🇫🇷 Comment exprimer la surprise et l'étonnement
如何表達驚訝
__________________________
表達驚訝只會用c’est vrai嗎?這哪夠呢?
一定要學會浮誇的法國人的精髓!在法語中對於驚訝的各種表達絕對讓你嘆為觀止!一起來體會吧!
🤪 C’est vrai ? 真的嗎?
A : Il m’a avoué ses sentiments hier.
他昨天跟我告白了
B : C’est vrai ? 真的嗎?
😱 Mon dieu ! 我的老天鵝啊!
A : Mon chéri, le docteur a dit que je suis enceinte de triplés !
親愛的,醫生說我懷了三胞胎!
B : Mon dieu ! 我的老天鵝啊!
😲 La vache ! 天哪!
Oh la vache, je n’aurais jamais imaginé ça !
天啊我真的是意想不到!
😫 C’est abusé ! 太過份了!
Il ne m'a pas fait de cadeau pour la Saint-Valentin, c’est abusé !
他居然沒送我情人節禮物,太超過了!
😵 C’est de la folie 太瘋狂了!
Je n’en crois pas mes yeux, c’est de la folie !
我不相信我的眼睛,太瘋狂了!
🤨 Tu déconnes ? / Tu rigoles ? 你開玩笑的吧?
A : Je te quitte. 我要跟你分手
B : Tu déconnes ? 你開玩笑的吧?
😧 T’es sérieux ? 認真的嗎?
A : C’est confirmé, elle a quitté son mari.
已經證實她離開她老公了
B : T’es sérieux ? 認真的嗎?
😳 Je n’y crois pas. 我不信
Ça fait déjà 20 ans, mais je suis toujours célibataire. Je n’y crois pas.
經過了20年我居然還是單身,我不信。
__________________________
公布上篇文章的憤世嫉俗的法文翻譯 :
🇫🇷 Les célibataires en ont marre que le couple s'affiche en public.
單身狗受夠吃狗糧了
🇫🇷 Les démonstrations d’affection en public mettra fin à la rélation.
秀恩愛死得快
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過185萬的網紅70cleam,也在其Youtube影片中提到,白雪姫のお医者さんごっこをして遊びました。ディズニープリンセスの病院です。 ベルやエルサがりんごを食べて具合が悪くなってしまいました。 ラプンツェルが髪の毛の魔法で治してくれました。 楽しくおままごと遊びができました。 チャンネル登録お願いします。 Please subscribe Other ...
docteur 在 捷傑電影 Facebook 的精選貼文
👨🦳《#蠢蛋告別式》角色介紹|#出事了阿伯
布林先生/尼古拉斯·馬里耶(𝓝𝓲𝓬𝓸𝓵𝓪𝓼 𝓜𝓪𝓻𝓲𝓮́) 飾演
雙眼失明的他,擁有老者的智慧,在尋親之旅中,默默幫助女主角蘇西和男主角庫夏化解眼下之困,人雖盲但心不盲。不幸的是,這趟旅程上一直被迫遇見他的『心魔』,協助兩位主角告別心魔的他,能否在遲暮之時,也告別一路走來的戒慎恐懼呢?
