SPEAKING 7.0 CHỈ CẦN NÓI THẬT TỰ NHIÊN
Hôm nay chị share với cả nhà một bài sharing về Speaking của bạn Huyền Kiều trong group English Club HEC free của page. Cả nhà join group để học Tiếng Anh và IELTS free nha ;)
________________
Tại sao bạn chăm share bài hướng dẫn học mẹo, ôn tủ, dùng từ advanced… nhưng rồi kết quả vẫn không đến đâu?
Vì bạn đã hiểu sai bản chất của Speaking. Đó là dựa vào khả năng nói tự nhiên, có logic để đánh giá trình độ ngoại ngữ thật.
Đó cũng là lý do khiến nhiều bạn mắc kẹt mãi trong việc cải thiện band điểm IELTS và cho rằng kỹ năng này hoàn toàn là may rủi. Dưới đây là các cách mà bạn có thể áp dụng để ôn luyện Speaking một cách tự nhiên mà không cần đến các từ “đao to búa lớn”.
1. Làm đúng từ đầu
Một trong điều hối hận nhất của mình khi học tiếng Anh hồi cấp 3 là nhìn từ rồi đoán cách đọc. Thế nên đến bây giờ mình phát âm sai cả những từ cơ bản nhất như: consult /kənˈsʌlt/, vehicle /ˈvɪə.kəl/,… Sai ở đâu thì phải sửa ở đấy thôi, nhưng càng để lâu thì từ ấy đã trở thành tiềm thức rồi nên rất mất công sức và thời gian để học lại. Các cách mà mình dùng để ôn Speaking là:
- Dùng app Elsa (bản free) 30 phút mỗi ngày để chỉnh lại từng âm
- Tra từ điển Cambridge để check lại cách phát âm cũng như trọng âm từng từ
- Lên Youtube nghe video 3000 vocabulary words rồi ghi xuống vở (gần giống cách nghe chép chính tả của Listening). Vì phát âm sai cũng ảnh hưởng đến việc bạn nghe và nhận dạng đúng từ trong bài thi. (khi nào rảnh rảnh 5 - 10p thì mở ra nghe chứ mình không ngồi ghi hết 1 lúc đâu)
- Link cho bạn nào cần: https://www.youtube.com/watch?v=3ccxSPM--os
2. Viết sẵn câu trả lời cho các chủ đề
Vì bộ đề dự đoán có tận hơn trăm câu, số lượng không hề ít chút nào nên mình đành ngồi gom chúng thành các chủ đề như Stories, Sports, People, Hobbies,… Sau đó soạn sẵn outline cho từng chủ đề và ghi nhớ idea. Nhờ vậy, mình có thể dễ dàng linh hoạt khi trả lời câu hỏi speaking part 2.
Ví dụ: Khi đề yêu cầu kể về một người nổi tiếng mà bạn ngưỡng mộ, một ước mơ bạn muốn thực hiện, một trải nghiệm khó quên,… Câu trả lời của mình sẽ luôn là Taylor Swift. ^^
3. Chuẩn bị các câu cửa miệng
Khi định chuyển ý, nối câu thì hãy dùng các từ cố định mà bạn đã ghi nhớ. Ví dụ:
- Khi không có gì để nói: Well, That’s a very interesting question, indeed
- Vì vậy: hence, so, therefore, thus
- Liệt kê: besides, moreover, also, in addition
- Tuy nhiên: however
- Ví dụ: for example, for instance
- Nhắc lại ý: in other words, in short, as I mentioned above
Bạn không cần ghi nhớ tất cả các từ được học, hãy chọn lọc các từ dễ nhớ và hay dùng nhất với bạn thôi.
4. Dừng suy nghĩ bằng tiếng Việt
Tin mình đi, điều này thực sự có ích đấy. Vì khi vào phòng thi, dưới áp lực thời gian và giám khảo, chúng ta sẽ dễ bị hoảng và không thể diễn đạt chính xác idea trong đầu.
Nếu như luyện tập khả năng suy nghĩ và trả lời bằng tiếng Anh từ trước, bạn có thể vượt qua được áp lực và dễ dàng hoàn thành bài thi Speaking dù lệch tủ hay quên idea.
