Search
ESG = 未來EPS的鑰匙
.
投資有兩種哲學，一種是我好你不好；一種是你好我好一起好。你喜歡哪一種?顯然多數人會喜歡後者，這種共好的投資哲學席捲全球，從全球各地的主權基金、退休基金、代操基金紛紛將其納入選股標準流程後 ESG 已儼然變成是一種企業身分認證。
.
ESG 導入後是否影響企業的獲利動能?從短期資本支出角度來看，YES!是的，會影響短期獲利表現。但在長期回報角度會更優異，訂單的回饋、基金的股權支持與人才的穩定性上升，企業的投資向來不是以短期來著眼，長期回報才是更為重要。
.
我在現場跟投資朋友說一個觀念：「你想要 Clean money or Dirty Money ?」我希望我投資的企業是正正當當的獲利，而不是靠著汙染環境、剝削勞工、利益輸送換來的。用ESG 投資支持正當企業、用股東的投資意向來要求企業改變，每個人都盡一份心力便可以換來更好的未來。
.
資訊判讀輔助工具-價值K線
🔥🔥🔥 股魚價值K線【限時2折優惠】9/30截止!!!!
http://bit.ly/38cQb9F
「收賄」、「白手套」英文怎麼說？
Accept bribes? White gloves?
★★★★★★★★★★★★
《中華民國刑法》
Article 122
A public official or an arbitrator who demands, agrees to accept, or accepts a bribe or other improper benefits for a breach of his official duties shall be sentenced to imprisonment for not less than three years but not more than ten years; in addition thereto, a fine of not more than two million yuan may be imposed.
A breach of official duties shall be sentenced to life imprisonment or with imprisonment for not less than five years; in addition thereto, a fine not more than four million yuan may be imposed.
1. public official 公務員
2. arbitrator 仲裁人
3. accept a bribe 收受賄賂*
4. a breach of official duties 違背職務**
5. be sentenced 判處
6. imprisonment 監禁；關押
7. a fine 罰金
8. impose 強制實行
第 122 條
公務員或仲裁人對於違背職務之行為，要求、期約或收受賄賂或其他不正利益者，處三年以上十年以下有期徒刑，得併科二百萬元以下罰金。
因而為違背職務之行為者，處無期徒刑或五年以上有期徒刑，得併科四百萬元以下罰金。
全國法規資料庫: https://bit.ly/2Dk8Ia4
*bribery: https://bit.ly/31bwsFj
**breach: https://bit.ly/3k5qcHJ
★★★★★★★★★★★★
那「白手套」呢？
White gloves? Not really...
The term "white-glove" is typically used as an adjective. It means providing a very high level of service, or involving a lot of care about small details:
白手套(white-glove)通常用作形容詞。表示提供非常高的服務水準，或與諸多照護細節有關：
➣The cruise company does not want to risk alienating the other passengers who don't get the white-glove treatment.
郵輪公司不想冒險讓其他未接受白手套待遇的乘客變得疏遠。
➣We know that when extra attention is required, our white-glove delivery service will not disappoint.
當您有特殊要求，我們的白手套配送服務一定不會讓您失望。
—Cambridge Dictionary
https://bit.ly/3hZTw0r
Wait…that doesn't fit our context!
★★★★★★★★★★★★
According to the South China Morning Post, the expression “white gloves,” when used as a noun, was coined in Taiwan!
“The innocuous-sounding euphemism ‘white gloves’ generally refers to a middleman or outfit that launders dirty or corrupt money under a seemingly legitimate front - dirty hands concealed by a pair of white gloves. The expression, coined by the Taiwanese, is catching up fast on the mainland as rampant corruption is exposed at all levels of the bureaucracy.”
9. coin (v.) 創造（新詞或新的表達方式）；首次使用（某一詞語）
10. innocuous-sounding 聽起來無害的
11. launder (v.) 洗（贓款） ; money laundering 洗錢
12. legitimate front 合法的地帶; 僞裝（人或機構的）僞裝；假裝的樣子
13. conceal 隱藏
14. catch up 了解（或討論）最新情況
15. rampant 猖獗的；蔓延的
16. bureaucracy 官僚體制；官僚主義
據《南華早報》的報導，「白手套」作為名詞的用法，首見於臺灣!