年輕時的布林先生是電力公司的員工,因為想排除跳電故障,而被警方誤認為是恐怖份子,遭球彈打瞎雙眼,政府為了省電把他安排到杳無人煙的檔案室作管理員,因為表現良好而被升官兩次(?突然峰迴路轉變成勵志電影了嗎?並不是,而是充滿諷刺寓意的黑色喜劇電影。
保有法國的紳士情懷,初見蘇西就問「我可以幫助你嗎?女士」,更是點醒不懂愛情的木頭工程男子庫夏何謂「愛的真諦」旅途中甚至駕車逃逸,只為不要與『心魔』碰面,撞壞了四周汽車的後照鏡,可謂法國版【出事了阿伯】。
尼古拉斯·馬里耶(𝓝𝓲𝓬𝓸𝓵𝓪𝓼 𝓜𝓪𝓻𝓲𝓮́)是法國資深影人,作品跨足舞台劇、配音、電視及電影,早期由舞台劇演員走紅,而後演出法國當地的長壽電視劇《Le destin du docteur Calvet》長達203集,大概就是台灣霹靂火或是台灣龍捲風程度的八點檔。2011年更出演了《花神咖啡館 Café de Flore》,現年67歲的他,仍在持續產出,展現如同多數老演員一般的職人精神。
《蠢蛋告別式》ℬ𝓎ℯ 𝒷𝓎ℯ ℳℴ𝓇ℴ𝓃𝓈 ——— 1/15 一路笨到掛🥴
💋 法國票房冠軍,首周票房飆破1.4億台幣
💋 【天上再見】導演亞伯.杜龐帝全新力作
💋 入圍法國盧米埃獎最佳導演、最佳女演員、最佳男演員、最佳影片
💋 那慕爾國際法語電影節最佳演員獎、觀眾票選獎
💖 博客來超值預售|https://reurl.cc/e8jyVb
💖 全台上映戲院|https://reurl.cc/KxKmEq
💖 暖心爆笑預告|https://youtu.be/iScPMNraiYs
💖 期待度投起來|https://reurl.cc/EzkYkg
👋——— 「我愛你,是世上最重要的一句話。」
#byebyemorons #Adieulescons #AlbertDupontel #VirginieEfira #NicolasMarié
docteur 在 黃之盈心理師的暖心園地 Facebook 的最佳貼文
[書籍]有病的其實是我媽,卻要我去諮商
#寫給青少年和家長
#心理圖文書
#1111書籍採購節搶起來~
這是一本心理學的科普書,是以青少年的角度出發為包裝,但卻是同時寫給家長和青少年本身的科普書。書中內容針對青少年精神疾患給予建議,紓壓技巧,依附理論,網路成癮,數位排毒法,身體掃描法,並提及大腦獎賞的多巴胺系統,以及和認知發展有關的記憶力的產生,相對於青少年其他書籍,相較起來非常好讀,讓我們一起進入大衛醫師的心理辦公室,一同窺探一下青少年階段所遇見的心理困擾,緩解父母面對青少年心理負擔的處方籤吧!
.
大衛醫師背景:神經科學博士,專長為憂鬱症與躁鬱症。曾為巴黎Sainte-Anne醫學中心(法國精神病院的象徵)臨床主任,並於巴黎醫學院任教。現任職於法國國家健康與醫學研究院。
在國際期刊上發表過多篇論文,並為大眾撰寫文章,特別是關於憂鬱症和思覺失調的文章。2008年6月離開巴黎Sainte-Anne醫學中心,致力於實踐後現代精神病學,並投身新研究,創造出前所未有的多學科經驗的條件,使精神科醫生、神經心理學家和哲學家能匯聚一堂。出版過多本心理健康相關作品。
#圓神出版社
博客來書籍連結:https://www.books.com.tw/products/0010864585
docteur 在 70cleam Youtube 的精選貼文
白雪姫のお医者さんごっこをして遊びました。ディズニープリンセスの病院です。
ベルやエルサがりんごを食べて具合が悪くなってしまいました。
ラプンツェルが髪の毛の魔法で治してくれました。
楽しくおままごと遊びができました。
チャンネル登録お願いします。
Please subscribe
Other videos
お医者さんごっこ アリエル 骨折 診察台セット / Ariel Broken Bone | Doctor Activity Center Toy
https://youtu.be/3ebAVblyVp8
アリエル ベビーカー お世話セット 赤ちゃん ディズニー / Disney Ariel Stroller with Vanity Playset
https://youtu.be/ANWKEaC2nxk
ラプンツェル人形 ヘアカラー 美容室ごっこ ディズニープリンセス / Rapunzel Doll Hair Color! Hair Beauty Salon
https://youtu.be/TQ_Cj--Iedo
ラプンツェル ナイトルーティン お風呂 プリンセス / Rapunzel In Real Life Night Routine
https://youtu.be/agLdmE9lfv4
プリンセス バスルーム お風呂 DIY ディズニー / Disney Princess Bathroom DIY | Bubble Bath
https://youtu.be/v0CJkEO21Us
Translation and subtitling welcome!
#お医者さんごっこ #ディズニープリンセス #白雪姫
Tik Tok
http://vt.tiktok.com/d1tR3n/
ツイッター Twitter
https://twitter.com/70cleam
70cleamのグッズをつくりました。
数は少しですが、動画で着ているTシャツなどがあります。
ショップのURL
https://muuu.com/users/105db354f88f9514
おうえんメッセージ等の送り先 ↓
〒107-6228東京都港区赤坂9-7-1
ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社 70cleam宛
お人形遊び、おもちゃ遊びの70cleam(70クリーム)チャンネル。
幼児・子供向けのかわいい人形・かわいいおもちゃを紹介して
います♪ メルちゃん、ぽぽちゃん、ハローキティ、リカちゃん、
バービーや、赤ちゃんの人形、Baby Dollなどかわいいおもちゃが
いっぱいです。楽しんでもらえたら嬉しいです。
Hi, welcome to 70cleam Channel.