Cách mình làm là:
- Nói chuyện trước gương khi đánh răng :D
- Tự tổng kết một ngày trước khi đi ngủ bằng cách nói huyên thuyên một mình hoặc ghi ra sổ
5. Chăm chỉ luyện tập với giáo viên/ trợ giảng
Khi còn đang đi học ở trung tâm/ lớp học thì hãy tranh thủ thực hành nhiều nhất có thể. Mình luôn tận dụng 30 phút cuối giờ để tập nói với giáo viên và hỏi chị ấy về các lỗi đang mắc phải. Nhờ đó mà về nhà mình có thế khắc phục ngay cho buổi học tiếp theo, không để nước đến chân mới nhảy. Sau này chính chị giáo và bạn trợ giảng cũng kèm mình tới tận lúc thi nên mình không bị hoang mang phải ôn gì, học gì, chỉ cần tập trung ôn luyện thôi. Nhưng nhiều bạn mình biết vì học xong khóa rồi, không muốn liên hệ gì với lớp vì ngại hoặc chán học. Rồi thì vẫn phải thi, nhưng hiển nhiên kết quả sẽ không tốt vì học Speaking là cả một quá trình, không phải ngày một ngày hai.
Trên đây là những chia sẻ từ kinh nghiệm của bản thân khi học và ôn thi Speaking. Hy vọng chúng có ích cho bạn. Hãy like và comment để ủng hộ bài viết của mình nha hiuhiu. Cảm ơn các bạn nhiều <3
❤ Like page, tag và share cho bạn bè cả nhà nhé ❤
#HannahEd #duhoc #hocbong #sanhocbong #scholarshipforVietnamesestudents
同時也有45部Youtube影片,追蹤數超過22萬的網紅Zermatt Neo,也在其Youtube影片中提到,For this episode, we went down to JOMO to complete an UNDEAFATED 2KG Burger Challenge! JOMO is located at Holland Village and is restaurant + bar conc...
「in addition to besides」的推薦目錄:
- 關於in addition to besides 在 Scholarship for Vietnamese students Facebook 的精選貼文
- 關於in addition to besides 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的最佳解答
- 關於in addition to besides 在 A Happy Mum Facebook 的精選貼文
- 關於in addition to besides 在 Zermatt Neo Youtube 的最佳貼文
- 關於in addition to besides 在 The Thirsty Sisters Youtube 的最佳貼文
- 關於in addition to besides 在 Dan Lok Youtube 的精選貼文
- 關於in addition to besides 在 <方有毅>In addition to,Besides,Except之差別- 看板TOEFL_iBT 的評價
- 關於in addition to besides 在 Word Choice: Besides vs In addition to? - English Language ... 的評價
- 關於in addition to besides 在 In addition besides在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的評價
- 關於in addition to besides 在 In addition besides在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的評價
- 關於in addition to besides 在 difference between besides, apart from, aside from, in addition ... 的評價
in addition to besides 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的最佳解答
【除了】英文有好多種說法,意思不一樣
中文說「除了...以外」,英文有:
1. besides
2. in addition to
3. except
4. other than
5. apart/ aside from
最常令人搞錯,就是它有沒有包含原本提及的對象。
今天一次搞懂吧!
》英語島WEEKLY 訂閱制學習
年訂閱 優惠價NT$1,099(原價NT$1,188)
立即訂閱 https://bit.ly/3o9Yr2y
in addition to besides 在 A Happy Mum Facebook 的精選貼文
It's hard to believe that my firstborn will be sitting for her PSLE papers in a couple of months' time. In fact, her oral exams begin this week. Yup, time flies!
I wish I had more one-on-one time to spend on revision with her but given how the baby keeps me busy all the time, it is really tough. Besides, some of the P6 concepts, especially Science, are too hard for me to comprehend or teach already. That means the girl has learnt to become more independent in her studies, which might not be a bad thing, right?
While we are still on the tuition-free route, we take the opportunity to learn whenever we can and for now, e-learning platforms which enable us to learn while staying home is something we would advocate. We have heard good reviews about Geniebook, an online suite of personalised learning innovations powered by Artificial Intelligence, and were excited to try out their 2-weeks GenieClass trial.
The girl attended some of the live online classes - GenieClass, including English, Math and Science, and enjoyed them thoroughly. Besides helping to recap some of the topics she has learnt in school, she also participated in quizzes and class chats which she found to be interesting and helpful.
