【Welcome to the Hotel California!】
《尚氣》最令我興奮的,是credit前的一幕,直是彩蛋中的彩蛋,超級英雄拯救世界後做咩好?梗係唱K啦!亞王同尚氣和Katy的K歌《Hotel California》,簡直是電影的高潮,睇完電影之後這兩天一直纏繞於心,蓋過片中其他一切,就是那十幾廿秒,就是這歌的魔力!
1977年Eagles的《Hotel California》,推出時我是個Form 1仔,這就是成長時聽的音樂,在未盛行rap前的世界,歌詞是聽得到在唱什麼的,可以用來學好英文,也令人一生回味。這首歌講的是什麼?什麼地方才是"You can check out any time you want, but you can never leave"?人長大了,才發現人生有多少「加州酒店」在我們周圍?當然,還有歌曲下半部長達三四分鐘的結他solo,更被譽為史上最佳結他solo....
幸好,1977年係MTV前時代,隻歌係無正式video嘅,才可以留給每一個聽眾自己想像發揮。就算是現場演出錄影版本也不多,1998年被引進搖滾樂名人堂時七人齊齊整整的版本 (https://youtu.be/FVsbvFkhzY4 ),算是最有意義的了,除了主音兼主唱鼓手Don Henley,兩大結他手Joe Walsh和Don Felder,還有站中在所有結他手中間但不太顯眼的樂團另一主音Glenn Frey(2016年逝世),但據說他才是歌詞的主要創作者,其他成員還有兩代的低音結他手Randy Meisner和Timothy B. Schmidt,和早期比較民歌風時代的結他手Bernie Leadon。Henley和Frey後來都有出色的solo事業,總之,他們全都七張多了,適合我聽的年齡層,今年底還會以Eagles名義在美國on tour,可惜,多得疫情無得飛....
經典的歌,也引發不少假新聞,說把這歌的唱片反轉方向播,會聽到魔鬼的訊息云云,都有人信。事實上,真的反轉方向聽,完全變成「唔知噏乜」,自己想信要信的話,無人阻到你,所以說,日光下其實並無新事,也是這經典金曲另一不經意的故事教訓吧。
說回電影中出現此曲,據說Eagles為了保護這歌,極少允許授權版權使用,之前只在經典cult片《The Big Lebowski》出現過西班牙語翻唱版本(https://youtu.be/KdOjVsfuKPs ),和在兩部英國和美國的電視劇出現過,原聲版本在《尚氣》end credit播出,說不定還是44年來第一次,哼,不知道導演是如何說服Don Henley的?
#Eagles #HotelCalifornia #尚氣 #ShangChi
#好音樂
「hotel california 在唱 什麼」的推薦目錄:
- 關於hotel california 在唱 什麼 在 Facebook 的精選貼文
- 關於hotel california 在唱 什麼 在 昔外籍新娘今美國大媽布魯奇。 Facebook 的最佳貼文
- 關於hotel california 在唱 什麼 在 [徵文] 孫自佑- Hotel California - 看板SuperStarAve - 批踢踢 ... 的評價
- 關於hotel california 在唱 什麼 在 hotel california在唱什麼的推薦與評價,YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於hotel california 在唱 什麼 在 hotel california在唱什麼的推薦與評價,YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於hotel california 在唱 什麼 在 三分鐘熱度- 有人說,Eagles的Hotel California,應該是恐怖旅舍 的評價
- 關於hotel california 在唱 什麼 在 老鷹合唱團的加州旅館這首歌據說有提到祭拜惡魔.是真的嗎? 的評價
hotel california 在唱 什麼 在 昔外籍新娘今美國大媽布魯奇。 Facebook 的最佳貼文
今年三月我家終於淪陷買了迪士尼樂園年票,沒想到時光匆匆一晃眼就九月了,我們從買票當時連玩三天之後就再也沒回去過了。上星期我們匆匆決定週六晚上就住迪士尼,週日去玩到飽吧!
雖然我們偶爾會住迪士尼周遭的旅館與RV營地,卻從來下不了手去住迪士尼樂園裡面的自營hotel。如同夢幻逸品般的迪士尼旅館,一晚就住掉一張飛台灣的機票。離我家才四十分鐘車程,加上還要另外付迪士尼門票,不管多想去玩都覺得太浪費而刷不下去啊!
