【還在大家說國語嗎?你講什麼語言誰決定?】
今天原本是台灣語言史上重要的日子,這是史上第一天立法院引進通譯,讓「所有國語」均能在國會殿堂上溝通無礙。然而,立委3Qi.tw 陳柏惟 特別以其母語台灣台語質詢國防部長邱國正,但部長竟拒絕使用通譯,並且自行提出一番「國會應該講國語才好溝通」的論點,但這其實已與《#國家語言發展法》通過,以及國會設置通譯的精神背道而馳。
■國語已經不等於華語,自然語言一律平等
還在國語=華語嗎? 這除了是語言歧視與延續殖民暴力外,更已經違法了!根據2019年的《國家語言發展法》第三條:「本法所稱國家語言,指臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語。」第四條則規定:「國家語言一律平等,國民使用國家語言應不受歧視或限制。」也就是說呢,華語、台灣台語、台灣客語、台灣各原住民族語*,均平等被列為「國語」。未來當然個語種通行程度不一,但各語言均需被尊重、傳承、教育,就如同瑞士將僅佔0.5%的羅曼什語列為官方語言之一一樣。
■若無外力干涉,原本台灣約3/4人講台灣台語
在1992年,台灣的人口比率為:閩南系台灣人73.3%,客家系台灣人12%,中國移民13%,台灣原住民1.7%(黃宣範,1993)。而在1940年,台灣的人口比率為:閩南系台灣人76.0%,客家系台灣人14.1%,中(華民)國人0.8%,原住民4.3%,日本移民5.3%。若照各族群比率,原本台灣優勢的語言為台灣台語(亦即閩南語,但已和福建閩南語有字彙腔調的不同)。若再以瑞士為例,瑞士64%人口母語是德語,20%法語,6.5%義大利語,雖各語種受平等保障,但德語也在瑞士媒體、文化等領域佔最大優勢,照自然市場法則,要不是外力干涉,這也是原本台灣台語會有的地位。
■日本與中國人強行讓台灣接受外來語言,但中國人手段更殘暴全面
1945中(華民)國軍事佔領台灣,於1946年4月2日設立「臺灣省國語推行委員會」,直接把官方語言從日語改成華語,並推行「說國語活動」,但初期並未嚴格排除台灣各語言使用,但佔領台灣短短5、6年後,1950年代後從教育界開始嚴格禁止「方言」,強性規定使用華語,並查禁原住民文字印刷,爾後講台灣語言者,會在學校、職場受到罰款、懲戒、羞辱、迫害歧視。日本時期也推動日文,但允許雙語教育,也就是學校可以用官方資源教授漢文。直到日本佔領台灣42年後,開始強力推行日語教育,設立「國語講習所」取消漢文課,但對語言的控制,仍未如中國殖民政府徹底。
■台灣語言不死,但正在凋零
儘管日本、中國兩殖民政權前後推行「國語政策」,但台灣母語經過百年迫害,仍保留下來,當然人口越少的原住民語、客語受創越嚴重,台語雖然不死,但卻也逐漸消逝。根據洪惟仁教授根據行政院主計總處執行的《99年人口及住宅普查》(2010)的調查結果,都會區家庭中華語對本土語言已經有明顯優勢,例如明顯在台灣台語區的高雄,在家講台語的比率遠低於母語背景比率,更有些區已經是以華語為主。然而,反過來說,即便在70年華語殖民之後,雲、嘉、南、高鄉村區域,仍有許多行政區過半人口在家完全不講華語。
家庭是母語的最後防線,洪惟仁教授就曾寫道:「家庭是語言最後的堡壘,華語是外來語言,居然能夠向下擴張到家庭語言的地盤,不論華語使用率多少,都意味著族語在家庭領域中『失守』了」
有一種最常見論點是說,語言是工具,只要能溝通就好,根本不用保留少數語言。然而,這一來是將外來政權殘酷消滅優勢語言的錯誤正當化,二來破壞了多元文化保存的可能性。更大的謬誤,則是將多語言國家中的溝通,扁平化成「強迫大家只學一種語言,遺忘母語」,而不是建立「不同語言使用者之間也能溝通」的制度(包含大家學會第二、第三語言;即時通譯輔助等制度)。
在「國語平等」後,不代表台灣台語就能取得壓迫其他語言的地位,反而是以各語言為母語者,都能在台灣國內各場合等到尊重。在發展神經學的實證證據中,不少證據指出,雙語(或多語)成年人大腦皮層區域、皮層下灰質和連接之白質束結構比單語者更完整。更早學習多語,對刺激大腦發育,讓兒童養成對多元文化認識與尊重都更有利,這也是瑞士、加拿大等多族群國家朝向的方向。
*註:台語過去稱閩南語,但已和福建閩南語有字彙腔調的不同;同樣的,華語雖以北京話爲基礎,但腔調和字彙亦和實際北京人說話有很大差異。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過51萬的網紅Hi A Day,也在其Youtube影片中提到,1993年韓國釜山發生的翻車意外 造成了78名死亡人數 謹以此內容 向今年台灣太魯閣列車出軌事件的所有受難者及家屬致上最深的悲痛 希望所有相關工作人員都可以多加注意公共安全意外 也希望未來不要再發生類似的事件了 影片中提到的韓國YT探險原版連結 https://user32019.piee.pw...
