發現我常用的Naver網路字典有一個功能,會有很多生活化的造句。
它是把V LIVE裡,有出現這個單字的句子,都列出來。大多是明星在直播時所說的句子。一來非常生活化,二來…這根本就是明星教你怎麼用韓文單字造句啊!
例如공교롭다(碰巧)
✩ 原本例句
호랑이도 제 말하면 온다더니, 정말로 공교롭다.
說曹操曹操就到,真巧。(有點生硬)
✩ V LIVE例句
오늘 공교롭게도 제 생일이에요.
今天正好是我的生日。 (很自然)
而且,點進去右邊的查看視頻(영상보기),還會直接跳到明星講那一個句子的片段。兼顧韓文發音和追星XD
我拿給韓國朋友看,他們也說V LIVE例句看起來自然很多。推薦給在學韓文、想看大量生活化例句的朋友們!(電腦版http://dic.naver.com/跟app都有喔)
V LIVE 네이버 모바일(NAVER MOBILE)
Search