「聽起來無害的委婉用語『白手套』通常是指中間人或公司，他們在看似合法的地帶清洗髒錢或賄款——髒手則藏於白手套當中。這種由臺灣人首創的表達方式，正在中國迅速傳開，因為猖獗的腐敗現象已於官僚體制的各個層面暴露出來。」
詳見《SCMP》：https://bit.ly/3i2cqUA
★★★★★★★★★★★★
我個人會用「middleman」或「go-between」。
請注意，「middleman」是指批貨後轉售他人者，或協助他人安排商業交易者。該詞本身並不具有任何犯罪或不法行為等負面意涵（negative connotations），亦須有上下文才足以呈現「白手套」的概念。
另一方面，「go-between」是在雙方無法見面或不想見面時，將消息從一人（或一個團隊）傳給另一人（或另一個團隊）的人。例如，聯合國代表將充當兩國領導人的中間人（或掮客）——「go-between」，而它的搭配你可以用「act/serve as a go-between」。「go-between」 的一個同義詞是「intermediary」。
❖再次提醒各位，若缺乏前後文，這些用語就不能完全代表「白手套」的涵義。底下我將舉出一些在腐敗情況中所使用的例子。
★★★★★★★★★★★★
I. middleman
"Many of these middlemen stay on the right side of the law, offering advice and connections. But others cross the line. They grease the palms of officials and local managers, and they put a buffer between the payoff and the client, offering plausible deniability if the authorities catch on."
17. connections 社會關係；人際關係；可資利用的熟人
18. cross the line（行為）越過界線
19. grease (v.) 用油脂塗；給⋯⋯加潤滑油
20. buffer 緩衝物；起緩衝作用的人
21. payoff 賄款；遮口費
22. plausible deniability 合理推諉
「在這些中間人裡，有許多人站在法律這邊，提供建議與人脈。但其他人卻踰越了界線。他們成為官員與地方經理人的潤滑劑，並在賄款與委託人之間置入緩衝物，起到合理推諉的作用，以防當局上門。」
詳見《紐約時報》：https://nyti.ms/39MMwkM
★★★★★★★★★★★★
II. intermediary
"For China’s elite, a 'white glove' is an intermediary who launders your money; they handle the dirty deeds, while you keep your hands clean. 'White gloves' are often well-connected Westerners, such as former top politician Bo Xilai’s two European fixers, British businessman Neil Heywood and French architect Patrick Devillers. Using a BVI shell company, the two men helped Bo’s wife Gu Kalai buy a 7 million euro French mansion and rack up rental fees on it."
23. elite（社會）上層集團；掌權人物；出類拔萃的人；精英
24. deed（尤指很壞或很好的）事情；行為
25. well-connected 與顯貴人物有交情的；與有影響人士有來往的；很有背景的
26. fixer 籌謀者；安排者（尤指精於用不正當手段來操辦事情的人）
27. BVI (The British Virgin Islands) 英屬維京群島
28. shell company 空殼公司
29. fixer 安排者（尤指精於用不正當手段來操辦事情的人）
『對中國的權貴來說，「白手套」是幫你洗錢的中間人；他們負責處理骯髒的事，讓你的雙手保持乾淨。「白手套」通常是與權貴有交情的西方人士，例如前副國級領導人薄熙來的兩個歐洲籌謀者——英國商人海伍德以及法國建築師德維利耶。兩人藉由一家英屬維京群島的空殼公司，幫助薄的妻子谷開來買下一座價值７００萬歐元的法式豪宅，並大大提高了租金。』
詳見《石英財經網》：https://bit.ly/30lFnEJ
★★★★★★★★★★★★
III. go-between
"The offence is similar to bribery with one important difference: trading in influence concerns the 'middleman', or the person that serves as the go-between the decision-maker and the party that seeks an improper advantage."
