[PS4/MHWIB] 遊戲截圖大徵集！📸
我們正在徵集由各玩家於遊戲內攝影的截圖，並會在日後公開的官方影片內登出！
參加方法很簡單，在Facebook建立公開的帖子，打上tag：#MHWIBscreenshot ，再附上符合主題的截圖就可以囉！
●主題：集合照
拍下多人遊戲下的歡樂時刻，只要截圖內有至少兩名獵人就可以了！
●注意事項：
-此活動僅限PS4版本MHW及MHWIB。
-請使用遊戲內的「觀賞模式」拍攝，並取消HUD顯示。
-截圖不可顯示獵人名字。
-不可對截圖進行任何後期加工，包括更改顏色或加上文字等。
●徵集期：7月29日(三)至8月3日(一)
●徵集結果：獲選的截圖將會在日後公開的官方影片內登出，請注意我們並不會於事前或事後另行告知當選與否。
跟全球獵人分享你的愉快狩獵生活吧！
====================
[PS4/MHWIB] Screenshot Campaign📸
Want to see your own screenshot in MHWIB’s official video? Now it’s the chance!
You just need to post a screenshot with tag #MHWIBscreenshot in a public Facebook post, then we will pick up some interesting shots and include them in an official MHWIB video in days to come!
-Theme: Group photo
Photo with your buddies in online mode. Requires at least 2 hunters in the shot.
-Regulation:
1. Game version must be MHW or MHWIB on PS4 platform.
2. Please use View Mode and hide the UI when taking shot.
3. No hunter name shown in the shot.
4. No editing allowed, including addition of filter/words…
-Availability: 29 July ~ 3 August
-Result Announcement: Selected pieces will be posted inside an official MHWIB video. No prior or later individual notice will be made.
Let’s share your own happy moment with hunters around the world!
====================
[PS4/MHWIB] 아이스본 공식 영상 스크린 샷 모집 안내📸
금후에 공개될 예정인 몬스터헌터 월드 아이스본의 공식 영상에서 사용할 게임 스크린 샷을 모집합니다! 여러분의 게임 장면을 공식 영상에 담을 기회를 놓치지 마세요!
Facebook 상에서 해시태그 ‘#MHWIBscreenshot’를 사용하여, 테마에 맞추어 촬영한 스크린 샷을 공개하기만 하면 끝! 공개된 스크린 샷 중 일부가 선정되어, 후일 공식 영상 안에서 사용될 예정입니다.
-테마: 집합 사진
동료와 함께 멀티플레이를 즐기는 장면을 촬영해 보세요! 최소 2명 이상의 헌터가 담겨있는 사진이 대상입니다.
-촬영 시 주의사항:
1. 게임 버전은 PS4판의 ‘Monster Hunter: World’ 또는 ‘Monster Hunter World: Iceborne’만이 대상이 됩니다.
2. 스크린 샷 촬영 시에는 ‘뷰 모드’를 사용하고, UI(유저인터페이스)가 담기지 않도록 설정해 주시기 바랍니다.
3. 헌터 이름이 포함된 스크린 샷은 선정할 수 없으니 주의해 주시기 바랍니다.
4. 응모하실 스크린 샷에 글씨 (문자)를 적는 것, 또는 색감을 조정하는 것과 같은 편집 행위는 원칙적으로 모두 금지됩니다.
-모집 기간: 7월 29일부터 8월 3일까지
-응모 결과의 공지에 관하여: 채용된 스크린 샷은 금후 공개 예정인 몬스터헌터 월드 아이스본의 공식 영상 안에서 사용됩니다. 채용 시, 사전/사후 연락은 예정하고 있지 않습니다. 또한 당선, 낙선에 관한 질문은 접수할 수 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
여러분의 유쾌하고 소중한 사냥의 순간을 스크린 샷에 담아, 전 세계에 공유하세요!
