感謝 茱力＆Black Music Lovers
希望大家會喜歡我們活動呈現的方式
也希望大家喜歡小弟的開場音樂
【🌟7/2 Major Fresh＠the river：#不瘋魔，#不成活】
（此為迷妹心得文，若有主觀或記錯之處也請見諒^ ^”）
不瘋魔，不成活，指的是「為了畢生鍾愛的事物鞠躬盡瘁、在外人看來忘我癡狂，卻因此成就真正的絕活」之意。
而這也是我在7/2 MAJOR FRESH深深感受到的精神。
7/2當天，正值暑氣蒸騰的夏日開端，恰巧台北迎來一場及時雨，雨勢又剛好在派對前三小時終止，讓the river（舊名pipe）外頭的觀眾無不愜意等待入場。
DJ陣容為海報上描述的GTO、DJ Mish與 Illpa，皆是能充分與樂迷互動、選歌獨到且熱力四射的DJ，開場就充分提攜士氣、心情瞬間鼓譟無比，整場派對更集結台灣嘻哈新聲代與中堅份子，絕無冷場。
無論是從美西趕回台灣、被稱為OG 的Formo Sir，HOW WE ROLL昔日YELLA BOYZ出身的 湯寶TB DAMN，雖都還十分年輕，但都已有五六年以上的表演與創作經歷。因為成軍較早、在場樂迷多半為大學生，未必熟知每首歌，又接在眾多狂暴燥熱小將之後，控場能力勢必是一大挑戰，但無論是風格紮實清新如夏日晚風的Formo Sir、鐵血激昂的TB DAMN，面對樂迷皆毫無疲態，既不給人壓迫感，又能不失謙遜地讓觀眾記住自己的名字，這是風骨，更是真工夫。
整場活動其實由嘻哈小種馬 許時 ShiShr開場，「你太認真惹啦」攜來MV班底的大批健美性感的舞者老師，給力到不行，充分拉提獨立嘻哈派對的娛樂高度。
讓人驚豔的是許時透過嘻哈樂，巧妙且毫不造作地傳遞上帝的訊息，中間也不乏他對音樂創作路的心得。雖許時聰慧自嘲：「在派對上唱這種歌真是太解了！」，但其實當晚的許多創作者也都演繹不少真實表露心聲的歌曲，才足以讓MAJOR FRESH的MAJOR氣勢，能以更具深度的型態展現。
夜貓組 Yeemao仍以嬉鬧戲謔的方式登場，觀眾記得的或許一開始是LEO的鏘臉、與春豔那頂顯然毫無保養毛躁不已的假髮，但他們的各種搞笑梗TIMING都非常用心，歌詞猖狂中帶著對生活的喜感控訴，魅力盡現。相信「各位病人」/樂迷們，在台下也充分獲得不少共鳴與療癒！
經過一陣狂暴燥熱的饒舌洗禮後，神秘嘉賓JERRY LI/李權哲點了根煙，跨出長腿颯爽登場，坐在台上沙發撥弄吉他，迷妹們瞬間驚豔得都靜了。JERRY明明上一秒還在吞雲吐霧、下一刻卻飆出足以沉降全場氣氛的冰鎮美聲，為整場活動帶來絕佳調和，風情萬千。
而 獨聲子 Indiesound也翩然登場，ZENBO甚至為表演獨家帶來兩首新作，雖獨缺BR，但睽違一年再度於PIPE聽到狂氣震天的「YOUNG WOLF」，仍讓人眼眶含著激動的淚水，話題新曲THIRST的濃濃trap風味也精湛呈現。
其實trap並不是我最喜歡的曲風，但它的確具備當代嘻哈的標誌性，當晚聽到的小將與DJ們也都能自在駕馭這種緊湊霸氣的曲式，讓姊姊樂迷如我其實是十分感動且欣賞的，有種「台灣嘻哈真的不斷乘在全球趨勢浪尖上」的快感。
比較特別的是，許時、夜貓組、獨聲子都在台上都呈現出他們的經典MV場景，整場活動的VJ（TecKnit / TNK）也非常優秀。活動上，觀眾同時欣賞到視聽覺的饗宴，歌手在前方表演、後方投影幕則放送存在感極高的動態影像，感動與強度加乘，使人大呼過癮。
新加坡新銳嘻哈製作人F∆UXE是下半場的主秀，結合EDM元素、trap、電子與他極度擅長的嘻哈樂風（想必他也放了一些自己的創作，因為整個SET雖不乏熱力猛歌、也呈現出黑洞般可怕的吸納張力，讓人無法自拔，好跳、有料又好聽。
意外的是， F∆UXE是個熱情的DJ。本來我還偷偷擔心害羞慢熱的年輕樂迷會無法跟上他的步調，但F∆UXE越放越嗨，不但和樂迷一起FUCK THE SYSTEM（這段超爽，簡直要升天），最後F∆UXE還用萌萌的中文與率真的英文、對大家溫暖SHOUTOUT～請不要這麼帥呀！
（WE LOVE YOU,TOO～ F∆UXE！❤）
最後則是本人默默在心底期待許久的台大才女DJ——DJ MISH。放起歌來毋庸置疑是個實力派，高潮迭起，就像個優秀的衝浪手。MISH兼具熱力、鏘度與深度的選曲，讓我無法自重、數度脫口大喊「喔喔喔喔～MISH！！💚」
（對我如此癡漢的行徑，非常感激身旁人們的包容！QAQ）
結果回家刷FB一看，原來MISH最近竟然還是外文系畢業公演的主力之一！她究竟花多少工夫準備MAJOR FRESH的精彩SET？明明這麼忙竟然還能準備得這麼好！實在讓人五體投地。
