✨✨Basic Bread Lesson 2- Chocolate Marble✨✨
第一節自選課堂,選了這個要入模的朱古力扭紋包。
我從前在學校學過的入模麵包,只有口感像蛋糕做法像麵包的kouglof。尤記得那個可怕的重型麵團,用廚師機打都見到它很吃力。還有那個複雜花紋的模具,Chef千叮萬囑要仔細塗油,每一條坑都不能遺漏,否則黏模就一定會前功盡廢。後來我們幾個同學take our time邊塗油邊快樂聊天,結果被Chef狠狠地罵了一場。
俱往矣。此刻想起這些,真有無盡的懷念。
這天只剩下我一個,望著一大堆材料發呆。這兒的老師當然比chef客氣多了,知道我是新手,耐心地向我解說如何閱讀這兒的食譜。仔細混合好材料後,又是手搓麵團的環節。 老師說想麵包做出來能夠頂角,有兩個步驟要比較注意,一是麵團要搓揉得夠充足,要好好地起筋;第二是發酵時要多點耐性,充分頂模才好烤焗。所以想要這款麵包做得好,此刻要努力搓麵團了。
明明這兒的麵團份量比起從前少了幾倍不止,但我近來很無力,左手竟然常常按不穩麵團,讓它滾來滾去,後來鼓起餘勇才能稍稍穩定下來。每一次按不穩時都嚇得抬頭望望周圍,然後又忍不住失笑。我那被罵的陰影真是如影隨形,這兒是沒人會罵學生的。不過沒人罵,卻結果進度大落後,最後我搓了足足三十分鐘,才能夠放進prover。
之後的步驟就輕鬆多了,只是模具塗油而已。然後不停等發酵,比較麻煩的是造型。今次要擀平2塊長方型麵團來疊在一起來卷,所以尺寸要掌握得比較好。我發現這個環節對其他同學來說原來是頗困難,每次對面的陌生同學見到我能飛快地擀出工整又符合尺寸的長方型,總是嘖嘖稱奇。
要擀得工整漂亮,其實是考驗自己對操控rolling pin的力度和方向。為了做好酥皮和croissant,當年chef可是親自捉手教了我好多次。不過如此仔細的技巧,在這些短短的課堂,實在很難教懂學生吧。
因為我在課堂之初,特地請教老師如何頂角的技巧,所以老師在最後發酵後,再次打開模具教我如何去觀察麵團。之後烤焗出來,果然做出一條超完美的圓柱體。小快樂💕
我的家中收集了很多可愛的麵包模具,之前都不太懂得使用,現在終於可以派上用場了。
#starry麵包學習旅程
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過22萬的網紅BrianCuisine,也在其Youtube影片中提到,這份「咕咕沃夫 | Kouglof Alsacien」食譜配方是來自於曾經旅法國 (布列塔尼及里昂地區) 的郭建昌老師,於2019年8月剛出版的新書「主廚精選世界經典甜點」一書,其中自己最想嘗試的一道介於甜點與甜麵包之間的點心。特別的是它採用了酵母完成發酵,製作出濕潤且帶有淡淡酒香、造型可愛又經典的...
「kouglof 模」的推薦目錄:
- 關於kouglof 模 在 Starry Starry Tearoom Facebook 的最讚貼文
- 關於kouglof 模 在 Ying C. 一匙甜點舀巴黎 Facebook 的精選貼文
- 關於kouglof 模 在 BrianCuisine Facebook 的最讚貼文
- 關於kouglof 模 在 BrianCuisine Youtube 的最佳貼文
- 關於kouglof 模 在 Cammy Kitchen Life Youtube 的精選貼文
- 關於kouglof 模 在 Kouglof – 有獨特外型的brioche蛋糕 的評價
- 關於kouglof 模 在 法國烘焙師愛用的傳統烤模- STUDIO M'台灣 的評價
kouglof 模 在 Ying C. 一匙甜點舀巴黎 Facebook 的精選貼文
[French pastries / 法式甜點] #咕咕霍夫 / #Kouglof (for English, click “see more”.)
