《星期五：晨：音樂》
《聶魯達的情詩》
我們甚至失去了這個黃昏。
今天下午沒有人看見我們手牽手
當藍色的夜降落世上。
從我的窗戶我看見
遠處山上西天的狂歡會。
有時像一枚錢幣
一片太陽在我兩手間燃燒。
我憶起你，我的心被你
所熟知的我那悲傷所擠壓。
那時，你在哪裡？
在哪些人中間？
在說些什麼？
為什麼全部的愛會突臨我身
當我正心傷，覺得你在遠方？
總是在黃昏時拿起的那本書掉落地上，
我的披風像一條受傷的狗在我腳邊滾動。
你總是，總是在下午離去
走向黃昏邊跑邊抹掉雕像的地方。
音樂及歌詞：In My Life
There are places I'll remember
我一直都惦記著那個地方
All my life, though some have changed
儘管都物換星移 滄海桑田
Some forever, not for better
永恆，其實未必更好
Some have gone and some remain
世間本來有些會逝去，有些會保留下來
All these places had their moments
這些地點都有屬於它的時刻
With lovers and friends, I still can recall
我依舊記得，與情人與朋友們共處的時刻
Some are dead and some are living
有些人已走了，部分人還健在
In my life, I've loved them all
不論他們去了哪裏，這一輩子，我都將愛著記著他們
But of all these friends and lovers
但所有的朋友與戀人中
There is no one compares with you
沒人能與妳相比
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
當我想為愛情找些樂子時，曾經的回憶變得毫無意義
Though I know I'll never lose affection
雖然我知道我永遠不會失去這份情誼
For people and things that went before
即使人事物已變遷
I know I'll often stop and think about them
我常常會因此停下片刻想起他們
In my life, I love you more
這一輩子 願我愛你們更多
Though I know I'll never lose affection
雖然我知道我永遠不會失去這份情誼
For people and things that went before
即使人事物皆已變遷
I know I'll often stop and think about them
我常常因此停下片刻 想起他們
In my life, I love you more
這一輩子 願我愛你們更多
In my life, I love you more
這一輩子 願我愛你們更多
—John Lenon& Paul McCartney
演唱者：Bette Midler
https://m.youtube.com/watch?v=Ielv_IOFAMU
john meaning 在 John Meaning - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>