GitHub 已被微軟收購,他的對手Gitlab則要IPO上市了
同時也有53部Youtube影片,追蹤數超過4,260的網紅LadyMoko,也在其Youtube影片中提到,Subscribe LadyMoko👉https://bit.ly/2JUIR6m Can't resist this creamy caramel ? Yea, me, too ! 😂 It's pretty simple and we need only 3 ingredients to mak...
filing 在 ลงทุนแมน Facebook 的精選貼文
สรุปโอกาสและการลงทุนบน LiVE Exchange ตลาดหลักทรัพย์สำหรับ SMEs และ Startups
จากงาน LiVE Demo Day: The New Road to Capital Market
14 กันยายน 2564 ทางตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ร่วมกับสำนักงาน ก.ล.ต. และองค์กรพันธมิตรอีกกว่า 25 ราย จัดงาน “LiVE Demo Day: The New Road to Capital Market”
โดยถือเป็นการเปิดตัวอย่างเป็นทางการของ “LiVE Platform” ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสำหรับให้ธุรกิจ SMEs และ Startups ได้เข้ามาเรียนรู้ และเตรียมความพร้อมสู่การระดมทุนผ่านกลไกตลาดทุน
และอีกหนึ่งส่วนที่น่าสนใจมากก็คือ “LiVE Exchange” ที่จะเป็นตลาดหลักทรัพย์สำหรับ SMEs และ Startups ซึ่งมีแผนจะเปิดให้บริการภายในปี 2021 นี้แล้ว
LiVE Exchange ตลาดหลักทรัพย์สำหรับ SMEs และ Startups มีประเด็นอะไรที่น่าสนใจบ้าง ?
ลงทุนแมนจะสรุปให้ฟัง
ด้วยแนวคิดที่ต้องการให้ SMEs และ Startups สามารถเข้าถึงแหล่งระดมเงินทุน ทางตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และ สำนักงาน ก.ล.ต. จึงมีการพัฒนากระดานซื้อขายใหม่ที่ชื่อว่า LiVE Exchange ขึ้นมา
โดยมีจุดประสงค์ก็เพื่อ ลดกฎเกณฑ์บางอย่างลง ให้ SMEs และ Startups สามารถเข้าถึงการระดมทุนผ่านกลไกตลาดทุนได้ง่ายขึ้น ภายใต้แนวคิด “Light Touch Supervision”
ซึ่งสำหรับบริษัท SMEs และ Startups ที่ต้องการจะเข้ามาระดมทุนใน LiVE Exchange ทางสำนักงาน ก.ล.ต. ก็ได้กำหนดคุณสมบัติหลัก ๆ เอาไว้ว่า
1. ต้องเป็นบริษัทมหาชน และประกอบกิจการธุรกิจในบริษัท ไม่ใช่บริษัท Investment Company ที่เน้นไปลงทุนในบริษัทอื่น
2. บริษัทต้องไม่เกี่ยวข้องกับธุรกิจผิดกฎหมาย
3. กรรมการและผู้บริหารของบริษัท ต้องไม่อยู่ใน Blacklist หรือมีประวัติทำผิดกฎหมาย
4. บริษัทต้องมีมูลค่าระดมทุน 10 ล้านบาทขึ้นไป และต้องระดมทุนได้ 80% ของมูลค่าระดมทุนที่ตั้งไว้
5. หลังจากบริษัทเสนอขายหุ้นต่อนักลงทุนทั่วไปแล้ว ต้องเข้าจดทะเบียนบน LiVE Exchange
ส่วนทางฝั่งตลาดหลักทรัพย์ฯ เน้นเรื่องความพร้อมของตัวธุรกิจเป็นหลักสำคัญ ซึ่งประกอบด้วย ความพร้อมในเรื่องความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับกฎเกณฑ์ของตลาดทุน และความพร้อมในด้านธุรกิจของตนเอง
ทำให้บริษัทที่จะเข้ามาระดมทุนได้ จึงจำเป็นต้องผ่านการอบรมหลักสูตรเตรียมความพร้อมในการเข้าสู่ตลาดทุนเสียก่อน
ในเรื่องความพร้อมด้านธุรกิจ ของทางฝั่ง SMEs ทางตลาดหลักทรัพย์ฯ จะใช้เกณฑ์รายได้ของธุรกิจมาเป็นตัวกำหนด