We got to see and have a feel of how the teachers conducted these online classes and they were generally engaging and enthusiastic, which made the lessons fun and worth looking forward to.
In addition to GenieClass, Geniebook subscribers will soon get to use GenieAsk, which is a real-time teacher chat and a convenient way for students to ask questions they may have from school. Then there is the product they’re most famous for, their GenieSmart. These are AI personalised worksheets which draw from a library of over 150,000 questions aligned to MOE’s syllabus to identify academic strengths and weaknesses. And what I love as a parent most, you’ll have access to real-time progress reports of how your child is doing!
While PSLE might be a major milestone for her, instead of being stressed out by exams, I earnestly hope she will always find joy in learning. We've got this, dear Angel!
#ahappymum #geniebook #psle #genieclass #sp #poweruponlinelearning
in addition to besides 在 Zermatt Neo Youtube 的最佳貼文
For this episode, we went down to JOMO to complete an UNDEAFATED 2KG Burger Challenge! JOMO is located at Holland Village and is restaurant + bar concept featuring Western-style cuisine and bar bites. The décor is sleek and minimalistic, appealing to the modern consumer. On top of their standard burger menu, they have an UNDEFEATED burger challenge with a 15-minute time limit. Completing it makes your meal free. Specifically for my challenge, the staff promised to have a company-wide volunteer outing should I complete it in under 10 minutes.
The challenge comes with a 5-patty beef burger. The patties are dry-aged Angus beef from Sidecar. Together with the patties, the burger is loaded with a cheese sauce, onion rings, sliced cheese, bacon and an egg, nestled between 2 toasted buns. Besides the burger, the challenge has chicken-salted fries, purple coleslaw and a Bourbon Vanilla milkshake, with a total weight of around 2KG.
You could taste the dry-aging noticeably in the patties, which had a deep meaty flavour but were a bit on the dry side. Eaten as a package with the cheese, egg and onion rings, the burger really came together as a flavour smorgasbord. The fries had an interesting addition, chicken salt, and you could taste the strong chicken flavour if you licked the salt off the fries. However, eaten en masse and with chilli sauce or ketchup, the mild chicken flavour was drowned out by the stronger ones. The coleslaw was decent, not too sweet and still crunchy but nothing exceptional. The milkshake was very strong alcohol-wise, but pleasant enough to wash down the burger with.
I completed this UNDEFEATED 2KG Burger Challenge in right under 9 minutes, committing the staff at JOMO to partake in a volunteer activity together. The challenge is not overwhelmingly huge or technical, so 15 minutes is a reasonable timing for a large eater. JOMO serves a variety of affordable Western food including other kinds of burgers, steaks and their signature Fish & Chips. Do head down to JOMO to eat your way to a free meal!
Visit JOMO at:
48 Lor Mambong
Singapore 277699
Connect with us!
Facebook - https://www.facebook.com/zermattneofls
Instagram - http://instagram.com/zermattneo
http://instagram.com/teegongborpi
Use code ZERMATT for 58% off ALL Myprotein products.
For those that are interested in doing ZenyumClear™️ Aligners:
https://bit.ly/zermattneo-yt
Use code ZERMATT100 for special discount!
Hair Sponsor - Toliv Salon
5 Purvis Street, #01-03, Singapore
https://www.facebook.com/tolivboutique
in addition to besides 在 The Thirsty Sisters Youtube 的最佳貼文
Is Sylvia Singapore's No.1 Sex Toy Guru? When did Nina and Sylvia get their first sex toys? This week, the Thirsty Sisters hope to reduce the stigma on sex toys by sharing their personal experiences and how they can be a fun addition to your self-love kit. Tune in to find out! [?Expand Me?]
01:16 Topic of the day
02:48 Nina and Sylvia’s first sex toy experience
03:40 Who took Nina's first vibrator virginity
07:12 Our girlfriends reaction when we got them sex toys as gifts?
08:49 Sylvia got her first sex toy at 18?
17:30 The lipstick toy that saved Nina's friends marriage?
21:52 Have we faked an orgasm before
24:49 I can't have an orgasm...is there something wrong with me?
27:07 If sex toys give us pleasure, do we still need men?
29:18 How to introduce sex toys to your partner?