這次已經有了年票,加上我年初發瘋似地以一家四口一起坐商務艙回台灣為目標去累積了爆炸多的信用卡點數,現在又覺得一次把幾十萬點花在這四個屁股才十三個小時的短暫虛浮享受上真的太不划算,所以一下子劇情大轉變,日後全部都拿來住迪士尼吧哇哈哈哈哈!
於是我終於在上週六晚住到夢幻逸品的迪士尼旅館!雖然說是用點數換,卻也還是花不下去園區內霹靂爆炸貴的California Grand Hotel,所以我們住的是園區旁的Disneyland Hotel,據說有超讚的滑水道與泳池區。
我們的年票週六不能用,所以我們計劃週六就在旅館裡玩吧!為了值回票價,週五晚上我打電話去hotel問幾點可以check-in,結果她竟然說我們早上六點半就可以pre check-in,開始使用他們旅館的設施!太誇張了吧!
於是我們週六上午抵達旅館,結果...
爆好玩的!!!
大型滑水道好玩到我們一滑再滑大概來回三十次吧!四歲的北鼻麥本來害怕到死都不肯上去滑,可是明明滑速就慢到爆一點都不可怕,為娘我知道他一定試過就會狠狠愛上,因為未知的恐懼感而喪失這麼好玩的機會實在是太可惜了!所以我想盡辦法賄賂利誘,平常根本不可能使出的蛋糕冰淇淋電視全都出爐(完全錯誤示範)。最後以七顆軟糖成交,北鼻麥終於願意勉強一試。
果然!他滑下去後馬上換我接著滑,可是我滑下去之後竟然左右都不見他人影。抬頭一看,滿臉笑靨的北鼻麥竟然早已爬上樓,超興奮地正在排隊等候再來一發。(接著就是無限循環兩小時)(是不是知子莫若母)
在泳池開心地玩了超過半天後,晚餐吃的是旅館裡的Goofy's Kitchen,餐廳裡有著米老鼠高飛狗布魯多等一行明星不停巡迴每桌問候客人。大家知道我家沒電視,就算有看到電視的機會根本也很少看得到米老鼠和他朋友們的卡通,兩少爺看到這些迪士尼經典角色卻是興奮開心到嘴合不攏心臟快爆掉狀,只能說迪士尼神力真是高深莫測。
晚餐後我們沒事找事做,跑到隔壁的Downtown Disney閒晃,最後又跟五年前做了一模一樣的事,大老爺跟兩少爺跑去組裝了三台遙控車!(goo.gl/HwY9jY)
五年前小札克還是枚北鼻,完全是保羅在自爽。這次舊地重遊情勢可完全不一樣了!三名男子認真地組裝遙控車,還急著回旅館花園試車玩了好久好久,終於讓保羅等到這一天...
晚上九點半是迪士尼有名的煙火秀,隔壁同樣是迪士尼自營的旅館池畔就可以清楚看見煙火,還播放搭配煙火現場的背景音樂。完全不用人擠人,超愜意地坐躺椅享受煙火秀,好感人啊!
一步都還沒踏入迪士尼樂園,就已經一整天好玩的不得了。只是熟知我坎坷命運的老讀者們都知道,在這個時候應該就會有樂極生悲的劇情大轉折。
沒錯!半夜一點多我被跟北鼻麥睡隔壁床的保羅吵醒,才知道應該是又食物中毒了的保羅已經上吐下瀉全身發冷欲死狀了很久,據說還很虛弱地試圖叫我起床叫了半小時之久因此而很生氣。(還好虛弱到發不出火藥)(媽媽能睡就是福)
他滿臉蒼白全身顫抖不已,而且腎臟還痛到要爆掉的樣子,講話都快講不出來。我半夢半醒腦袋遲鈍還一直想著「這樣明天就要自己帶小孩去迪士尼玩了好衰喔」(怎麼有這種老婆)。問保羅想要我怎麼幫他他也說不出話來,身邊床上熟睡著兩個小孩所以我也不能離開房間做什麼事。最後因爲他腎臟痛到爆,我們決定打911叫救護車!
