他
■音楽監督:金子ノブアキ
■監督・脚本・編集:清水康彦
■制作プロダクション:イースト・ファクトリー
■共同配給:HIGH BROW CINEMA / 東映ビデオ
©2019 MANRIKI Film Partners
公式 HP:http://crush-them-manriki.com
▼ライブ情報
RED ORCA LIVE 2019
12/18(水) 東京・SPACE ODD w/KYONO
12/20(金) 大阪・ROCK TOWN w/PRAISE
◼︎チケット
前売り¥4,500 ドリンク代別途必要
一般発売:10月26日(土)10:00〜
チケットぴあ:http://w.pia.jp/t/kanekonobuaki/
ローソンチケット:http://l-tike.com/nobuakikaneko
イープラス: http://eplus.jp/kanekonobuaki/
楽天チケット:http://r-t.jp/nobuakikaneko
◼RED ORCAオフィシャルホームページ
https://redorca.tokyo
◼RED ORCAオフィシャルInstagram
@REDORCAofficial
◼RED ORCAオフィシャルTwitter
@redorca_official
#REDORCA #MANRIKI #金子ノブアキ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/MmNjFNc6JO8/hqdefault.jpg)
齊藤工 在 香港花生 Youtube 的最讚貼文
主持:Grace、Thomas
改篇自真人真事的《跨越8年的新娘》,由兩人相遇至及後女主角患病的情節,情節編排恰當順暢,令觀眾全情投入,感受到當中的真摯感人;齊藤工第一套長片《多桑不在家》,同是改篇自真人真事,短短的71分鐘就能寫出一個細緻的父子情,雖當中仍有所不足,不過都算不錯。
把花生留住,請付費支持:轉賬至滙豐銀行 023-280233-838,抬頭 HONG KONG INTERNET RADIO LIMITED
花生網頁: www.hkpeanut.com
PayPal 付款賬號: donation@hkpeanut.com
FB專頁: https://www.facebook.com/hkpeanut/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/le2j-oKTu1U/hqdefault.jpg)
齊藤工 在 齊藤工-PTT討論與高評價網拍商品-2021年8月|飛比價格 的推薦與評價
齊藤工 在PTT討論與高評價商品,周邊齊藤謠子拼布、斉藤壮馬、齊藤京子在露天、蝦皮優惠價格,找齊藤工就來飛比. ... <看更多>
齊藤工 在 齊藤工 的推薦與評價
說真的,一開始完全是衝著卡司,永遠的女神松田聖子X行走荷爾蒙齊藤工攜手合作,無論演什麼就算只是坐著大眼瞪小眼我都買單!,不過看完之後,小女子 ... ... <看更多>
齊藤工 在 [閒聊] 請問齋藤工是怎麼紅起來的? - 看板Japandrama 的推薦與評價
想請問齋藤工這個演員是怎麼紅起來的?
其實我很早以前就因為網王舞台劇知道這個人
但沒有特別去關注
之後他演出逆轉裁判日影
後來又有在SPEC某一集客串一角
過了一段時間,他好像突然開始接很多戲,變得很有名
一些網站也都會作他的專題介紹
請問有板友知道他演了什麼戲成了轉捩點嗎?
還是他就是這樣默默耕耘,一步一步爬上來的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.102.51.90
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1421313835.A.BAA.html
... <看更多>