33:29 A discreet, touchless sex toy for women?
37:40 Female sexuality and self-pleasure!
Womanizer Liberty by Lily Allen is now available at Guardian's online store and most pleasure retailers: https://www.guardian.com.sg/brands/womanizer/c/SP67
#ILoveMyself #LILYALLENxWOMANIZER
General resources:
Types of female orgasms -
https://www.healthline.com/health/healthy-sex/types-of-orgasms
14 facts about female orgasms -
https://www.womansday.com/relationships/sex-tips/a5144/10-surprising-facts-about-orgasms-111985/
Benefits of masturbation -
https://www.self.com/story/13-reasons-every-woman-should-masturbate-besides-the-obvious
How Female Orgasms feel like -
https://www.bustle.com/wellness/what-does-orgasm-feel-for-woman
https://www.refinery29.com/en-us/how-to-know-if-you-orgasm
More info on arousal (for you nerds out there)
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5087699/
*Disclaimers*:
The legal age for sex in Singapore is 18. While being comfortable with your bodies is a must, please stay safe too by using protection ?
https://singaporelegaladvice.com/law-articles/legal-age-for-sex-in-singapore/
Our views in this podcast include only our own experiences as heterosexual women in Singapore, we respect everyone’s views regardless of genders, gender identities and sexual orientations.
Follow The Thirsty Sisters on Spotify and Instagram!
https://www.instagram.com/thethirstysisterstts
https://open.spotify.com/show/5yx8txjfb7dMkosumEv6lQ?si=5Ew1dv6wRlCayZ0TQfo-Ug
Featuring:
Sylvia - https://www.instagram.com/sylsylnoc
Nina - https://www.instagram.com/ninatsf
Brand Collaborations/Features:
thirstysisters@noc.com.sg
The Thirsty Sisters TTS TEAM
Co-Founders: Sylvia Chan | Nina Tan
Head of Production: Virus Tan
Crew/Editors: Jeraidine Kwong | Isaac Lim
Motion Graphics Designers: Kher Chyn | Vanessa Riadi
Sound Engineers: Nah Yu En | Mabel Leong
Digital Strategist: Freda Peh
in addition to besides 在 Dan Lok Youtube 的精選貼文
You Are Graduating Soon - What’s Next? What To Do After College? It’s Okay If You Haven’t Figured It Out Yet. Maybe Building A Side Hustle Is For You? Find Out More Here: https://aftercollege.danlok.link
You might think you need to figure out your whole life’s course the moment you graduate. But rest assured, it’s okay if you don’t know what you want to do. Watch this video to get some ideas on what to do after college. What’s the next step you will take? Let us know in the comments below.
? SUBSCRIBE TO DAN'S YOUTUBE CHANNEL NOW ?
https://www.youtube.com/danlok?sub_confirmation=1
Check out these Top Trending Playlists -
1.) Boss In The Bentley - https://www.youtube.com/playlist?list=PLEmTTOfet46OWsrbWGPnPW8mvDtjge_6-
2.) Sales Tips That Get People To Buy - https://www.youtube.com/watch?v=E6Csz_hvXzw&list=PLEmTTOfet46PvAsPpWByNgUWZ5dLJd_I4
3.) Dan Lok’s Best Secrets - https://www.youtube.com/watch?v=FZNmFJUuTRs&list=PLEmTTOfet46N3NIYsBQ9wku8UBNhtT9QQ
Dan Lok has been viewed more than 1.7+ billion times across social media for his expertise on how to achieve financial confidence. And is the author of over a dozen international bestselling books.
Dan has also been featured on FOX Business News, MSNBC, CBC, FORBES, Inc, Entrepreneur, and Business Insider.
In addition to his social media presence, Dan Lok is the founder of the Dan Lok Organization, which includes more than two dozen companies - and is a venture capitalist currently evaluating acquisitions in markets such as education, new media, and software.
Some of his companies include Closers.com, Copywriters.com, High Ticket Closers, High Income Copywriters and a dozen of other brands.
And as chairman of DRAGON 100, the world’s most exclusive advisory board, Dan Lok also seeks to provide capital to minority founders and budding entrepreneurs.
Dan Lok trains as hard in the Dojo as he negotiates in the boardroom. And thus has earned himself the name; The Asian Dragon.