911接線員得知我們在Disneyland Hotel,馬上聯絡旅館人員。兩分鐘後兩位保安經理出現在門口關切,五分鐘後迪士尼專用護士也出現了,救護車的醫護人員也來了。全員圍繞著躺在床上顫抖的蒼白保羅,旁邊床上有著睡到打呼的兩少爺,還坐著仍然半睡半醒呈現痴呆狀的老婆我。
最後因爲食物中毒並不會引起腎臟痛,他們決定還是要載保羅去急診室檢查。我不能離開房間,所以半夜兩點打電話給保羅他當護士的姊姊,請她從我家附近一路開來迪士尼旁邊的醫院急診室會合。
我自己在房間裡坐立難安,一直到快三點保羅打電話來報平安,說醫生看無大礙所以暫時死不了,我才安心慢慢睡著。
凌晨五點多保羅終於回到旅館房間,據說醫院裡超音波、CT Scan、驗血驗尿什麼都做了,也什麼都沒問題,所以估計還是食物中毒。腎臟痛則應該是因為他上吐下瀉到脫水狀態引起的。
隔天早上兩少爺起床,完全不知道昨夜發生什麼事,直嚷嚷著要去迪士尼樂園玩。我只能在心中嘆氣,表面畢竟還是要裝體貼甘願讓病危老公在房間裡休息。果然還是逃不過迪士尼一打二的命運啊!於是早上九點多,超睏的我兩手牽著興奮到在唱歌的兩少爺,呈壯士一去不復返的姿態勇敢踏上前往迪士尼樂園的路。
好險因爲我們已經有園票,可以直接從旅館旁邊坐專屬電車進到迪士尼裡面深處,幾乎沒排到隊!而且早上剛開園的迪士尼沒什麼人潮,兩少爺也超合作,我壓力度大減,依兩少爺要求一起坐了潛水艇、小雲霄、開了小汽車,看了兩個秀,竟然得以很開心地享受著超好玩的歡樂母子時光。
才在迪士尼樂園玩了四個小時不到,兩少爺就又吵著要回旅館滑滑水道游泳。已經check-out了的迪士尼旅館仍然能使用設備到閉館,於是又是幾小時在滑水道上的無限循環。雖然保羅攤死在泳池旁,整整兩天兩少爺臉上都不停掛著爆興奮的超開心笑容,我終於見識到爲什麼迪士尼可以不要臉地自稱「the Happiest Place on Earth」了!
(我跟保羅這麼說著,他補上:「除非你食物中毒。」)
回家之後我倆都虛脫好幾天,我累到幾天一個字都擠不出來。上次三月來迪士尼玩的最後一天,保羅也是出園去辦個事順便吃個東西,回園來就又整個人食物中毒,蒼白發冷到只能坐在陽光下顫抖著,我最終還是被派去一打二。突然覺得保羅的迪士尼年票買的真是超不划算的,很貴耶!!
#突然想起上回露營車上放大假他也食物中毒
#幾年前去台北信義區跨年他也食物中毒留我一人下樓看煙火
#他還是待家裡賺錢讓我自己去渡假好了
#今年到底要打幾次911
hotel california 在唱 什麼 在 三分鐘熱度- 有人說,Eagles的Hotel California,應該是恐怖旅舍 的推薦與評價
你拿來狂練Solo的『加州旅館』,原來是一個沒有『加州陽光』的地方Hotel California原唱者:Eagles發行年:1976 On a dark desert highway(我開著. ... <看更多>
hotel california 在唱 什麼 在 老鷹合唱團的加州旅館這首歌據說有提到祭拜惡魔.是真的嗎? 的推薦與評價
... 因為根本聽不出甚麼嫌麻煩,請上YouTube搜尋Hotel California reversed ... 不然樂團也會被施壓說不准唱這首才對,或是唱片應該也會被抵制才對,但是有嗎? ... <看更多>
hotel california 在唱 什麼 在 [徵文] 孫自佑- Hotel California - 看板SuperStarAve - 批踢踢 ... 的推薦與評價
本篇帶有負評, 不喜負評者, 可左鍵離開 ...