Thank you for visiting and watching our videos.
This channel is a cute toys and dolls play channel with videos featuring famous characters such as Mell-Chan, Popo-Chan, Hello Kitty, Licca-Chan, Barbie-doll and more!
Please subscribe, press the like button, and leave the comment, if you enjoy our videos. Also, if you speak Japanese, you can also help us add subtitles! Just click the cogwheel icon on the video display and select the "add subtitles" option to add your own line-by-line text and help our channel reach even more fans!
Please send me a fan letter here :slightly_smiling_face:
6-10-1 Roppongi Minato-Ku Roppongi Hills Mori Building 37F 106-6137
UUUM Co.,Ltd 70cleam
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
素材提供 PIXTA
docteur 在 70cleam Youtube 的最佳貼文
ネヌコの病院のおもちゃでお医者さんごっこをして遊びました。
タブレットとアプリを使って拡張現実の治療ができるおもちゃです。
赤ちゃんを治療して、楽しくおままごと遊びができました。
チャンネル登録お願いします。
Please subscribe
Other videos
ネヌコ 赤ちゃん病院 お医者さんセット / Nenuco Hospital Toy Medical Doctor Playset
https://youtu.be/L33dbHIVZLo
Nenuco Chef / ネヌコ くびをふる人形 お料理シェフセット
https://youtu.be/Q-CoD0mySDQ
赤ちゃん人形 ほいくえん 先生ごっこ お世話 ネヌコ / Baby Doll Nursery Care : Nenuco : Baby Wow Charlie
https://youtu.be/8KNXfqork5o
キッズテント病院 ベルのけんさ ジャンボ人形 ディズニープリンセス / Bell My Size Doll Check Up at Doc McStuffins 3D Playscape
https://youtu.be/CNztYJpcCOU
大泣きする お人形 お世話ごっこ ベビーアライブ / Baby Alive Sweet Tears Baby and Super Snacks Snackin' Noodles Baby
https://youtu.be/vmJBnnJPDcs
#ネヌコ #病院 #Nenuco
ツイッター Twitter
https://twitter.com/70cleam
70cleamのグッズをつくりました。
数は少しですが、動画で着ているTシャツなどがあります。
ショップのURL
https://uuum.skiyaki.net/70cleam
おうえんメッセージ等の送り先 ↓
〒106-6134 東京都港区六本木 6-10-1
六本木ヒルズ森タワー 37階
UUUM株式会社 70cleam宛
お人形遊び、おもちゃ遊びの70cleam(70クリーム)チャンネル。
幼児・子供向けのかわいい人形・かわいいおもちゃを紹介して
います♪ メルちゃん、ぽぽちゃん、ハローキティ、リカちゃん、
バービーや、赤ちゃんの人形、Baby Dollなどかわいいおもちゃが
いっぱいです。楽しんでもらえたら嬉しいです。
Hi, welcome to 70cleam Channel.
Thank you for visiting and watching our videos.
This channel is a cute toys and dolls play channel with videos featuring famous characters such as Mell-Chan, Popo-Chan, Hello Kitty, Licca-Chan, Barbie-doll and more!
Please subscribe, press the like button, and leave the comment, if you enjoy our videos. Also, if you speak Japanese, you can also help us add subtitles! Just click the cogwheel icon on the video display and select the "add subtitles" option to add your own line-by-line text and help our channel reach even more fans!
Please send me a fan letter here :slightly_smiling_face:
6-10-1 Roppongi Minato-Ku Roppongi Hills Mori Building 37F 106-6137
UUUM Co.,Ltd 70cleam
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
Kevin MacLeodのLife of Rileyは、クリエイティブ・コモンズライセンス CC BY 4.0(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)でライセンス付与されています。
ソース: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1400054
アーティスト: http://incompetech.com/
docteur 在 Docteur. - Home | Facebook 的推薦與評價
Do you suffer from the same problem? 1. Sun spots 2. Melasma 3. Freckles 4. Skin dullness. Use Docteur skin care products to eliminate blemishes 3 easy ... ... <看更多>
docteur 在 RORI - Docteur (Official Lyric Video) - YouTube 的推薦與評價
RORI - Docteur (Official Lyric Video)Subscribe for more content from ... ... <看更多>