- ภาคบริการ ต้องมีรายได้ขั้นต่ำ 50 ล้านบาท
- ภาคการผลิต ต้องมีรายได้ขั้นต่ำ 100 ล้านบาท
ส่วนทางฝั่ง Startups ที่อาจจะมีรายได้ยังไม่มาก หรือค่อนข้างผันผวน ตลาดหลักทรัพย์ฯ ก็มีเกณฑ์อื่นมาพิจารณา
คือหาก Startups ใดที่มี Private Equity หรือ Venture Capital เข้ามาลงทุนอยู่ก่อนแล้ว ก็จะสามารถเข้าระดมทุนผ่าน LiVE Exchange ได้
นอกจากนั้นแล้ว เพื่อให้ SMEs และ Startups สามารถเข้าระดมทุนผ่าน LiVE Exchange ได้ง่ายขึ้น
ทาง ก.ล.ต. จึงผ่อนผันอนุญาต ให้บริษัทแต่ละรายไม่จำเป็นต้องยื่นคำขออนุญาตจาก ก.ล.ต. และไม่จำเป็นต้องมีที่ปรึกษาทางการเงิน หรือ Financial Advisor (FA)
เพียงแต่ต้องเปิดเผยข้อมูลสำคัญ สำหรับให้นักลงทุนใช้พิจารณาประกอบการลงทุนได้
ซึ่งจะมีเนื้อหาหลัก ๆ อยู่ 4 ส่วนคือ
1. ลักษณะการประกอบธุรกิจ
2. ความเสี่ยงของธุรกิจ
3. งบแสดงฐานะการเงิน
4. รายละเอียดผู้บริหาร
ตลาดหลักทรัพย์ฯ ยังได้พัฒนาระบบกระบวนการดิจิทัล เพื่อรองรับการระดมทุน การเสนอขาย ไปจนถึงการจดทะเบียน ที่ทำได้ครบจบบนช่องทางดิจิทัล
มีการพัฒนาระบบ SME Filing ซึ่งเป็นข้อมูลสำคัญในการประกอบการตัดสินใจให้กับผู้ลงทุน มีระบบจัดการข้อมูลที่เป็นระเบียบ สามารถจัดหมวดหมู่และแสดงผล ให้ผู้ลงทุนสามารถดูรายละเอียดของแต่ละบริษัทได้ง่าย เช่น ข้อมูลงบการเงิน ข่าวสารของบริษัท
พร้อมจัดทำระบบ Crowd Opinion ผ่านเว็บไซต์
ซึ่งจะเป็นช่องทางที่ให้ผู้ลงทุนสามารถสอบถามข้อมูลหรือข้อสงสัยไปยัง SMEs และ Startups หรือ ก.ล.ต. ได้ เรียกได้ว่าเป็น Two-way Communication ระหว่างนักลงทุนกับผู้ประกอบการนั่นเอง
คราวนี้มาดูในฝั่งของผู้ลงทุนกันบ้าง
ในเบื้องต้น ทาง ก.ล.ต. ได้อนุญาตให้ผู้ลงทุน 3 ประเภท ที่มีความรู้ความเข้าใจ และรับความเสี่ยงจากการลงทุนในธุรกิจ SMEs และ Startups สามารถลงทุนในกระดาน LiVE Exchange ได้ ประกอบด้วย
1. กลุ่มนักลงทุนที่มีความเชี่ยวชาญ เช่น สถาบันการเงิน, Private Equity หรือ Venture Capital และบรรดา Angel Investor
2. กลุ่มผู้ลงทุนที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญในการลงทุนและมีทรัพย์สินในระดับหนึ่ง ที่ทาง ก.ล.ต. พิจารณาเห็นสมควรแล้วว่าสามารถลงทุนใน LiVE Exchange ได้
3. กลุ่มคนที่คุ้นเคยกับกิจการ ตั้งแต่ตำแหน่งสูงสุดอย่าง ผู้บริหารและกรรมการ จนถึงตำแหน่งพนักงานทั่วไป
สำหรับผู้ที่ผ่านเกณฑ์จากตลาดหลักทรัพย์ฯ และสนใจลงทุนบริษัทต่าง ๆ บน LiVE Exchange
สามารถติดต่อผ่านบริษัทหลักทรัพย์ต่าง ๆ ได้โดยตรง ซึ่งขณะนี้มีบริษัทหลักทรัพย์ที่แสดงความสนใจเข้าร่วมแล้ว 25 ราย
สำหรับการเปิดบัญชีสำหรับซื้อขายหลักทรัพย์จะไม่แตกต่างจาก SET และ mai แต่รูปแบบการซื้อขายจะมีความแตกต่างกัน ในเบื้องต้นรายละเอียดคือ
1. เป็นการซื้อขายแบบ “Prepaid” คือฝั่งผู้ซื้อและผู้ขายจะต้องมีหุ้นและเงินในบัญชีก่อน ถึงจะสามารถส่งคำสั่งซื้อขายได้
