相信大家一早起來都看到斯洛伐克捐贈台灣一萬劑疫苗的新聞了,令人感動。
一萬劑疫苗雖然看似不多,但這是第二個捐贈台灣疫苗的歐盟國家。希望接下來有正面骨牌效應,看到更多歐盟國家捐贈或賣疫苗給台灣。
想提醒大家的是,有些媒體將發布新聞稿的歐盟官員Janez Lenarčič 職稱翻譯為「專員」,其實不太準確。
Janez Lenarčič 的完整職稱為Commissioner, European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations。如果你看歐盟執委會的組織架構圖,他是負責「歐洲民事保護及人道援助行動」這個部門的最高階領導職位。
Janez Lenarčič 本人的履歷,在歐盟網站也看得到,他曾經擔任斯洛維尼亞的國務卿以及斯國駐歐盟常任大使,是部長級人物。他在歐盟執委會的職稱Commissioner,我個人認為「執行委員」比「專員」來得恰當。畢竟,European Commission一般來說也是翻為「歐盟執委會」。
另外,特別令人感動的是,在這份歐盟官方新聞稿中寫著:
Following new offers of assistance from EU Member States to countries in need, the Commission has so far supported the sharing of over 3 million COVID-19 vaccines with countries outside of the EU through the European Civil Protection Mechanism.
歐盟以country(國家)一詞稱呼台灣,並將台灣與烏克蘭、不丹及阿爾巴尼亞等國家並列,彰顯台灣與歐盟關係大幅進展以及台灣的主權國家地位。
感謝斯洛伐克。不曉得台灣買得到斯洛伐克啤酒嗎?
#斯洛伐克
#疫苗
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「european commissioner」的推薦目錄:
- 關於european commissioner 在 護台胖犬 劉仕傑 Facebook 的精選貼文
- 關於european commissioner 在 時代力量 New Power Party Facebook 的最佳貼文
- 關於european commissioner 在 Hew Kuan Yau 丘光耀 Facebook 的最讚貼文
- 關於european commissioner 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於european commissioner 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於european commissioner 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於european commissioner 在 European Commission - Facebook 的評價
- 關於european commissioner 在 European Commission - YouTube 的評價
european commissioner 在 時代力量 New Power Party Facebook 的最佳貼文
歐盟執委會(European Commission)甫發佈新聞稿,歐盟將透過「歐洲民事保護機制」(European Civil Protection Mechanism)捐贈超過300萬劑疫苗給有疫苗需求的歐盟以外國家,其中斯洛伐克將捐贈1萬劑疫苗給台灣。
在上述新聞稿中,歐盟執委會「歐洲民事保護及人道援助行動總署」(European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations)執行委員(Commissioner)Janez Lenarčič 表示,「歐盟會員國持續支持全球疫苗接種行動。三百萬劑疫苗已經透過歐洲民事保護機制捐贈。感謝所有展現團結的國家。全民接種疫苗對於對抗全球疫情至臻重要」。
時代力量誠摯感謝斯洛拉克及歐盟朋友善舉。台灣與斯洛伐克及歐盟的雙邊關係近年持續穩定進展,在這份官方新聞稿中,歐盟以country(國家)一詞稱呼台灣,並將台灣與烏克蘭等國家並列,更是凸顯台灣主權國家地位。
時代力量感謝全球理念相近國家共同對抗疫情的一致努力,以及斯洛伐克在台灣需要疫苗的時候伸出援手,尤其斯洛伐克駐台代表博塔文(Martin Podstavek)先生派駐台灣期間積極與台灣民間社會互動,其夫人梁晨女士亦努力推動台灣與斯洛伐克兩國童書文化交流,相信台灣人民都感念在心。
斯洛伐克為繼立陶宛之後第二個捐贈台灣疫苗的歐盟國家,時代力量期盼未來能有更多歐盟國家捐贈台灣疫苗,另呼籲我國政府持續向外國政府採購足夠疫苗,以確保國人健康。
#斯洛伐克
#疫苗
european commissioner 在 Hew Kuan Yau 丘光耀 Facebook 的最讚貼文
欧盟最低工资万岁!
european commissioner 在 European Commission - YouTube 的推薦與評價
European Commission President von der Leyen and Prime Minister of Canada have convened a global pledging event on April 9, to stand up for Ukraine. ... <看更多>
european commissioner 在 European Commission - Facebook 的推薦與評價
European Commission. 1214281 likes · 66109 talking about this. Representing the interests of the EU as a whole. Here posts the Social Media Team. True... ... <看更多>