30. offence (US offense) 犯罪行為；罪行
31. bribery 賄賂
32. trade in influence 斡旋賄賂；影響力交易
33. serve（為⋯⋯）工作；（為⋯⋯）服務；盡職責
34. improper advantage 不當利益
『此一罪行與賄賂相似，但有一個重要的區別：斡旋賄賂係指「middleman」或人充當決策者與尋求不當利益方的中間人（掮客）——「go-between」』。
詳見 Anti-Corruption Resource Center：https://www.u4.no/terms
★★★★★★★★★★★★
歡迎在底下留言與我們分享更多相關字詞（例如：prosecutor、corruption charges、litigations⋯⋯）。
圖片出處: Google Image
★★★★★★★★★★★★
如果同學對於如何分析英文時事，以及如何進行批判性思考有興趣，歡迎加入我們的課程！
🌎國際新聞英文－六步驟思考術 | 最後優惠倒數 ► https://bit.ly/3eTHIvH
🌎國際新聞英文課程ＦＡＱ：https://wp.me/p44l9b-2lK
台中 │ 文青素食(滷味)車仔麵
「車仔麵」對我來說是有著很深的兒時回憶，平價好味，中學時期為了省錢，午餐常常吃，而且滷水湯底，特別入味！
通常「車仔麵」店感覺都是髒髒的，很快吃一吃就閃人或直接外賣走人，真沒想到現在台灣的素食「車仔麵」店都做得這麼講究又文青，很難不常常光顧呢~
而且很有特色，要自己先拿籃子「買菜」，菜都很新鮮，有在逛市場的feel (我特喜歡這個過程)，再把選好的菜、麵和配料拿到櫃台結帳，然後會有專人幫你煮喔！
配料選擇很多，一不小心就會拿超多，你看我這碗這麼多料就知道了，我吃的很享受耶！台北和台東都有不同品牌在經營類似的「車仔麵」，我這次拜訪的是在台中喔~
Taichung │ Veggie Cart Noodles
"Cart Noodles" has a deep childhood memories for me. It is cheap and tasty. In my high school, in order to save money, I always having cart noodles for my lunch, I really like their marinated soup base, very rich!
Usually, the "Cart Noodles" shop feels dirty. I will just finish it quickly and leave or sometimes simply order a take away. I really didn't expect that the vegetarian "Cart Noodles" shop in Taiwan is doing so clean and stylish now. You will always want to spend more time there~
You have to take the basket to "buy veggie" first. The vegetables are very fresh, you will have a feeling like shopping in a market (I like this ordering process), and then take the selected vegetables, noodles and ingredients to the counter for checkout, then there will be someone to help you cook!
There are a lot of ingredients to choose from. If you are not careful, your bowl will be super big (you can see mine). But I am enjoying it! Both Taipei and Taitung have different brands operating similar "Cart Noodles". I am visiting the one in Taichung this time.