決定去 Colmar 之後,除了訂下拜訪 Christine Ferber 的甜點店、在老城區漫遊,感受小鎮魅力外,想到能夠在當地品嚐到亞爾薩斯特色甜點 —— Kouglof(咕咕霍夫),也讓我興奮不已。
Kouglof 是一款重奶油麵包,由布里歐許麵糰(pâte à brioche)加上用蘭姆酒或櫻桃白蘭地浸漬的葡萄乾製成、還會加上杏仁片。外型有旋轉條紋、內裡中空就是它的特色。在亞爾薩斯,kouglof 是在陶製的模具中烘烤而成。顏色鮮豔、造型可愛、有時外面還有各種裝飾紋樣的模具非常引人注目,是許多人去亞爾薩斯會選購的紀念品。
關於 kouglof 的起源有很多傳說,有一說是由瑪麗安東尼皇后從奧地利帶入法國,更知名的則是東方三賢士在前往伯利恆為耶穌祝壽的途中經過亞爾薩斯的小鎮 Ribeauvillé,為了回報為他們提供落腳處的當地糕點師 Kugel(一說是陶匠),而製作了這個甜點,形狀和賢者們的頭巾相同。而那位愛好美食的前波蘭國王 Stanisław Leszczyński 在法國洛林地區落腳後,發現當地的 kouglof 太乾,而命人將浸在 Malaga 酒中,最後發明了 baba(巴巴)。不論傳說何者為真,kouglof 早在 18 世紀便已經出現在亞爾薩斯,而且深受當地人喜愛。
由於起緣於德法邊境的亞爾薩斯,kouglof 有很多種拼寫法,其中一個德文的拼法是「kugelhopf」,kugel 在德文中是「球」之意,而「hopf」是啤酒花「hop」之意(也有一說其實是「hefe」酵母),而過去製作 kouglof 時,是以啤酒酵母將麵糰發酵。
我在 Colmar 時發現當地還有另外一種加了果乾與香料(多半是肉桂)的布里歐許麵包,稱為「langhopf」,是使用長型的麵包模製作。在 Colmar 當地看到的 langhopf 做法多半是烤好之後在外面裹上一層肉桂糖粉,看起來非常特別。可惜因為一個人實在吃不下那麼多麵包,只好留著下次再去品嚐了。
點照片看更多 kouglof 的種類和相關故事!
🔖 延伸閱讀:
和 kouglof 只有一步之遙的巴巴:https://tinyurl.com/yxqubgt5
Kouglof 的中歐親戚 babka:https://tinyurl.com/y3vyj9sq
果醬女王 Christine Ferber 隱藏在 Colmar 附近鄉間小鎮的甜點店:https://tinyurl.com/yypq6jlj
我讀《甜點教父河田勝彥的法國鄉土甜點之旅》:https://tinyurl.com/y6lk34la
*******
If you ask what have I tasted during my trip to Colmar, how could I miss kouglof, one of the most renowned and beloved Alsatian specialties?
Made of the brioche dough with raisins soaked in rum or kirch as well as almond flakes, kouglof is a pastry in between cakes and bread. The high, creased, toroidal pottery kouglof mould, often brightly-coloured and sometimes painted with beautiful motifs, is also a popular souvenir among tourists.
Lots of legends and stories are associated with the origin of kouglof. Some say that the Austrian queen Marie-Antoinette brought it to France while some of the narratives claim that when the Three Magi were on their way to Bethlehem, they made the cake to thank a local pâtissier (or a pottery maker) named Kugel for his hospitality, and the shape of the cake comes from the turban of the Magi. Stanisław Leszczyński, the gourmet Polish king also takes part in transforming this Alsatian delicacy into a great classic of French pastry. When he settled in Lorraine, he found that the local kouglofs were too dried that he asked his pastry chefs to soak the cake into Malaga wine to make it more pleasant to enjoy, and that is how baba is born. No matter what, kouglof has appeared in Alsace before 19th century and is very popular in the region of Alsace.