2. LiVE Exchange ในช่วงแรก จะเปิดให้ซื้อขายเพียงวันละ 1 รอบ ในเวลา 09.30-11.00 น. ในรูปแบบ Auction
3. เป็นการชำระราคาและส่งมอบภายในวันนั้น (T) ทันที ซึ่งแตกต่างจาก SET และ mai ที่มีการชำระราคาและส่งมอบ T+2
โดยนักลงทุนสามารถสั่งซื้อขายได้ทั้งผ่านโบรกเกอร์ที่ใช้บริการ หรือผ่านระบบ Internet Trading เช่นเดียวกับซื้อขายหุ้นบน SET และ mai
ซึ่งโอกาสสำคัญ สำหรับเหล่านักลงทุนที่ใช้ LiVE Exchange
คือสามารถเป็นเจ้าของบริษัทที่ชื่นชอบ ได้ตั้งแต่ช่วงที่ธุรกิจยังมีขนาดเล็ก ซึ่งมีโอกาสเติบโตอย่างรวดเร็ว ต่างจาก SET และ mai ที่หลายบริษัทอาจจะใหญ่โตมากแล้ว
แต่อย่างที่เรารู้กันก็คือ “โอกาสมักจะมาพร้อมกับความเสี่ยงอยู่เสมอ” เนื่องจากธุรกิจระดับ SMEs และ Startups ยังถือว่ามีปัจจัยท้าทายอยู่มากพอสมควร
และอีกประเด็นคือ เนื่องจากบริษัทบน LiVE Exchange สามารถซื้อขายได้เพียงวันละ 1 รอบ และสภาพคล่องอาจไม่สูงเหมือนตลาดใหญ่อย่าง SET และ mai
ฉะนั้นนักลงทุนที่จะลงทุนใน LiVE Exchange จึงควรมองภาพการลงทุนในระยะยาว
ทั้งนี้กฎเกณฑ์และระบบต่าง ๆ ของ LiVE Exchange คาดว่าจะเสร็จสิ้นสมบูรณ์ภายในปลายปีนี้ และคาดว่าในช่วงต้นปีหน้า นักลงทุนจะสามารถเริ่มทำการซื้อขายหุ้นบนกระดาน LiVE Exchange ได้
นอกจากนั้น ภายในงานยังมี เวทีนำเสนอธุรกิจ “SMEs-Startups Showcase” ที่ให้บรรดาผู้ประกอบการ 21 บริษัท จากโครงการ LiVE Acceleration Program รุ่นที่ 1 ได้มาร่วมนำเสนอเป้าหมายการเติบโต และแผนการระดมทุนในอนาคตให้นักลงทุนได้รับชม
ประกอบไปด้วยบริษัทจาก 5 กลุ่มธุรกิจ ได้แก่ Wellness & Recreation, Healthy Food & Food Supply Chain, Digital Platform & E-commerce, Smart Living & Smart City และ EV & Green Energy
ซึ่งนักลงทุนท่านไหน หรือใครที่สนใจว่ามีธุรกิจอะไรบ้าง และแต่ละธุรกิจมีโมเดลธุรกิจอย่างไร มีแผนพัฒนาธุรกิจในอนาคตอย่างไร ก็สามารถเข้าไปรับชมย้อนหลังกันได้ในช่องทาง Facebook LiVE Platform
ทั้งหมดนี้ก็คือ รายละเอียดกฎเกณฑ์ และความน่าสนใจ ของ “LiVE Exchange”
ที่จะเข้ามาช่วยให้ SMEs และ Startups เข้าสู่การระดมทุนด้วยกลไกตลาดทุนได้สะดวกขึ้น และเสริมพลังสร้างการเติบโตในอนาคตต่อไป
และก็ถือเป็นอีกหนึ่งช่องทางการลงทุนที่น่าสนใจ
สำหรับนักลงทุนที่สนใจ และอยากลงทุนในธุรกิจ SMEs และ Startups สามารถติดตามข้อมูลกันได้ที่เว็บไซต์ www.live-platforms.com และ Facebook LiVE Platform
filing 在 Focus Taiwan Facebook 的最讚貼文
"I have not seen any case of animal cruelty result in penalties that cannot be commuted to fines," said Lu Chiu-yuan (呂秋遠), an #animalwelfare advocate and lawyer who is representing Lee's ex-girlfriend in filing a lawsuit against him. #animalprotectioin
https://focustaiwan.tw/society/202109100015