雖很喜歡同樣來自台大的DJ RAY RAY，但我並不會用「在MISH身上看到RAY RAY」這樣武斷的形容去描述MISH，畢竟這還只是我觀賞她的第一場演出（往後姊姊我會自重）（會乖乖保持距離），但我絕對可以掛保證DJ MISH是個認真有質感的好DJ。
等大家聽完 DJ Mish稍晚釋出的set之後，肯定也會認同，她的壓軸演出，實在後勁十足。
（當晚的set：https://www.mixcloud.com/michelle-tsai/major-fresh/）（大心了～請容我喊聲女神！T口T/）
表演結束後，明明走出會場後我已努力冷靜，但一進到捷運車廂中，感動仍排山倒海而來，依舊好想大喊「Hustlin’ Hustlin’ Hustlin’～Everyday I’m hustlin’！！」
（最後好險，還是為了捷運眾人之安危而忍下QVQ）（到底）
唉，即使過了一周，那些節奏仍餘韻繞樑。到底該如何代謝這些感動呢？也只能任性地透過此刻的書寫，來紀錄當下的花癡(?)吧，也謝謝大家不嫌棄地看到這裡Q口Q～
MAJOR FRESH的每個表演者都風格鮮明，結合在一起竟是如此契合，讓人讚嘆主辦單位的策劃與執行能力，那肯定需要對每位表演者都具備極大的理解與胸襟，才能讓大家的風格毫不紊亂地彼此搭配，最終綻放出耀眼光芒。
最後，想特別提一下讓我感動連連的本場活動HYPEMAN/PARTY MC/HOST—— 馬來魔，雖這才只是我第一次看他主持，但馬來魔瘋狂熱情的style、又隨時掌握DJ SET每次律動的專業模樣，已經是登峰造極的水準。
（嚴重懷疑馬來魔根本把DJ事先當晚的所有set都聽得超熟（但這幾乎是不可能的），否則就是憑著對各式樂風的瞭解、以直覺在拼。無論哪種，馬來魔的渲染力，都是極度專業、教人敬佩。）
不管是發贈品的時機、各種互動梗的拿捏、適時的激昂SHOUTOUT，馬來魔都能充分把持派對節奏，幽默也自然率直，場控力極好。在我心中他已是媲美MEANMACHINE阿福、李掌櫃等國際等級的優秀派對主持。也因為有他開啟大家心中的小宇宙，整場party才能如此盡興，相信樂迷們幾乎都是拿出所有精力與腿力在燃燒。
最後特別謝謝 Starck & Co.的BenjaminSe7en邀請，謝謝你總用前瞻而溫暖的視野守望著大家，也超謝謝Illpa與DJ MISH百忙中親力親為的執行。
很高興能以一介樂迷身份參與這個派對場景，更真心謝謝所有表演者釋放我們樂迷的小宇宙，更感激身旁友伴不以同情目光注視我（而是能充分一起同樂^ ^），真心覺得活著真好，有音樂真好。
不瘋魔，不成活，偉哉MAJOR FRESH。派對魔力，十足神奇。God bless you all.✨
活動官方網址：
https://www.facebook.com/events/287127801633506/?active_tab=highlights
hustlin 中文 在 Re: [單字]熱鬧的- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我用中文打好了，
雖然我的中打慢很多，
但是可以讓比較多人看得懂。
讓我們先回到原發文者所提問的問題本身，
原問題是針對「熱鬧」一詞在英文中的表達用法。
當然有許多答案，
其中有板友給了「people are hustling and bustling」的用法，
我提出了「hustle and bustle」只作名詞使用的看法。
在這之前，
我們好像還有很多的討論。
今天外面天氣很冷，
中午只有攝氏零下十四度，
因此在不想出門的情況下，
我只能在家裡撥電話問朋友這個問題了。
我問了兩個朋友，
一男一女：
二十和三十來歲的美國白人，
生長在西岸和中西部大湖區，
畢業於柯柏聯盟學院（Cooper Union）和伊利諾大學厄巴納香檳分校（U of I）。
他們和在台灣接受教育直到大學，
來美國才一年五個月的我相比應該可信度更高。;I
他們給我的答案也是沒有人將這個片語當動詞使用，
而是當成像形容詞用的「名詞」（用英文的表達邏輯）；
不論要表達哪一個地方的「熱鬧」，
市集（台灣夜市）或城市的「熱鬧、喧鬧」等都是。
即便描述「熱鬧的城市」（中文的表達邏輯），
也仍是使用名詞「hustle and bustle」。
反之，
當使用「people hustle and bustle」又是另一個意思了，
不是形容某區域地點熱鬧，
而是形容人，
並且已經是兩個獨立的動詞了。
我讀了一下板友給的Google books連結，
文章內容描述的大概就是像我說的這樣。
我的朋友們奇怪我為甚麼問這樣的問題，
因為這是很簡單的英文，
真的不須要想太多。
板友們喜歡在網路上找答案，
所以今天我也搜尋了一些連結：
ㄅ）https://idioms.thefreedictionary.com/hustle+and+bustle