『說實在話, 我沒聽過東方人唱這首歌唱好聽的, 包括你在內
但如果只是以東方人的標準, 我又覺得你唱得不錯
我實在很難給分, 因為這首歌太熟了, 真的太熟了... 』
以上是張宇老師, 在聽完孫自佑總決賽的演唱後, 所給出的評論...
如果解讀 Hotel California 需要知道美國文化,
那麼土生土長的台灣人在詮釋這首歌曲, 可能就會有種永遠無法突破的藩籬
看到這, 請各位先別噓, 容我有一個解釋的機會...
如大家所知, Welcome to the Hotel California ,
隱約唱的就是進入一個繁華與墮落的環境, 陷入了就再也無法自拔...
而如果大家再把時空背景拉回 70年代的歐美, 體會那時代的產物
嘻皮, Woodstock演唱會, 大麻, 迷幻...
就不難想像為什麼那個年代的搖滾樂團, 總是會出唱一些令人匪夷所思的歌詞
Hotel California 其實並不例外,
也是用了許多象徵字眼, 隱諱地說一個故事
有人說那就是毒品, 也有人說是撒旦!
但根據 Eagles主唱 Don Henley的親身說法,
這首歌曲唱得是鄉下人進入現代繁華都市的感受...
確實, 這歌曲動聽處是在音樂所營造的情境,
從起音開始, 每彈下一次貝斯. 心就好像沉了一下
也就在這深沉裡頭, 撥出瑰麗繁華的吉他琴弦,
起伏如呼吸一般的鼓聲, 每一下都好像敲著心跳
心跳的緊湊隨著深沉的貝斯弦音,
聽來好像就有種罪惡感, 而快速華麗的吉他琴卻又放縱地奏出令人驚奇的旋律
兩相結合, 就讓人聽出那墮落又帶著繽紛的情境...
而主唱的歌聲, 其實不用扮演多重角色,
就只需扮演那位大環境下的小人物,
有個關鍵在如何不用刻意使弄嗓技強調詞曲重點
卻還能整首唱出心裡的微妙處境?
我想就在不炫技, 不搶功,
僅靠歌聲原本的特質, 搭在音樂的染色當中, 反而才能成就出這歌曲的意境!
這歌難唱就在, 它不是單純歌手唱歌, 焦點不在歌手身上
反而是要唱得讓聽眾, 聽到週遭的音場環境阿...
所以為什麼我個人對孫自佑的總冠軍最後一曲, 不以為然
孫自佑可惜就在, 空有不錯的歌聲特質,
卻在歌裡用了多種不同語氣, 彷彿在詮釋不同的歌詞角色
忽而旅人, 忽而酒保, 剛柔並濟地演唱這歌曲
但這樣唱, 反而把歌唱小了
一方面是那些樂手老師, 並無法真的彈出樂曲意境
另一方面也是, 這是選秀比賽, 是以歌手為主角的舞台
至於最後樂曲SOLO的部分因為聽來場面很乾, 以致孫自佑花了時間介紹各位老師
這直像是無名學生樂團才有的舉動,
如果這時音樂正精采, 主唱還哈啦什麼?
若要這首總冠軍曲的音樂性評分, 大約只具學生社團水準技術稍高一點
其中孫自佑的演出最像學生
而如果真要把這歌唱出音樂性, 我想在總冠軍賽還真是難以達到的險棋
因此我只能說, 最後一曲 40%, 對孫自佑是不適用的
畢竟, 唱了一季的好歌,
總冠軍最後一曲還是讓他用自己的方式詮釋不是很好嗎?
張宇老師的評語, 算是一個精準的速評
而 Roger老師所說的評語, 真正是一位老師的無私教導
兩人或許都冒著給低分, 壞了華研合約算盤而黑掉的風險
至於小胖與小玲, 只能說配合度很高了。
Welcome to the Hotel California.
註一 : Eagles - Hotel California
https://www.youtube.com/watch?v=6zT3LzXzhJo
註二 : 孫自佑 - Hotel California
https://www.youtube.com/watch?v=EPZkK2E5FzU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.135.187
... <看更多>