If you want the no b.s. way to master your financial destiny, then learn from Dan. Subscribe to his channel now.
★☆★ CONNECT WITH DAN ON SOCIAL MEDIA ★☆★
YouTube: http://youtube.danlok.link
Dan Lok Blog: http://blog.danlok.link
Dan Lok Shop: https://shop.danlok.link
Facebook: http://facebook.danlok.link
Instagram: http://instagram.danlok.link
Linkedin: http://mylinkedin.danlok.link
Podcast: http://thedanlokshow.danlok.link
#DanLok #SuccessTips #AfterCollege
Please understand that by watching Dan’s videos or enrolling in his programs does not mean you’ll get results close to what he’s been able to do (or do anything for that matter).
He’s been in business for over 20 years and his results are not typical.
Most people who watch his videos or enroll in his programs get the “how to” but never take action with the information. Dan is only sharing what has worked for him and his students.
Your results are dependent on many factors… including but not limited to your ability to work hard, commit yourself, and do whatever it takes.
Entering any business is going to involve a level of risk as well as massive commitment and action. If you're not willing to accept that, please DO NOT WATCH DAN’S VIDEOS OR SIGN UP FOR ONE OF HIS PROGRAMS.
This video is about What To Do AFTER College.
https://youtu.be/OPF0ktBqdi8
https://youtu.be/OPF0ktBqdi8
in addition to besides 在 Word Choice: Besides vs In addition to? - English Language ... 的推薦與評價
No. "Besides" in this context is saying that engineering isn't including grammar. You're implying they are separate things. "In addition to" ... ... <看更多>
in addition to besides 在 In addition besides在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的推薦與評價
關於「In addition besides」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 說到「此外」只想到besides?6 個進階「此外」英文用法1. besides (adv.) ... ... <看更多>
in addition to besides 在 <方有毅>In addition to,Besides,Except之差別- 看板TOEFL_iBT 的推薦與評價
<方有毅>In addition to / Besides / Apart from / Except / Except for 之差別(純
學術無廣告)
adv. 修飾整句,除。。。之外,還。。。(添加別的)
1. 除…之外,還……(somebody/something)
2. 除……之外,並且……
In addition to French, he has to study Japanese.
除了法語外,他還得學日語。
In addition to giving a general introduction to computers, the course also
provides practical experience.
課程除了介紹一般電腦知識外, 還提供實際操作的機會.
Besides
而且; 此外; 以及; 更
prep.(表示排斥)除…之外(還有); 在…之外(更有),X…之餘兼有Y.
1. prep 此外;另外;除了
Besides something or beside something means in addition to it.
I think she has many good qualities besides being very beautiful...
我覺得她不但長得非常漂亮,而且還有很多優秀品質。
There was only one person besides Ford who knew Julia Jameson.
除了福特以外,只有一個人認識朱麗亞‧詹姆森。
2. adv.
You get to sample lots of baked things and take home masses of cookies
besides.
您不僅可以品嘗各種烘烤糕點,還可以帶很多餅乾回家。
Fruit will give you, besides enjoyment, a source of vitamins
水果不但好吃,而且富含維生素。
*但應注意,用於談論除某人或某物之外*唯一的*人或物時, besides 的意思與 apart
from 相同:He was the only person besides Gertrude who talked to Guy
除了格特魯德以外,他是唯一和蓋伊說話的人
Apart from
1. 除此之外(表示除…以外別無) ; 離開,脫離
I've finished apart from the last question.
除了最後一道題,我全做完了。
Apart from some spelling mistakes, the composition is fairly good.
除了一些拼寫錯誤,這篇文章寫得很不錯。
I have nothing more to ask you about apart from these questions.
除了這些問題,我沒有別的要瞭解了。
Apart from [ Except for ] a few grammatical mistakes, this composition of
yours is wellwritten.
除了幾處語法錯誤之外, 你這篇作文寫得不錯.
離開:
There can be no knowledge apart from practice.
離開實踐就沒有知識.
2. 除此之外(表示除…以外尚有),此外,加之
Apart from his intelligence, he was tirelessly industrious.
除了很聰穎之外, 他還是一個孜孜不倦的勤奮的人.
Apart from gold, the Indians sought tin and offered trinkets in exchange.