VegesM 饗蔬職人
🌱🥛│💰💰│😋😋😋😋
📍 臺中市美村路1段83巷10號
No. 10, Ln. 83, First. 1, Meicun Rd., South Dist., Taichung City, Taiwan
⏳ 11:30 - 21:00
#台中素食 #車仔麵 #素食滷味
Ferno Kitchen Cloth (去除油渍污渍只需清水冲洗)
你家的桌布是不是时常染到黑色酱油或油渍后就很难洗掉？
需要大量清洁剂和漂白药水刷洗才能干净？
但是！Ferno Kitchen Cloth 不会遇到这样的问题！
✅不粘油渍
✅不粘尘埃
✅ 只需清水清洗
Ferno Kitchen Cloth 让你轻轻松松搞定任何的油渍污渍，还能让你的桌布不用任何清洁剂就能还原干净白新的布。没有污渍，没有油渍！
一款无需任何清洁剂就能清理厨房和桌面油渍&灰尘。只需清水冲洗就能还原干净白新的布。油渍污渍一抹就掉，油渍污渍不粘布，只需清水冲洗，就能还原干净白新的布。还能减少双手受清洁剂的伤害，省时、省钱更环保。
多用途： 厨房餐厅油渍污渍、工厂零件油渍、汽车修理油渍。
现货
产品：台湾
五种颜色供你选择
尺寸：19cm x 21cm
付款后1-2天发货。
更多示范视频请游览我们的面子书专业：So Amazing ♥️
https://www.facebook.com/588060044901175/posts/1240683096305530/
常见问题：
1.Ferno Kitchen Cloth 和其他的布有什么不一样？
我们采用“去油不沾油”的纤维布制作，让你的抹布能够直接将粘在布上面的污渍/灰尘轻易的直接用水冲水洗洁，免去漂洗白布的烦恼。
2. 这片布的可以用清洁剂消除异味吗？
可以。建议使用一段时候，可以用非常少量的洗碗剂/洗衣液加入清水后，把布浸泡一会儿再用清水清洗干净晾干做长久保养。
（请勿使用漂白剂/衣物柔软剂/干洗&丢入洗衣机清洗）
3. 我可以用刷子清洗吗？
不建议。这样会破坏纤维，容易让布的寿命减短。
4. 这片布可以用多久？
和你以往使用新布的频率，可持续性一直使用下去。
5. 这片布真的能去油去污渍和灰尘？
我们还做了其他更多示范视频，请参考我们的FB网页视频。
Ferno Kitchen Cloth ( REMOVE OIL & DIRT WITHOUT CHEMICAL, WASH BY WATER )
Multiple use for remove any oil dirt & Dust.
✅Effectively remove oil dirty and dust by water only. No stick any oil dirt or dust after wash.
✅Save time, money & the environment with chemical-free cleaning.
✅ Wash by water
✅User friendly for who are sensitive with cleaning chemical.
Product Description:
Ferno Kitchen Cloths can help you effectively remove oil dirty without any chemical needs.
*Remove cloth oil & dirt by water wash only as video show.
These extra-absorbent microfiber cloths help you grab, trap and eliminate kitchen messes using only water. Works great on all types of hard surfaces, including stainless steel, glass, marble & wood.
READY STOCK
Product Technology ：Taiwan
Color : 5 Colours
Size: 19cm x 21cm
Ship within 1-2days.
More video demo visit Ferno Health ♥️
https://www.facebook.com/588060044901175/posts/1240683096305530/
FAQ:
1. What’s the difference between Ferno Kitchen Cloth with other dish cloths?
We are made by Microfiber with "degreasing and non-sticking" technology. You can directly remove the oil stain/dust with water without any detergent or bleach.
2. Can this kitchen cloth to be cleaned with detergent if smelly after a certain time use?
Yes. If want to eliminated odor, please clean the cloth by water to remove oil stain/ dust first, then soak into dishwashing /laundry detergent water for few minutes and rinse it by hand and dry it for long-term maintenance.
(Do not use any bleach/ softener /dry clean and washing machine)
3. Can I use a brush to clean it?
Not recommend. This may damage the cloth material.
4. How long can this cloth dish last?
Can be sustainability use.
5. Is this kitchen cloth remove oil and dirt by rising water only?
Yes. For more function, please refer to our Facebook Page for more video as a reference.