filing 在 LadyMoko Youtube 的最佳貼文
Subscribe LadyMoko👉https://bit.ly/2JUIR6m
Can't resist this creamy caramel ? Yea, me, too ! 😂
It's pretty simple and we need only 3 ingredients to make this caramel.
We can use this caramel as the filing in cake and tarts. Or you can dip it with cookies or toasts. It's super delicious !!!
✒Recipe
00:00 Intro
00:24 Sugar 100g
00:41 Butter 30g
01:15 Heavy Cream 190g
02:08 1 pinch of salt
Thanks for watching, hope you enjoy my video!💞
Please give the video a thumbs up👍, subscribe my channel and turn on the notification bell🔔 !:)
*Other recipe videos you may be interested*
💟Caramel Jelly Pudding Matcha Chiffon Cake Recipe:https://youtu.be/UjNsfNvzMbo
✅ Matcha Terrine Recipe 抹茶テリーヌレシピ: https://youtu.be/rxkFTa6zrQM
✅ Matcha Sablé Breton Cookies (French Salted Butter Cookies) : https://youtu.be/tlJWNNe7cuI
✅ Matcha Terrine Recipe: https://youtu.be/rxkFTa6zrQM
✅ Matcha Diamond Cookies Recipe: https://youtu.be/h0MkTT8w_MQ
✅ Matcha Basque Burnt Cheesecake Recipe: https://youtu.be/2xcK33E6ijk
✅ Matcha Green Tea Caramel Pudding Recipe:https://youtu.be/pRi8jLxveZk
✅ BEST MATCHA CINNAMON ROLL RECIPE IN THE WORLD:https://youtu.be/sn6HLUBgtbk
📌More Moko:
Blog : https://ladymoko.com/
FanPage : https://www.facebook.com/lovedach
Instagram:https://www.instagram.com/ladymoko_com/
Contact:lovelydach@hotmail.com
filing 在 Appleが大好きなんだよ Youtube 的最佳解答
いよいよ明日の午前2時に迫ったAppleのイベントWWDC(世界開発者会議)ですが、土曜日に予測のまとめのスライド装画を上げています。その後いくつか追加情報が出てきたので、その紹介と再まとめを短めに作りました。私は仮眠というか早寝で明日に臨みたいと思います。
6/7の午前11時くらいまでの情報で、その後出てくる可能性はありますがそこはご了承を。
<引用させていただいた記事>
Apple
https://www.apple.com/apple-events/
視聴はこちらから
9to5Mac
https://9to5mac.com/2021/06/04/wwdc-2021-what-to-expect/
https://9to5mac.com/2021/06/06/apple-music-teases-spatial-audio-special-event-for-june-7-scheduled-for-after-wwdc-keynote/
ソースツイート
https://twitter.com/kuromikenny/status/1401491085357056001
https://9to5mac.com/2021/06/05/app-store-leak-suggests-tips-and-contacts-app-coming-to-watchos-8-new-apple-mind-app/
https://9to5mac.com/2021/06/05/bloomberg-ios-15-to-feature-tighter-privacy-controls-for-apps-ipad-multitasking-improvements/
MacRumors
https://www.macrumors.com/guide/wwdc-2021-what-to-expect/
https://www.macrumors.com/2021/06/04/new-apple-silicon-macbook-wwdc-morgan-stanley/
https://www.macrumors.com/2021/06/03/16-inch-macbook-pro-regulatory-filing/
https://www.macrumors.com/2021/06/04/new-apple-silicon-macbook-wwdc-morgan-stanley/