ㄆ）https://forum.wordreference.com/showthread.php?t=868124
ㄇ）https://thewestfallclan.blogspot.com/2008/12/hustle-bustle.html
ㄈ）https://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/2153202.stm
ㄉ）https://www.trianglemom2mom.com/content/holiday-hustle-and-bustle
ㄊ）https://www.wcbs880.com/pages/3547759.php?
ㄋ）https://madisonavenue.typepad.com/madison_avenue/2008/12/hustle-bustle.html
ㄌ）https://www.englishforums.com/English/HustleAndBustle/hmbbk/post.htm
這些主要都說明了「hustle and bustle」當名詞形容「熱鬧」的氣氛，
連結ㄅ是線上不知名字典，
連結ㄆ是母語為西班牙語系的人對該片語的誤用，
連結ㄌ是一位自稱來自密西根州的網友對該片語當名詞使用的解釋。
雖然我從小就說英文，
但因著在台灣長大，
所以也有不少英文字我不認識的，
我很高興可以在這個板和大家討論英文。
但因著我以為我當時應該沒有寫出類似攻擊性的用語，
所以我不太喜歡少數板友不友善的措辭。
若是一直讓人感覺兇兇的話，
我不太敢再來這裡了。=I
※ 引述《CHsu7 (ChristopheRobin)》之銘言：
: Whoa, calm down a bit...no offense here either! =)
: I'd say "hustle" and "bustle" are both grammatically considered verbs;
: however, we,
: people speaking English use these two words as a noun phrase.
: I'm not quite sure what you mean by doing some homework
: nor what Google Book search thing is.
: All I know is that the use of "hustle" and "bustle" as a verb pair
: is not so common,
: at least when speaking proper English.
: Well, I "could" be wrong
: and you could or could not believe what I said anyhow. 8-)
: ※ 引述《outofdejavu (Isolation)》之銘言：
: : 推 outofdejavu:People hustle and bustle at the nightmarket 01/15 00:59
: : 推 CHsu7:outofdejavu的句子雖然很「déja vu」，不過正確的用法應為 01/15 08:23
: : → CHsu7:I like the hustle and bustle "of" the nightmarket. 01/15 08:23
: : No offense,
: : 如果你要說 hustle and butsle 應該是名詞，
: : 那許多英語出版品把它當動詞用的應該就錯了吧？！
: : 我寫句子都有先做功課，我沒必要給錯的句子給別人
: : Google Book search
: : "people hustle and bustle" : 共 35 頁
: : "people hustled and bustled" : 共 21 頁
: : "people hustling and bustling" : 共 51 頁
: : （現在分詞...由動詞轉變...）
: : 35 + 21 + 51 = 107......
: : ------
: : 有道是「小地方用 at」，夜市是「小地方」，如果不能用 at..........
--
ChristopeRobin
﹡努優克鼕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 208.120.24.224
... <看更多>