除黃金外, 印度人還尋找錫,並用小飾品來交易.
Apart from the cost, it will take a lot of time.
除了費錢以外, 還要花很多時間.
Apart from the body of the book there are three informative appendices.
除正文外,該書還有三個資料豐富的附錄.
Except
except 用來引出陳述中”唯一不適用”的事物、情形、人或想法:
All of his body relaxed except his right hand.
除了右手以外(唯一不適用後面放鬆的情形),他全身上下都放鬆了
Travelling was impossible, except in the cool of the morning.
除了在涼爽的早晨(唯一不適用後面不出門的時候),其他時候出門是不可能的
Except for
except for 用於引出使某說法不能完全成立的事物:
The classrooms were silent, except for the scratching of pens on paper.
除了鋼筆在紙上發出的沙沙聲(使後面說法不能完全成立),教室裏一片寂靜
I had absolutely no friends except for Tom.
除了湯姆,我一個朋友也沒有(使前面說法不能完全成立)
<方有毅>In addition to / Besides / Apart from / Except / Except for 之差別(純
學術)
adv. 修飾整句,除。。。之外,還。。。(添加別的)
1. 除…之外,還……(somebody/something)
2. 除……之外,並且……
In addition to French, he has to study Japanese.
除了法語外,他還得學日語。
In addition to giving a general introduction to computers, the course also
provides practical experience.
課程除了介紹一般電腦知識外, 還提供實際操作的機會.
Besides
而且; 此外; 以及; 更
prep.(表示排斥)除…之外(還有); 在…之外(更有),X…之餘兼有Y.
1. prep 此外;另外;除了
Besides something or beside something means in addition to it.
I think she has many good qualities besides being very beautiful...
我覺得她不但長得非常漂亮,而且還有很多優秀品質。
There was only one person besides Ford who knew Julia Jameson.
除了福特以外,只有一個人認識朱麗亞‧詹姆森。
2. adv.
You get to sample lots of baked things and take home masses of cookies
besides.
您不僅可以品嘗各種烘烤糕點,還可以帶很多餅乾回家。
Fruit will give you, besides enjoyment, a source of vitamins
水果不但好吃,而且富含維生素。
*但應注意,用於談論除某人或某物之外*唯一的*人或物時, besides 的意思與 apart
from 相同:He was the only person besides Gertrude who talked to Guy
除了格特魯德以外,他是唯一和蓋伊說話的人
Apart from
1. 除此之外(表示除…以外別無) ; 離開,脫離
I've finished apart from the last question.
除了最後一道題,我全做完了。
Apart from some spelling mistakes, the composition is fairly good.
除了一些拼寫錯誤,這篇文章寫得很不錯。
I have nothing more to ask you about apart from these questions.
除了這些問題,我沒有別的要瞭解了。
Apart from [ Except for ] a few grammatical mistakes, this composition of
yours is wellwritten.
除了幾處語法錯誤之外, 你這篇作文寫得不錯.
離開:
There can be no knowledge apart from practice.
離開實踐就沒有知識.
2. 除此之外(表示除…以外尚有),此外,加之
Apart from his intelligence, he was tirelessly industrious.
除了很聰穎之外, 他還是一個孜孜不倦的勤奮的人.
Apart from gold, the Indians sought tin and offered trinkets in exchange.
除黃金外, 印度人還尋找錫,並用小飾品來交易.
Apart from the cost, it will take a lot of time.
除了費錢以外, 還要花很多時間.
Apart from the body of the book there are three informative appendices.
除正文外,該書還有三個資料豐富的附錄.
Except
except 用來引出陳述中”唯一不適用”的事物、情形、人或想法:
All of his body relaxed except his right hand.
除了右手以外(唯一不適用後面放鬆的情形),他全身上下都放鬆了
Travelling was impossible, except in the cool of the morning.
除了在涼爽的早晨(唯一不適用後面不出門的時候),其他時候出門是不可能的
Except for
except for 用於引出使某說法不能完全成立的事物:
The classrooms were silent, except for the scratching of pens on paper.
除了鋼筆在紙上發出的沙沙聲(使後面說法不能完全成立),教室裏一片寂靜
I had absolutely no friends except for Tom.
除了湯姆,我一個朋友也沒有(使前面說法不能完全成立)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.49.180
... <看更多>