上周艾美獎結束後,同時追起了期待多時的 HBO 迷你影集《#婚姻場景》Scenes from a Marriage,這部未播先轟動的作品在拍攝消息傳出時,早已引發熱議,因為此部劇集正是改編自瑞典大師級導演 Ingmar Bergman 1973 年的經典之作,影響 Woody Allen 與 Richard Linklater 等諸多後起之秀。
⠀⠀⠀⠀⠀
《婚姻場景》於 1975 年奪下金球獎最佳外語片,原始有電視、電影、劇場各種版本,完整的版本可分為六段,將近五小時,2018 年時的柏格曼百年紀念影展公開放映過,較常見的則是 1974 年美國上映相對親民的三小時濃縮版本。金馬當時敘述,一對看似平凡的中產夫妻,從恩愛到衝突、分離又重逢,柴米油鹽的日常成了一張令人窒息的網,一幕幕婚姻場景其實是生命耗磨後的斷垣殘壁,俯拾皆是感情的灰燼與愛情的困獸,犀利的程度,令當時媒體將北歐離婚率上升歸咎於此,另一方面,柏格曼有過五任妻子,本片可說是他最真實內省的懺情書,而柏格曼生前最後一部作品就是 2003 年《婚姻場景》的續集《夕陽舞曲》(或譯《薩拉邦德》)。
⠀⠀⠀⠀⠀
「原本只是為電視拍一部優美而生活化的劇集,故事骨幹源自我的真實心情與回憶,這個主題長久以來不斷糾纏著我。」
⠀⠀⠀⠀⠀
柏格曼構思這個劇本三個月左右的時間,不但源自於他的真實婚姻經驗,也包含自己父母之間暴力相向的童年記憶。然而此部預算幾乎只有過往電影預算三分之一的《婚姻場景》,卻在瑞典當地、歐洲、美國等地引起廣大迴響,影評、觀眾一致盛讚,不但數度改編,也或直接或間接啟發了《愛在午夜希臘時》、《安妮霍爾》、《當愛不見了》、《婚姻故事》等多部佳作。
⠀⠀⠀⠀⠀
而最新的 HBO 迷你影集,由共同打造金球獎劇情類最佳影集《婚外情事》的 Hagai Levi 負責編導,最初的演員陣容為《海邊的曼徹斯特》Michelle Williams 與一直以來相當欣賞且近期當紅的《沙丘》、《算牌手》Oscar Isaac 出任,而後改為 Jessica Chastain 擔綱女主角,也是多年好友的兩人繼《暴力年代》再度同框。新版《婚姻場景》在本月初的威尼斯影展進行首映,9 月 12 日開始於 HBO 播出,一周一集,共計五集,雖然私心認定柏格曼原版注定難以超越,目前為止仍相當喜愛 2021 年的詮釋,精湛演技撐起戲劇張力,十足展現兩位演員的深邃魅力,且質感極為出色,果然 HBO 始終是品質保證。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
▍中文預告:https://youtu.be/HZ1vbit1YDg
▍觀賞平臺:https://bit.ly/3zIMntS
2021金球獎最佳外語片 在 基督影評故事館 Facebook 的最佳解答
《夢想之地》是導演鄭李爍半自傳式的電影作品。他說:「這部電影真正想傳遞的是從痛苦中亦能帶出盼望。從某程度上來說,我認為自己的生活不斷處於掙扎邊緣,但在掙扎過程中也讓我不忘記喜樂,勝過環境帶給了我另一種希望。」
片中好幾個有關基督教信仰的場景,在電影裡起了關鍵作用。
#夢想之地 #Minari #미나리 ##尹汝貞
2021金球獎最佳外語片 在 影製所 DC Film School Facebook 的精選貼文
【奧斯卡大熱門《#夢想之地》傳遞童年情感】
「如果這是我的最後一部電影,
我一定要拍最具個人色彩的故事。」
——導演 #鄭李爍
《夢想之地》講述1980年代移居美國南方農場的亞洲家庭故事,取材於韓裔美國導演鄭李爍個人經歷,而原片名Minari(水芹)除了是一種韌性強的作物,也象徵他對家跟祖母的情感。
「這不是一部關於種族的電影。」鄭李爍解釋,故事源於他某天下午對童年記憶的整理,當時他整理出八十張筆記清單後,經歷六個月劇本撰寫,以及五週拍攝期,便快速完成這部電影。
受到王家衛、小津安二郎等人影響,鄭李爍不但與演員們建立親密關係,也鼓勵現場即興演出,而在放映後,他更感動表示:「我的父母認為我捕捉到了我們共同經歷過的美麗時光。」
➡更多國際影視經驗、製作分享:https://dcfilmschool.com
來源:independent, hypebeast | 圖片來源:imdb
#2021金球獎最佳外語片
#移民家庭的美國夢