記得,幾年前在學校上行銷課時,校長兼行銷課教授問過我們『Qu'est-ce que le luxe?(le luxe 是什麼?)』。
字面上定義,法文 le luxe = 英文 luxury = 中文 奢侈、奢華、享受、精美昂貴之物...是個名詞。
同學們紛紛舉手發言:是『奢侈品』、『精品』、『豪華昂貴』、『很難得到的東西』... 然後大家開始舉例子:Chanel le boy bag、Dior lady dior bag、Hermès Birkin/Kelly、Nike Air Jordan 1 、百達翡麗 Trossi Leggenda、Las Vegas Palms 最貴套房...等等。而在還沒繼續往下讀的你們,會怎麼回答?
教授接著說:更精確來說『Le luxe ,並無法這樣單純得在表面上來定義』。『Le luxe est durable(le luxe 是永恆的)』、『Le luxe est cher(le luxe 是昂貴的,但這句話不單指金錢恆量上的昂貴)』、『Le luxe est beau(le luxe 是美麗的)』、『Le luxe est rare(le luxe 是稀有的)』、『Le luxe a une histoire(le luxe 是歷史)』、『Le luxe est un rêve(le luxe 是個夢)』
我一直記得教授那番話。年紀再大一點的現在,又對這番話有了新的感受,似乎『越難獲得、越花心思獲得、越獨一無二、在擁有者心中越是有故事有份量』的,就是『le luxe』。
或者,對一個月薪不到3萬台幣剛畢業的大學生來說,Chanel Shoulder Bag 是 le luxe; 對一個熱愛籃球的高中生來說,去美國看NBA球賽是 le luxe; 對一個有兩個孩子的職業媽媽來說,難得的放空時光是 le luxe; 對一個長年在外為了生計打拼的父親來說,和家人相處是 le luxe; 對一個事業有成但長年應酬抽煙喝酒的人來說,健康是 le luxe。
我覺得,也許真正的『le luxe』是那些『買不到的、無法被取代的、不可逆的、只有一次無法重來的』... 就好比說『生命』、『光陰』與『愛』。你們說呢?
#Lea的巴黎深夜食堂
lea的巴黎深夜食堂 在 巴黎日子漫漫過 Facebook 的最佳解答
有些東西,要恰到好處,越濃不見得越好。
#Lea的巴黎深夜食堂
https://www.instagram.com/p/CAYq7J_qhTz/?igshid=pf6csppvqts4
lea的巴黎深夜食堂 在 巴黎日子漫漫過 Facebook 的最讚貼文
『選擇』
記得,2016年底,剛從里昂搬到巴黎,那時候離畢業才不到半年,我收到學校 email 邀請,『兩週後』作為校友帶三件作品回里昂參加一場教育展活動。所有畢業生裡,只選了兩位代表,我當然非常高興義不容辭得答應了。那時候手上所有作品在畢業前都走過曝光過了,心想機會那麼難得,肯定要拿出新的東西啊!於是我決定連夜趕工做新的東西,甚至是自己從來沒有做過的款式。
因此,為了在極短的時間趕出新的作品,每天熬夜,最後都是用意志力在撐每一針每一線。倒數前幾天的一個半夜,記得是大概凌晨3-4點,有一個很簡單的東西,我一直在鬼打牆,怎麼做都做不好。當下,很想哭,很想打給我媽...猶豫了幾分鐘,電話沒有打出去,而是做了好多次深呼吸,重整自己情緒,逼自己加油,然後做下去...。這一個作品就是『讓大家對 Léa Mademoiselle 有了第一印象的那件香檳金色禮服』,之後更變成是『定義 Léa Mademoiselle 風格的代表性作品』。後來活動圓滿成功,沒多久,我又接到學校邀約,代表參加里昂兩場不同的私人的慈善服裝秀晚會。
要做到讓人看了會說『誒 那是 Léa 做的』真的很不簡單,我很榮幸受邀每一次活動,我更高興我沒有選擇拿舊作品出來而是逼自己在無論什麼樣的時間條件下都出新東西。五年了,除了非常感恩所有幫助與支持,我更驕傲我自己一路跌跌撞撞、慢慢走了那麼久。
『路是自己選擇的,即便會有犧牲割捨,即便如此艱難,都已經走了一大半了,就想辦法繼續走下去吧!』
#Lea的巴黎深夜食堂
#送給還在努力的所有人
#送給最終看淡一切漫漫堅持做下去的自己
lea的巴黎深夜食堂 在 巴黎不打烊- | 深夜食堂La cantine de minuit - Facebook 的推薦與評價
深夜食堂 La cantine de minuit | 週末帶女兒去書店,在暢銷漫畫排行榜上驚見「深夜食堂」法文版第二集!不知道已經有法文版,於是我趕緊買了第一集回 ... ... <看更多>