Many varieties exist with regard to the spelling of kouglof; one of which is "kugelhopf". Kugel means "ball" in german while "hopf" means "hop", indicating where the yeast used to rise the cake in from. Others claim that it could mean "hefe", yeast in German.
When I was in Colmar, I found "langhopf", another local variety of brioche made with dried fruits as well as spices, mostly cinnamon. It is baked in a creased rectangular pan and then coated with cinnamon and sugar. As I have only one stomach, I'll have to save it to my next visit.
Click on the photos and get to know more about kouglof!
🔖 You might also like:
Baba, a kouglof one leveled-up: https://tinyurl.com/yxqubgt5
Babka, a close cousin of kouglof in mid-Europe: https://tinyurl.com/y3vyj9sq
Maison Ferber, the candy house of Christine Ferber, queen of jams: https://tinyurl.com/yypq6jlj
La Belle Histoire de Gâteaux Provinceaux by Katsuhiko Kawada: https://tinyurl.com/y6lk34la
#yingspastryguide #alsace #colmar #paris
kouglof 模 在 BrianCuisine Facebook 的最讚貼文
這份「咕咕沃夫 | Kouglof Alsacien」食譜配方是來自於曾經旅法國 (布列塔尼及里昂地區) 的郭建昌老師,於2019年8月剛出版的新書「主廚精選世界經典甜點」一書,其中自己最想嘗試的一道介於甜點與甜麵包之間的點心。特別的是它採用了酵母完成發酵,製作出濕潤且帶有淡淡酒香、造型可愛又經典的蛋糕模樣。如書中所說的,她有如是一頂華麗的帽子。這蛋糕知名度真的夠高,連由已故法籍大廚 侯布雄 (JOËL ROBUCHON) 都將它收錄編撰在,以法國各地理區代表的知名菜餚一書中。
我回想到底是什麼時候認識『郭建昌老師』的,好像是2012~2013年之間吧!因為老師的第二本書 {法式烘焙時尚甜點},可是自己初學法式甜點,無比珍貴的回憶呀,而我的「法式經典檸檬塔」前身,就是練習了多次老師書中作品,所得到的基礎,沒想到朱雀文化,會邀請我示範郭老師的作品。其實我想的是吃到老師的作品,而不是要自己動手做呀,大家應該理解這種{港覺}才是。翻開書中照片,想的都是老師們原汁原味的手做版呀!* 本文使用食譜及發佈配方,已由 [朱雀文化] 授權使用。
#主廚精選世界經典甜點
★ 博客來的新書上架位置:http://bit.ly/2Zfzkmw
★ 完整配方與操作說明:https://www.briancuisine.com/?p=9091
France maman法國媽媽手點
kouglof 模 在 BrianCuisine Youtube 的最佳貼文
這份「咕咕沃夫 | Kouglof Alsacien」食譜配方是來自於曾經旅法國 (布列塔尼及里昂地區) 的郭建昌老師,於2019年8月剛出版的新書「主廚精選世界經典甜點」一書,其中自己最想嘗試的一道介於甜點與甜麵包之間的點心。特別的是它採用了酵母完成發酵,製作出濕潤且帶有淡淡酒香、造型可愛又經典的蛋糕模樣。如書中所說的,她有如是一頂華麗的帽子。這蛋糕知名度真的夠高,連由已故法籍大廚 侯布雄 (JOËL ROBUCHON) 都將它收錄編撰在,以法國各地理區代表的知名菜餚一書之
中。
我回想到底是什麼時候認識『郭建昌老師』的,好像是2012~2013年之間吧!因為老師的第二本書 {法式烘焙時尚甜點},可是自己初學法式甜點,無比珍貴的回憶呀,而我的「法式經典檸檬塔」前身,就是練習了多次老師書中作品,所得到的基礎,沒想到朱雀文化,會邀請我示範郭老師的作品。其實我想的是吃到老師的作品,而不是要自己動手做呀,大家應該理解這種才是,翻開書中照片,想的都是老師們原汁原味的手做版呀!
