#韓文影片推薦 #全韓文無字幕
最近繼續在找影片給口譯班學生練習，本來打算以新疆維吾爾族為主題的，影片找著找著無意間發現這支［偰民錫「地理的力量」講讀1➪中國不放棄西藏與新疆的理由 설만석의 [지리의 힘]강독1➪중국이 티베트 & 신장 지구를 포기 못 하는 이유］， 這支影片是偰民錫講解「地理的力量지리의 힘 」一書第一章內容，這本書台灣也有出版，書名為「用十張地圖看懂全球政經局勢」。偰民錫講得非常清楚又明快，影片剪輯也蠻有趣的，所以我選了此影片給學生們練習，亦想推薦給大家看。
影片連結👇
https://m.youtube.com/watch?v=XdsxgwBLgYw&feature=youtu.be#dialog
用十張地圖看懂全球政經局勢 博客來連結👇
https://reurl.cc/Dvqr7Q
整理單字如下👇
도선스님 道詵禪僧
☘︎︎統一新羅時代的僧人
길흉화복 吉凶禍福
만리장성 萬里長城
자금성 紫禁城
요새 要塞
칭기즈칸 Chingiz(Genghis) Khan 成吉思汗
몽골 蒙古
고비사막(Gobi沙漠)戈壁沙漠
히말라야 산맥(Himalaya山脈)喜馬拉雅山脈
미얀마(Myanmar)緬甸
밀림지대 密林地帶
쳐들어오다 侵略、進犯、攻入
고조선 古朝鮮
진시황 秦始皇
흉노족(匈奴族)匈奴
육안 肉眼
장대하다 壯大
황하강(黃河江)黃河
양쯔강(揚子江)長江
화북 華北
강남 江南
교역 交易
수나라(隋國)隋朝
양제(揚帝)隋揚帝
(경항)대운하(京杭)大運河
을지문덕 장군 乙支文德 將軍
☘︎︎高句麗嬰陽王時期的將軍
살수대첩 薩水大捷
☘︎︎BC612年隋朝進攻高句麗失敗之戰
실핏줄 毛細血管/微血管
핫 플레이스(Hot place)熱門地區
한족 漢族
소수민족 少數民族
티베트=티벳(Tibet)西藏
챕터(chapter)章
메콩강(Mekong江)湄公河
갈증(渴症)口渴
자치주 自治州
신장 新疆
실크로드(Silk road)絲路
카자흐스탄(Kazakhstan)哈薩克(斯坦)
키르키스스탄(Kyrgyzstan)吉爾吉斯(斯坦)
타지키스탄(Tajikistan)塔吉克(斯坦)
아프가니스탄(Afghanistan)阿富汗(斯坦)
파키스탄(Pakistan)巴基斯坦
방패(防牌)盾牌、擋箭牌
외통 將軍(象棋用語)/軟肋
PS水水提醒我「偰民錫」最近在韓國有引起抄襲論文、與講解歷史過於誇張的爭議。但本影片僅是說明「用十張地圖看懂全球政經局勢」的第一章，我覺得沒什麼問題，所以還是分享給大家～
PS2 有沒有人跟我一樣覺得韓文書名「地理的力量지리의 힘」 比中文書名「用十張地圖看懂全球政經局勢」聽起來簡潔有力多了？🤔
中文書名聽起來好難喔～😆😂
其他推薦影片
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1576611639201377/
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
페이스북 그룹 臉書社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 채팅방 賴群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
Clubhouse
@ginfung
MB Clubroom
https://www.clubroomchat.com
@ginfung18
