=防彈少年團告示牌200奪冠 韓國總統文在寅親賀！=
雖然文在寅總統最近為了川金會穿針引線，確實忙得焦頭爛額．
但還是不忘祝賀防彈少年團！！！
這就是所謂的國家之光啊！！
文在寅總統的賀文，我擷取幾段中譯如下:
“노래를 사랑하는 일곱 소년과 소년들의 날개 ‘아미’에게 축하의 인사를 전합니다.”
向熱愛歌曲的七位少年，以及少年們的翅膀”A.R.M.Y"表達祝賀之意
‘LOVE YOURSELF 轉 TEAR’ 앨범이 미국 ‘빌보드 200’ 1위에 오른 것을 축하합니다. 영어가 아닌 언어로 12년만이고, 한국 가수 최초입니다.
恭喜‘LOVE YOURSELF 轉 TEAR’專輯，奪下美國告示牌200專輯榜的第一名
暌違12年，再度有歌手用非英語歌曲奪冠，更是韓國歌手首度創舉．
‘10대들에게 가해지는 편견과 억압을 막아내겠다’는 뜻의 방탄. 지금부터 진, 슈가, 제이홉, RM, 지민, 뷔, 정국, 일곱 소년의 이름 하나하나를 기억해야겠습니다.
「擋下對10代青少年們的偏見和壓迫」，擁有如此含義的防彈．
現在開始，Jin, SUGA, J-hope, RM, Jimin, V, JungKook, 七個少年的名字，要一一記起來才行！
“노래를 사랑하는 일곱 소년과 소년들의 날개 ‘아미’에게 축하의 인사를 전합니다.”
세계의 젊은이들이 방탄소년단의 노래와 춤, 꿈과 열정에 위안을 받고 용기를 얻었습니다. ‘LOVE YOURSELF 轉 TEAR’ 앨범이 미국 ‘빌보드 200’ 1위에 오른 것을 축하합니다. 영어가 아닌 언어로 12년만이고, 한국 가수 최초입니다.
방탄소년단의 뛰어난 춤과 노래에는 진심이 담겨 있습니다. 슬픔을 희망으로, 다름을 같음으로 변화시키는 마법 같은 힘이 있습니다. 일곱 멤버 각자가 자신이 누구인지, 어떻게 살고 싶은지를 노래에 담아 지역과 언어, 문화와 제도를 뛰어넘었습니다.
방탄소년단에 의해 한국 대중음악은 세계무대를 향해 한 단계 더 도약했습니다. 우리 젊은이들은 K-POP이라는 음악의 언어로 세계의 젊은이들과 함께 삶과 사랑, 꿈과 아픔을 공감할 수 있게 되었습니다.
빌보드 핫 100 차트 1위도 하고, 그래미상도 타고, 스타디움 투어도 하고, 세계에서 가장 영향력 있는 가수가 되고 싶다는 방탄소년단의 꿈을 응원합니다. BTS와 함께 세상을 향해 자신의 목소리를 내고 있는 팬클럽 ‘아미’도 응원합니다.
‘10대들에게 가해지는 편견과 억압을 막아내겠다’는 뜻의 방탄. 지금부터 진, 슈가, 제이홉, RM, 지민, 뷔, 정국, 일곱 소년의 이름 하나하나를 기억해야겠습니다. 여전히 새로운 시작입니다. 멋진 모습으로 우리 국민들, 세계인들에게 감동을 나눠주어 고맙습니다.
빌보드 핫 100 한국 在 빌보드 차트/기록/한국 的相關結果
[63] 한국 솔로 가수 최초 빌보드 핫 100에 한 앨범의 곡이 2개나 차트인을 한 사례다.[64] 진, 지민, 뷔, 정국[65] 최초로 대한민국 록커가 협업을 한 노래다 ... ... <看更多>