〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（三）：費里尼與米老鼠）
．
1956年三月，茱麗葉塔．瑪西納（Giulietta Masina）打了一通越洋電話給丈夫費里尼（Federico Fellini），她說《大路 La strada》（1954）獲得了奧斯卡獎。一向厭倦長途旅行的費里尼不情願地搭上飛機，在旅途中，他認識了一個熱愛米老鼠的孩子。
．
費里尼跟小朋友借來了這本米老鼠的漫畫書，不久便墜入夢鄉。不過夢中的情景卻讓他嚇了一大跳，她在《大路》中的女主角潔索米娜變成了米妮，傻子伊爾馬托是米老鼠，藏巴諾則成了壞蛋皮特。米老鼠和皮特為了米妮爭風吃醋，後來扭打在一起。費里尼隨後清醒了，發現自己已經抵達了美國，不過他並沒有直接前往好萊塢，因為他收到了華特．迪士尼（Walt Disney）的邀請，直接上車前往了迪士尼樂園。
．
以上內容都不是真的（除了費里尼真的去了迪士尼樂園之外）。這是在1991年，由作家馬西摩．馬可尼（Massimo Marconi）和漫畫家喬治．卡瓦札諾（Giorgio Cavazzano）共同創作的漫畫《Mickey Mouse presents La strada : A tribute to Federico Fellini》（1991），是一部在迪士尼官方刊物連載的作品（附圖一）。
．
費里尼本人怎麼看這部作品呢？他簡直愛不釋手！
．
費里尼與茱麗葉塔曾在1964年以《八又二分之一 8½》（1963）入圍奧斯卡時接受招待前往迪士尼樂園一遊，與他同團的還有同樣入圍最佳外語片的《水中刀 Knife in the Water》（1962）導演羅曼．波蘭斯基（Roman Polanski）。波蘭斯基回憶，費里尼像頑童一樣享受其中，還說迪士尼簡直就是「孩子版本的《生活的甜蜜 La doice Vita》（1960）」。
．
費里尼甚至誇口說要進入迪士尼拍一部紀錄片。波蘭斯基聽到簡直一頭霧水，他事後回憶道：「我不了解為什麼一個拍了像《八又二分之一》這樣電影的人會要想那樣的事。」
．
雖然紀錄片計劃沒成，但可想而知，透過漫畫進入米老鼠家族，對費里尼而言是何等榮耀，他甚至說這比《大路》這部電影帶給他的獎項成就還要更榮幸。他甚至興奮地親自畫了一幅畫，並請茱麗葉塔寫了一段文字，寄給編輯部表達他的欣喜之情。
．
不過這個計畫其實是費里尼一手催生的。當時他看到了米老鼠版的《北非諜影 Casablanca》（1942），感到既羨慕又嫉妒，於是就向作家友人文森佐．莫里卡（Vincenzo Mollica）開玩笑，說希望有一天能看見米老鼠也能有一個《大路》版。沒想到對方就真的把負責的漫畫家喬治．卡瓦札諾的聯絡方式給他。卡瓦札諾接到大師費里尼的提議，也欣然接受。在創作階段時，他也曾向茱麗葉塔請益關於服裝設計的建議。
．
在費里尼生前還覺得不過癮，說希望有朝一日能看到「米老鼠版的《生活的甜蜜》」，希望看見米老鼠變成馬切洛、米妮變成希薇亞，並且重現經典的噴泉戲。可惜在他生前這個夢想並沒有實現。
．
直到2012年，羅伯特．蓋諾（Roberto Gagnor）與馬可．龐蒂（Marco Ponti）合作編劇，搭配義大利漫畫家保羅．摩圖拉（Paolo Mottura），真的推出了米老鼠版的《生活的甜蜜》。在故事中，米老鼠計畫拍攝《生活的甜蜜》續集，途中遇到了費里尼的鬼魂。而經典的噴水池戲當然也沒有少（附圖二）。費里尼可謂含笑九泉。
．
．
延伸閱讀：
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（一）：費里尼寫給庫柏力克的一則電報〉
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2596827237086670
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（二）：費里尼重新「發現」龐克教母〉
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2627525860683474
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（四）：1954年威尼斯影展的一場傳奇互毆，費里尼與維斯康提的十年冤仇）
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2637980079638052
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（五）：費里尼與安東尼奧尼與大麻）
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2640439472725446
2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（六）：費里尼到底拿了幾座奧斯卡獎？）
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2656947251074668
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（七）：費里尼喜歡什麼、討厭什麼）
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2664392776996782
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（八）：《生活的甜蜜》裡的「海怪」影射的是惡名昭彰的義大利疑案？）
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2672611029508290
#費里尼100 #費里尼 #金馬經典影展 #GiuliettaMasina #FedericoFellini