https://www.macrumors.com/2021/03/15/airpods-3-mass-production-q3-2021/
Bloomberg
https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-06-05/apple-to-boost-ipad-features-privacy-tools-at-developer-event
https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-05-18/apple-readies-macbook-pro-macbook-air-revamps-with-faster-chips
https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-05-28/apple-plans-redesigned-airpods-for-2021-new-airpods-pro-in-2022
<関連動画>
6/8来週火曜日のAppleイベント・WWDC21で発表されそうなもの:10分まとめと勝手予測
https://youtu.be/E9yVwjnvRMA
<速報>6月8日WWDCで新型MacBook Proが発表か?iOS14.6アップデートなど: Appleの1週間 噂とニュースまとめ・20210525
https://youtu.be/aV9Q13C3q48
<速報>公式予告Apple Musicに新サービス!遂にハイレゾロスレス?AirPods 3発表?など Appleの1週間 噂とニュースまとめ・20210517
https://youtu.be/5Q4_lSM6By4
<2021春の新製品のレビュー動画>
コレは良いぞ!2021 新型 M1 iMac 24”実機自腹レビュー!第一弾・開封&使い勝手チェック
https://youtu.be/I9y8GcF3fBg
Lightroom速い!2021新型iPad Pro 12.9”レビュー第2弾・アプリでの性能差やその後試したこと、大きさのこと
https://youtu.be/EGEJP_N9Ue4
ちょっと待て!2021新型iPad Pro 12.9"自腹実機・開封&レビュー第一弾!
https://youtu.be/n8EqAhCeKcY
iPod似のリモコン良いぞ!2021 新型Apple TV 4K実機レビュー・オススメできるのはこんな方
https://youtu.be/kBW5EBEBSNA
深夜に突然発表!Apple Musicの空間オーディオ/ロスレスオーディオ対応!まとめ・ハイレゾ対応にDolby Atomosが音楽でも
https://youtu.be/CV0mhrKOV8Q
新製品「AirTag」キター!実機レビュー第一弾・iPhone 12で開封/設定から追跡までチェック!
https://youtu.be/_O1qOhaio9g
宅配便で送ったり!AirTag 使用1週間でわかった事まとめ・公園で隠してもらって探したりもしたけどiPhone 11以降で威力を発揮かな?
https://youtu.be/Hu0f9HixtYE
再生リスト:2021年Apple新製品
https://youtube.com/playlist?list=PL1bNs6yZxdxmzv1ju95R7n4VWfP8o1LKf
撮影機材
・Panasonic Lumix GH5s
・Panasonic Lumix GH5
・Canon Power Shot G7X Mark II
・iPhone 12 Pro(Simフリー)
・iPhone 12 mini(Simフリー)
・iPadPro 11”(Simフリー)
・DJI OSMO Pocket
・Moment iPhone 外付けレンズ&専用ケース
動画編集
Final Cut Pro X
Adobe Illustrator(スライド)
Adobe Photoshop(スライド)
Adobe Character Animator(アニメーション)
※チャンネル全般で使っているものであって動画によって機材アプリは違います。
#Apple
#新型MacBookPro
#WWDC21
本編で使用した曲:Twin Musicomの「Italian Afternoon」はCreative Commons By Attribution License.(https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/)によりライセンス付与されています。
アーティスト: http://www.twinmusicom.org/
filing 在 Appleが大好きなんだよ Youtube 的精選貼文
今日は6月8日火曜日深夜2時に迫った毎年恒例イベントの「WWDC21」で発表されそうなことを海外の記事などから要約してまとめました。最後に勝手予測もさせてもらいました。
ご自身で探して翻訳してまとめるのがめんどい方向けの10分スライド動画となっています。
当チャンネルではこういった気になるニュースや噂題材は要望もあって扱っていますが、実機レビューに力を入れてしっかり行っています。昨日のiMac 24インチ・2週間使用のレビューもぜひどうぞ。https://youtu.be/xhh03yEwo2Q
<引用させていただいた記事>詳細は元記事をご覧ください。