#ferno #fernokitchencloth #enviromentcare #chemicalfree #stainremove #oilremove
Ferno Kitchen Cloth (去除油渍污渍只需清水冲洗)
你家的桌布是不是时常染到黑色酱油或油渍后就很难洗掉？
需要大量清洁剂和漂白药水刷洗才能干净？
但是！Ferno Kitchen Cloth 不会遇到这样的问题！
✅不粘油渍
✅不粘尘埃
✅ 只需清水清洗
Ferno Kitchen Cloth 让你轻轻松松搞定任何的油渍污渍，还能让你的桌布不用任何清洁剂就能还原干净白新的布。没有污渍，没有油渍！
一款无需任何清洁剂就能清理厨房和桌面油渍&灰尘。只需清水冲洗就能还原干净白新的布。油渍污渍一抹就掉，油渍污渍不粘布，只需清水冲洗，就能还原干净白新的布。还能减少双手受清洁剂的伤害，省时、省钱更环保。
多用途： 厨房餐厅油渍污渍、工厂零件油渍、汽车修理油渍。
现货
产品：台湾
五种颜色供你选择
尺寸：19cm x 21cm
付款后1-2天发货。
更多示范视频请游览我们的面子书专业：So Amazing ♥️
https://www.facebook.com/588060044901175/posts/1240683096305530/
常见问题：
1.Ferno Kitchen Cloth 和其他的布有什么不一样？
我们采用“去油不沾油”的纤维布制作，让你的抹布能够直接将粘在布上面的污渍/灰尘轻易的直接用水冲水洗洁，免去漂洗白布的烦恼。
2. 这片布的可以用清洁剂消除异味吗？
可以。建议使用一段时候，可以用非常少量的洗碗剂/洗衣液加入清水后，把布浸泡一会儿再用清水清洗干净晾干做长久保养。
（请勿使用漂白剂/衣物柔软剂/干洗&丢入洗衣机清洗）
3. 我可以用刷子清洗吗？
不建议。这样会破坏纤维，容易让布的寿命减短。
4. 这片布可以用多久？
和你以往使用新布的频率，可持续性一直使用下去。
5. 这片布真的能去油去污渍和灰尘？
我们还做了其他更多示范视频，请参考我们的FB网页视频。
Ferno Kitchen Cloth ( REMOVE OIL & DIRT WITHOUT CHEMICAL, WASH BY WATER )
Multiple use for remove any oil dirt & Dust.
✅Effectively remove oil dirty and dust by water only. No stick any oil dirt or dust after wash.
✅Save time, money & the environment with chemical-free cleaning.
✅ Wash by water
✅User friendly for who are sensitive with cleaning chemical.
Product Description:
Ferno Kitchen Cloths can help you effectively remove oil dirty without any chemical needs.
*Remove cloth oil & dirt by water wash only as video show.
These extra-absorbent microfiber cloths help you grab, trap and eliminate kitchen messes using only water. Works great on all types of hard surfaces, including stainless steel, glass, marble & wood.
READY STOCK
Product Technology ：Taiwan
Color : 5 Colours
Size: 19cm x 21cm
Ship within 1-2days.
More video demo visit Ferno Health ♥️
https://www.facebook.com/588060044901175/posts/1240683096305530/
FAQ:
1. What’s the difference between Ferno Kitchen Cloth with other dish cloths?
We are made by Microfiber with "degreasing and non-sticking" technology. You can directly remove the oil stain/dust with water without any detergent or bleach.
2. Can this kitchen cloth to be cleaned with detergent if smelly after a certain time use?
Yes. If want to eliminated odor, please clean the cloth by water to remove oil stain/ dust first, then soak into dishwashing /laundry detergent water for few minutes and rinse it by hand and dry it for long-term maintenance.
(Do not use any bleach/ softener /dry clean and washing machine)
3. Can I use a brush to clean it?
Not recommend. This may damage the cloth material.
4. How long can this cloth dish last?
Can be sustainability use.
5. Is this kitchen cloth remove oil and dirt by rising water only?
Yes. For more function, please refer to our Facebook Page for more video as a reference.
