關於 hitutor英語活用系列 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#HiTutor英語活用系列 【與馬有關的英文片語】

✍Dark Horse (深藏不露，出乎意料獲勝的人)
Anna's such a dark horse, I had no idea she'd published a novel.
(安娜可真是深藏不露——我居然都不知道她已經出版了一本小說。)

✍Don't look a gift horse in the mouth.(不要挑剔別人送你的禮物)
The shirt is a bit tacky but you shouldn't look a gift horse in the mouth.
(這件衣服有點俗氣，但你不應該挑剔別人送的禮物。)

✍Put the cart before the horse(本末倒置)
Choosing what you're going to wear before you've been invited is putting the cart before the horse.
(你在接獲邀請之前，就在思考要穿甚麼是本末倒置的。)
-
🎯商英衝刺21天，菜鳥變菁英：http://bit.ly/2YF8b8w

#HiTutor英語活用系列
【清明時節雨紛紛的英文該怎麼說？】
清明連假，大家有沒有出去走走呢？
連假期間，還是要繼續學習英文喔！
-
清明節(Tomb sweeping day / Qingming Festival)
Tomb Sweeping Day is one of the biggest holidays in Taiwan.
(清明節是台灣最大的連假之一。)

毛毛雨、細雨(Drizzle / Sprinkle / Spitting)
The drizzle was so light that she didn't need an umbrella.
(這場細雨小到他根本不需要雨傘。)

A drizzling rain falls during the Tomb Sweeping Day.
(清明時節雨紛紛)
-
➡1HR連假時光，強化商英能力：http://bit.ly/2YF8b8w

#HiTutor英語活用系列
吃飽飯，要請服務員來幫忙結帳可以說「we’ll take the check.」關於付錢還有哪些常用的用語呢？
-
➡Can we have the bill, please?
可以麻煩幫我們買單嗎？
※bill比較偏向英式英文的用法、美國人的bill通常指的是帳單、卡費的意思

➡Put this on my bill, please.
請幫我記在我的帳單上。

➡It’s my treat.
這個我請客。

➡Let’s go dutch.
我們各付各的吧。

➡It’s on the house.
這是店家請的。

➡Is there any discount?
有折扣嗎？
-
#結帳 #付錢 #折扣 #請客
-
🎯外語向前進，人生大躍進：http://bit.ly/2TsAG9G