Apple
https://www.apple.com/jp/newsroom/2021/05/apples-worldwide-developers-conference-kicks-off-june-7/
https://developer.apple.com/wwdc21/
9to5Mac
https://9to5mac.com/2021/06/04/wwdc-2021-what-to-expect/
MacRumors
https://www.macrumors.com/guide/wwdc-2021-what-to-expect/
https://www.macrumors.com/2021/06/03/16-inch-macbook-pro-regulatory-filing/
Twitter
https://twitter.com/jon_prosser/status/1396915038154334214?s=21
Bloomeberg
https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-05-18/apple-readies-macbook-pro-macbook-air-revamps-with-faster-chips
<関連動画>
新型AirPodsにMacBook Pro・iPhone 13も順調!Appleの1週間 噂とニュースまとめ・20210601
https://youtu.be/GJZbh7ZiG34
<速報>6月8日WWDCで新型MacBook Proが発表か?iOS14.6アップデートなど: Appleの1週間 噂とニュースまとめ・20210525
https://youtu.be/aV9Q13C3q48
<速報>公式予告Apple Musicに新サービス!遂にハイレゾロスレス?AirPods 3発表?など Appleの1週間 噂とニュースまとめ・20210517
https://youtu.be/5Q4_lSM6By4
<2021春の新製品のレビュー動画>
コレは良いぞ!2021 新型 M1 iMac 24”実機自腹レビュー!第一弾・開封&使い勝手チェック
https://youtu.be/I9y8GcF3fBg
Lightroom速い!2021新型iPad Pro 12.9”レビュー第2弾・アプリでの性能差やその後試したこと、大きさのこと
https://youtu.be/EGEJP_N9Ue4
ちょっと待て!2021新型iPad Pro 12.9"自腹実機・開封&レビュー第一弾!
https://youtu.be/n8EqAhCeKcY
iPod似のリモコン良いぞ!2021 新型Apple TV 4K実機レビュー・オススメできるのはこんな方
https://youtu.be/kBW5EBEBSNA
深夜に突然発表!Apple Musicの空間オーディオ/ロスレスオーディオ対応!まとめ・ハイレゾ対応にDolby Atomosが音楽でも
https://youtu.be/CV0mhrKOV8Q
新製品「AirTag」キター!実機レビュー第一弾・iPhone 12で開封/設定から追跡までチェック!
https://youtu.be/_O1qOhaio9g
宅配便で送ったり!AirTag 使用1週間でわかった事まとめ・公園で隠してもらって探したりもしたけどiPhone 11以降で威力を発揮かな?
https://youtu.be/Hu0f9HixtYE
再生リスト:2021年Apple新製品
https://youtube.com/playlist?list=PL1bNs6yZxdxmzv1ju95R7n4VWfP8o1LKf
撮影機材
・Panasonic Lumix GH5s
・Panasonic Lumix GH5
・Canon Power Shot G7X Mark II
・iPhone 12 Pro(Simフリー)
・iPhone 12 mini(Simフリー)
・iPadPro 11”(Simフリー)
・DJI OSMO Pocket
・Moment iPhone 外付けレンズ&専用ケース
動画編集
Final Cut Pro X
Adobe Illustrator(スライド)
Adobe Photoshop(スライド)
Adobe Character Animator(アニメーション)
※チャンネル全般で使っているものであって動画によって機材アプリは違います。
#Apple
#新型MacBookPro
#WWDC21
filing 在 filing - Yahoo奇摩字典搜尋結果 的相關結果
文件歸檔[U];file的動詞現在分詞、動名詞. Dr.eye 譯典通 · filing · 查看更多. IPA[ˈfaɪlɪŋ]. 美式. 英式. n. 存檔. 牛津中文字典 · filing. ... <看更多>
filing 在 filing documents - Linguee | 中英词典(更多其他语言) 的相關結果
大量翻译例句关于"filing documents" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... <看更多>
filing 在 filing中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 的相關結果
filing 翻譯:放進容器內, 存檔,歸檔, 紀錄, 存檔檔案,歸檔紀錄, 金屬塊件。了解更多。 ... <看更多>