#ferno #fernokitchencloth #enviromentcare #chemicalfree #stainremove #oilremove
Ferno Kitchen Cloth (去除油渍污渍只需清水冲洗)
你家的桌布是不是时常染到黑色酱油或油渍后就很难洗掉？
需要大量清洁剂和漂白药水刷洗才能干净？
但是！Ferno Kitchen Cloth 不会遇到这样的问题！
✅不粘油渍
✅不粘尘埃
✅ 只需清水清洗
Ferno Kitchen Cloth 让你轻轻松松搞定任何的油渍污渍，还能让你的桌布不用任何清洁剂就能还原干净白新的布。没有污渍，没有油渍！
一款无需任何清洁剂就能清理厨房和桌面油渍&灰尘。只需清水冲洗就能还原干净白新的布。油渍污渍一抹就掉，油渍污渍不粘布，只需清水冲洗，就能还原干净白新的布。还能减少双手受清洁剂的伤害，省时、省钱更环保。
多用途： 厨房餐厅油渍污渍、工厂零件油渍、汽车修理油渍。
现货
产品：台湾
五种颜色供你选择
尺寸：19cm x 21cm
付款后1-2天发货。
更多示范视频请游览我们的面子书专业：So Amazing ♥️
https://www.facebook.com/588060044901175/posts/1240683096305530/
常见问题：
1.Ferno Kitchen Cloth 和其他的布有什么不一样？
我们采用“去油不沾油”的纤维布制作，让你的抹布能够直接将粘在布上面的污渍/灰尘轻易的直接用水冲水洗洁，免去漂洗白布的烦恼。
2. 这片布的可以用清洁剂消除异味吗？
可以。建议使用一段时候，可以用非常少量的洗碗剂/洗衣液加入清水后，把布浸泡一会儿再用清水清洗干净晾干做长久保养。
（请勿使用漂白剂/衣物柔软剂/干洗&丢入洗衣机清洗）
3. 我可以用刷子清洗吗？
不建议。这样会破坏纤维，容易让布的寿命减短。
4. 这片布可以用多久？
和你以往使用新布的频率，可持续性一直使用下去。
5. 这片布真的能去油去污渍和灰尘？
我们还做了其他更多示范视频，请参考我们的FB网页视频。
Ferno Kitchen Cloth ( REMOVE OIL & DIRT WITHOUT CHEMICAL, WASH BY WATER )
Multiple use for remove any oil dirt & Dust.
✅Effectively remove oil dirty and dust by water only. No stick any oil dirt or dust after wash.
✅Save time, money & the environment with chemical-free cleaning.
✅ Wash by water
✅User friendly for who are sensitive with cleaning chemical.
Product Description:
Ferno Kitchen Cloths can help you effectively remove oil dirty without any chemical needs.
*Remove cloth oil & dirt by water wash only as video show.
These extra-absorbent microfiber cloths help you grab, trap and eliminate kitchen messes using only water. Works great on all types of hard surfaces, including stainless steel, glass, marble & wood.
READY STOCK
Product Technology ：Taiwan
Color : 5 Colours
Size: 19cm x 21cm
Ship within 1-2days.
More video demo visit Ferno Health ♥️
https://www.facebook.com/588060044901175/posts/1240683096305530/
FAQ:
1. What’s the difference between Ferno Kitchen Cloth with other dish cloths?
We are made by Microfiber with "degreasing and non-sticking" technology. You can directly remove the oil stain/dust with water without any detergent or bleach.
2. Can this kitchen cloth to be cleaned with detergent if smelly after a certain time use?
Yes. If want to eliminated odor, please clean the cloth by water to remove oil stain/ dust first, then soak into dishwashing /laundry detergent water for few minutes and rinse it by hand and dry it for long-term maintenance.
(Do not use any bleach/ softener /dry clean and washing machine)
3. Can I use a brush to clean it?
Not recommend. This may damage the cloth material.
4. How long can this cloth dish last?
Can be sustainability use.
5. Is this kitchen cloth remove oil and dirt by rising water only?
Yes. For more function, please refer to our Facebook Page for more video as a reference.
#ferno #fernokitchencloth #enviromentcare #chemicalfree #stainremove #oilremove
The wash wash scam is a scheme commonly used by scammers who fleece victims by promising them large sums of money in exchange for literally cleaning dirty money ... ... <看更多>
Shady players with ill-gotten cash have always preferred untraceable paper bills in order to launder money of dubious origins into 'clean,' ... ... <看更多>
clean or dirty money 在 How dirty money gets clean | CBC News 的相關結果
Money laundering is the process by which a person or organization converts cash and assets gained through illicit activity into a form that can ... ... <看更多>