這份配方源自於法國亞爾薩斯 (Alsace) 地區,該地理區是法國知名杏仁與葡萄酒的故鄉,書中收錄不少歐陸經典食譜,且是台灣少見的餅乾、甜派、蛋糕等作品 (例如只有在外國影片中見過的 (義大利那布勒斯...),都是自於歐洲地理區,對於熱愛研習歐陸經典甜點的朋友們,一定能從這本「主廚精選世界經典甜點」書中,體會並親手跟著做出,原味經典或郭老師個人特色的精彩烘焙美味。* 本文使用食譜及發佈配方,已由 [朱雀文化] 授權使用。
★ 每月定額贊助計畫:https://goo.gl/yWSqdJ
★ 訂閱不萊嗯頻道→ https://goo.gl/iAjbRN
完整配方與操作說明:https://www.briancuisine.com/?p=9091
[配方 ] - 麵團主體
日本高筋麵粉:500g
細砂糖:100g
鹽:5g
全蛋:2顆
鮮奶:200g
乾酵母(速發酵母):5g
奶油 (無鹽、常溫):160g
酒漬葡萄乾:160g
[ 配方 ] 糖液
水:150g
細砂糖:100g
檸檬皮:少許
香草棒:少許
蘭姆酒:少許
[ 配方 ] 其他
液體奶油:適量 - 烤模防沾
杏仁粒:適量 - 表層裝飾
防潮糖粉:適量 - 表層裝飾
kouglof 模 在 Cammy Kitchen Life Youtube 的精選貼文
蛋黃糊
低筋麵粉 85g
杏仁粉 10g
蛋白 2顆
油 50g
砂糖 5g
橙皮 少許
橙汁 15g(可不加)
蛋白糊
蛋白 2顆
細砂糖 40g
1,先將蛋黃糊的蛋黃,砂糖拌至砂糖全溶。
2,加入沙拉油(可用olive oil、芥花籽油、葡萄籽油)要慢慢地中間開始邊攪邊加,攪至軟滑。
3,加橙汁,橙皮蓉拌均,及香草精拌均。
4,加粉(篩過)攪至無粒粒。
5,將糖分3次加入蛋白,打至企身
6,將少少蛋白拌入蛋黃糊慢慢fold in。
7,最後將蛋黃糊倒入蛋白糊,拌均後倒入模。
8,Pre-heat 180度烤約20分,
9,170度焗20-25分(焗好後倒扣至涼,方可脫模)油水量較高,要多烤一會。
++++++++++++++++++++++++++++++
任何查詢,合作邀稿,活動等等可以聯絡:
E-Mail ☆ rimaklife@gmail.com
??歡迎訂閲??
☆YouTube Cammy Kitchen Life Channel☆
https://www.youtube.com/channel/UCSDqcVhu_xjhbmbA1V9FxUg
Blog ☆ http://http://crklife.blogspot.hk/2017/12/orange-cake.html
FaceBook ☆ www.facebook.com/Cammy.Kitchen.hk
kouglof 模 在 法國烘焙師愛用的傳統烤模- STUDIO M'台灣 的推薦與評價
2020年10月6日 — 法國烘焙師愛用的傳統烤模| Kouglof是源自十七世紀法國亞爾薩斯地區的奶油蛋糕,斜紋螺旋的中空皇冠造型極富特色。... ... <看更多>
kouglof 模 在 Kouglof – 有獨特外型的brioche蛋糕 的推薦與評價
然後把杏仁整齊地放進蛋糕 模 底端備用。 接著就是製作brioche麵糰本身了。我剛買了一台廚師機,就用它來為 kouglof 「開光」吧。先把液體材料,即牛奶、 ... ... <看更多>