/寫在中文版出版之日/
每次出版一本繪本，都會常回想起當時研究所剛畢業時的徬徨。
記憶中有自己提著作品集在倫敦穿梭的片段，有次離開一間出版社，他距離當時的家很遠，回程的火車上，難過的哭了，會想著，我已經好努力好努力了喔！當時一邊哭一邊傳訊息給媽媽，已經忘了他當時和我說什麼，但知道，每次不管他說什麼，都會讓我又充滿了勇氣，然後持續努力下去。
做繪本或創作很多時候，是去面對自己，會在一路上被迫去面對「弱點」，就算選擇「逃避」，他依然會在某個時候再回來，直到找到「破解」的方法。
這幾年，其實寫了很多很多個故事，也畫了很多很多的圖，但不是每個故事和圖都會找到家。
記得小貓找到很棒的家的那天，正在回家的路上，是一個天氣涼涼的有微風的夜晚，當時想著，能一直做書實在是太幸福了。
又會想起剛畢業的時候，但過了這麼久，又或者走了這麼多路，值得慶幸的是，想畫畫、想創作、想好好把故事講好，這一切都沒變。
就像故事中的書店小貓一樣，他享受著每天做著喜歡的事，儘管過程中偶有不如意、偶有沮喪的時刻，但這些到了很久以後，回想起來，都會是一段小故事吧！
重要的事我們很享受這件事，然後會一直一直做下去。
很開心小貓也能有中文版，分享給大家，我想著，如果小朋友們看完，得到一點點勇氣，想持續做自己喜歡的事，那就太好了。
或是長大後的我們，也能繼續把這種「喜歡的力量」放在心中，那我們也會能夠在每天遇到的艱難中，想努力下去，那也是太好了。
C
P.S這是週末畫的一幅小貓，我把它放在書架旁，這一定是他在整個家裡會最喜歡的角落。
297回程 在 37、297自2021年1月12日起交由大都會客運營運... | Facebook 的推薦與評價
○小檔案大都會客運37路「吳興街＝捷運臺大醫院站」，途經吳興街、世貿中心、仁愛國泰醫院（去程）、安和路（回程）、仁愛圓環，並直行仁愛路至捷運臺大 ... ... <看更多>