1993年台灣 在 Facebook 的最佳解答
📌節目預告 2021/08/29下午16:00pm 客庄花路米 FM96.7 環宇廣播電台
#客家新女力# #六堆客家庄的驕傲鍾麗香的廣播人生#
📌學生特派員 :#中央大學廖芳瀅同學#
🔻對於廣播節目主持人這份工作,相對艱辛的地方,在於他們沒有畫面上的支援和輔助,純粹只能靠「#聲音#」、「#說故事的表達能力#」和「#訪問技巧#」來吸引聽眾朋友的青睞。
如果是地方語系如客語的廣播主持人,通常還要面臨語言運用侷限、文化傳承和資源不足的多方考驗。因此,能在廣播主持第一線活耀數十年依舊保持熱忱的資深媒體人,實屬不易。
🔻今天在我們每個月【#原來都是客# 】的客庄之光的單元,今天我們繼續要帶大家去認識的客家新女力,翻轉大家對客家女性的制式印象,認識資深客語廣播節目主持人的精彩故事。而今天故事的女主角是六堆客家庄的驕傲,資深客家廣播人「#鍾麗香#」香香姐。
🔻不過,今天節目最特別的地方,則是我們的學生領路人是來自中央大學的「#廖芳瀅#」同學,也是 #鍾麗香香香姐的女兒#。除了要用學生的角度外,還要用女兒的身份,為我們分享台上台下客語廣播主持人最不為人知的甘苦談,非常精彩喔!
[ #節目播放歌曲# ]
1)組成六堆/陳瑋儒
2)我在月光下歌唱/陳雙和麥永昌
3)金字面山/黃瑋傑
#客家包打聽# #台灣廣播發展史#
廣播電台主持人/黃紹彬/苗栗造橋客家人
根據資料顯示,臺灣的廣播業萌芽於日治時期。1925 年總督府為慶祝在臺施政三十週年,在總督府內設置了一臺小型放送機,這是臺灣第一次聽到廣播。而1931 年臺北放送局的開張,廣播則開始進入正常運作。到了戰後國民政府時代,為了促進民眾對國語的熟悉度,開始鼓勵民營廣播臺設立。不過,當時雖然是第一個廣播開放階段,但廣播內容、音樂和語言的使用,都必須被嚴格審查。1957 年開播的「駐臺美軍廣播電台」,則是第一個以外語和音樂為主的電台,成了當時最受年輕人歡迎的娛樂焦點之一。隨著電視的興起,臺灣廣播業一度面臨危機,後來政府大量開放頻道,使得廣播業生機再現。1993年1月,新聞局和交通部共同宣布開放頻道,准許民間申請成立廣播電臺。廣播在台灣,則正式進入了完全開放的輝煌時代,短短幾年,台灣新增了約200家註冊有案的電台,其中包含台灣慣用方言閩南語、客語、原住民語以及其他國家語言的放送。2017年6月開播的「講客電台」,則是台灣第一個公有單位的客語廣播電臺。目前臺灣調頻廣播電臺分為大功率、中功率和小功率三類,而節目的內容和製播方式都非常多元,其中節目播出的型態又分為天天同一個時間點放送的「帶狀節目」,和單一時間點播放的「塊狀節目」,以及「現場播放節目」和「預先錄製播放節目」。
1993年台灣 在 Rti 中央廣播電臺 Facebook 的精選貼文
【兩岸ING/一起了解斯洛伐克🇸🇰】
👉斯洛伐克宣布將捐出1萬劑疫苗給台灣,回報去年台灣捐贈70萬片口罩的義舉,總統蔡英文也在臉書表達感謝。
💁♂️1993年以前,斯洛伐克從未出現在歐洲地圖上,原為捷克和斯洛伐克聯邦共和國的一部分,「天鵝絨革命」促成了捷克斯洛伐克社會的順利發展。2004年,斯洛伐克加入歐盟後的經濟表現十分亮眼,不少人也認為它和台灣多有相似之處,有人稱斯國是「歐洲版台灣」,包括兩國現任總統都是首位女性總統!
✨#兩岸ING 來賓:東吳大學中東歐研究中心主任-張家銘✨
📣一起收聽了解➡https://bit.ly/3rkLLZ1
1993年台灣 在 Hi A Day Youtube 的最佳解答
1993年韓國釜山發生的翻車意外
造成了78名死亡人數
謹以此內容
向今年台灣太魯閣列車出軌事件的所有受難者及家屬致上最深的悲痛
希望所有相關工作人員都可以多加注意公共安全意外
也希望未來不要再發生類似的事件了
影片中提到的韓國YT探險原版連結
https://user32019.piee.pw/3dtz7t
影片中所有飾品Cozy White
台灣賣場 https://bit.ly/347vDQC
韓國賣場 https://www.cozywhite.co.kr/
=======================
▷台灣妞Instagram: hxyxlx421
▷台灣妞Facebook: http://pesc.pw/3ennbj
=======================
▷喜娜Facebook: http://pesc.pw/3ehbzw
▷喜娜Instagram: hinatsai620
=======================
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/UQyz_A3_pq8/hqdefault.jpg)
1993年台灣 在 李根興 Edwin商舖創業及投資分享 Youtube 的最佳解答
True Story ....《最靈驗的許願池》故事分享
如果你對著這個許願池,你會許個什麼願望?
聯絡李根興 whatsapp (+852) 90361143
內容全文:
從前有個小鎮,有個好靈驗嘅許願池。 傳說話中只要你對住佢講出你嘅心願,好快都會夢想成真。
今次嚟咗個拿著拐杖嘅少女,好辛苦地跛下跛下咁, 原來佢上個月遇到車禍,斷咗隻左腳。
旁邊嘅村民見到佢, 就話:「唉! 佢咁年輕真係可憐呀,佢一定同上帝祈求能夠有返隻腳。」
誰知道個少女聽到, 擰轉面,同班村民講什麼?
.
.
.
.
「我唔係祈求要返隻腳, 而係祈求佢幫助我克服困難, 讓我 堅強地生活下去。」
故事帶出什麼理念? 再聽埋落去。
台灣有個著名女畫家黃美廉,1964出世起就患有天生腦性麻痺嘅重症, 六歲前唔識得走路, 飲食對人幫助,長大後而家行路都係四肢搖擺無法平衡。 雖然係咁,佢自小立志要做個出色嘅畫家, 1993年獲美國 UCLA 頒發藝術博士學位, 同年獲得台灣十大傑出青年。
獲獎後佢應邀參加一個演講會, 由於佢講唔到嘢, 只能以筆代口。 一個學生問佢: 「黃博士, 妳從小就長成這個樣子嗎? 請問你怎麼看自己?」
黃博士微笑一下,用力地拿起筆,在黑板上面寫住:
題目「我怎樣看自己?」
1. 我好可愛!
2. 我的腿長得很長很美!
3. 我爸爸媽媽很愛我!
4. 我會畫畫! 我會寫稿!
5. 還有 .....
佢回過頭靜靜地望著大家.... 寫下她的結論。
「我只看到我所有的,我看不到我所沒有的。」
你呢? 你又點睇自己呢?
我爸爸由細到大成日同我講:「根興,爸爸大陸出嚟幾十年,身邊有啲朋友經常講過去, 佢哋通常都係窮。 有啲朋友經常講未來, 佢通常都係發達嗰啲。」
發生咗,就係發生咗。 怨天怨地有用咩? 社運/肺炎, 好多做生意嘅人就好似隻腳斷咗咁,唔好寄望隻腳會返返嚟,應該祈求如何適應一隻腳都可以好好地過活, 再創高峰。
最好的已在身邊,成功? 只在於你怎樣看你自己。呢個許願池,你又想許個什麼願望呢?
總結:
「我只看到我所有的,我看不到我所沒有的。」黃美廉 (1993年台灣十大傑出青年)
「成功,只在於你怎樣看你自己。」李根興 (2011年香港十大傑出青年)
#成功只在於你怎樣看你自己,#最靈驗的許願池
。。。。。。。。。。。
想知更多做生意知識及故事,我新書《李根興的生意哲學》 將於2020年5/6月份出版。內容包括 (1) 我至愛的創業勵志故事,(2) 生意理論,(3) 商舖知識,(4) 創業隨筆。合共約360頁,定價HK$198。現接受預訂,可以whatsapp我 (+852) 90361143。 按收到order次序交書。新書有我親筆簽名及封面message (特別封面版 - 數量有限)。
李根興創業之友 https://www.facebook.com/EdwinNetwork/
李根興商舖之友 https://www.facebook.com/edwinprimeshop/
李根興 youtube 商舖創業及投資分享商舖創業及投資分享https://www.youtube.com/channel/UCEN66AnLghXESgCDIsz-3Nw
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/O-aUUeDayl0/hqdefault.jpg)