🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺7月19日
▶聯邦政府政策、新聞
→澳洲聯邦衛生部長表示,他對要求人們在社區中戴口罩這一點很抱歉。他形容維州總理今天宣布,在墨爾本和Mitchell Shire強制使用口罩是一項艱難但必要的決定。對所有受影響的人來說,現在已經到了需要這件事,這是有關挽救生命和保護生命的事。當我們環顧世界時,我們看到了巨大的挑戰。我們力求使澳洲保持透視度,在六個州和地區,社區傳播實際上為零。在新州,他們正在執行艱鉅的尋人任務,並且做得非常出色。在維州,這項任務就在我們身上。聯邦政府將為維州地區養老院提供另外100萬個口罩,並為身心障礙的工作者再提供一百萬個口罩,還將提供其他措施和資金,使工作人員可以留在養老院中服務。我們在邊境保護澳洲取得成就;在過去24小時內進行了近350萬次測試,進行60,000多次測試;在追踪聯繫人、發現和追踪有關的病例工作,否則有些人可能還不知道自己已經暴露在病毒下,這目前是我們最重要的優先處理事項,還有老年人的照顧。
→已經有1212名澳洲國防軍人員在維州駐紮,來協助進行接觸者追踪、邊境管制,在檢查站工作並確保自我隔離者有遵守規則。本週將會有272名部隊前往維州,總數將達到1,484名國防部軍人。
▶地方政策
⬛昆州
→新增0例,共1,071例,死亡6例。
→3個活躍病例,1例正在醫院治療。
→已經連續6天沒有新病例。
⬛新州
→新增18例,共3,379例,死亡51例。
→新病例5例是海外返回,住在隔離飯店。
→新州24小時內共進行25,917次測試。
→7月10日在晚上7:15到9:30間去過Chippendale餐館的人,立即進行14天的自我隔離,出現COVID-19症狀的任何人都應接受測試,並保持隔離整整14天,即使測試結果是陰性的。
→從周二午夜開始新州將引入嚴格的新維州邊境法律。新許可證將只允許因限制原因而旅行的新州邊境居民進入維州,但如果他們越過指定區域,則在返回新州時需要自我隔離14天。新州邊境居民現在可以進入維州只有四個原因,通行證持有人將需要隨身攜帶通行證副本,並在被要求檢查時提供給執行新限制法律的人員。新州將禁止維州的季節性工人入境新州。入境新州的兒童或護理和貨運工作人員要有COVID安全計劃,不工作時自我隔離和要去寄宿學校或大學的人隔離,每兩週檢測一次病毒,如果檢查結果是陰性再返回。
→雪梨西郊區的Northside Group Wentworthville診所的一名工作人員去熱點區後,檢測出陽性。另外3名列親密接觸者,在家隔離。該診所已暫停所有新病患入院和日間服務兩個星期,同時還提供額外的支持服務,來幫助原本計劃的病患入院。
→新州衛生部今天敦促新州人避免不必要的聚會和旅行。
→雪梨最大的Maronite教堂因發現有人感染已關閉。
→從明天開始新州限制350名海外遊客入境。
→雪梨60人群聚開派對每人面臨1,000澳元罰款。
⬛維州
→新增363例,共5,696例,死亡38例。
→連續14天,每天超過100名新病例。
→在總病例中,墨爾本市區5,233例,維州其他地區有336例,一些病例仍在調查中。有130例在醫院治療,包括28位住在重症加護病房的患者。
→新病例中,與已爆發病例相關共36例,其他327例正在調查中。
→目前維州有2,837例活躍病例。
→287起病例與公共大樓有關; Al-Taqwa College相關有169例; 35例與Brooklyn肉廠有關; 24例病例與Werribee的Glendale養老院有關;等其他病例。
→從週三午夜開始,在熱點封鎖區的墨爾本和Mitchell Shire的居民出門必須戴口罩,如果不戴口罩將面臨200澳幣的罰款。維州首席衛生官澄清說,所有12歲以上的居民都必須戴口罩,從高中歲數開始,這確實是強制性的。12歲以下的自行決定,兩歲以下不能戴口罩。維州衛生部長鼓勵維州人製作自己的口罩,如果您不能有頂級的外科口罩,不要感到壓力或焦慮,您可以自己動手製作口罩。您可以使用圍巾,可以使用頭巾。有總比沒有好,我們將從本周中開始將其作為法律要求。維州總理表示讓居民看到每個人戴著口罩將是一點挑戰,但為挽救生命而付出的這個代價是低成本的。學生必須在學校上下學時戴口罩,並在可行的情況下,在校園內戴口罩。
→迄今為止,在維州的第二波潮中,共有103名居民和120名維州養老院和家庭護理服務人員感染病毒。這些感染涉及49個養老院和6個家庭護理服務。
→北墨爾本公共大樓解除硬封鎖,目前仍有123人處於隔離狀態,在他們持續隔離的時間內,他們將獲得他們可能需要的任何東西。他們將繼續以實際方式來獲得支持和照顧,包括食品和雜貨,諸如此類的東西以及諮詢和其他支持。
→維州總理表示工作場所是我們面臨的挑戰的重要部分-這就是我們面臨的很多問題。有些人戴口罩可能會很沮喪,但另一種說法是:好吧,我將仔細閱讀每個行業清單,我們將盡力確定首席衛生官和我將確定哪些是必需的戴口罩的,哪些不是。在很長一段時間內,我們將在維州以及可能在其他地區戴口罩,沒有針對這種感染性病毒的疫苗,這很簡單,但這是關於改變習慣,將成為日常工作的簡單一部分。我們大多數人沒有鑰匙就不會離開家,沒有手機就不會離開家。如果沒有口罩,您將無法離開家,然後在必須阻止這種病毒傳播的地方戴上它。
→維州首席衛生官表示,新研究表明,口罩確實在減少社區傳播方面具有實際意義。跟隨戴口罩的人和戴口罩的環境表明,確實有非常顯著的降低(三分之二或更多)。口罩的實際作用是,無論透過什麼材質,它都能減少人與人之間的感染,即使製作不完美的口罩,也會產生重大影響。
⬛北領地
→新增0例,共31例,死亡0例。
→2個活躍病例。
→連續9天沒有新病例。
⬛首都領地
→新增0例,共113例,死亡3例。
→連續7天沒有新病例。
→5個活躍病例。
⬛西澳
→新增0例,共651例,死亡9例。
→1病例來自海外,正在隔離中。另外2例為歷史病例。
→活躍病例25例。
⬛南澳
→新增0例,共444例,死亡4例。
→3名來自維州旅行者破壞隔離檢疫規定,在南澳被捕。
⬛塔斯
→新增0例,共226例,死亡13例。
→連續65沒有新病例。
★聯邦政策和各州政策詳細內容,請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒,請勿自行到診所或醫院,請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080,如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況,請致電000。
★如果你也是在海外防疫面臨到homeschooling的爸媽,感到焦慮、不知所措、想得到一些創意想法,歡迎申請加入Una最近創立的"海外防疫爸媽home school社團"。此社團僅限海外的爸媽入社,不接受以粉絲專頁名義加入,需回答問題和同意遵守社團規則,才能加入。目前已經有澳、紐、歐、亞、美、加的爸媽加入此社團。 https://www.facebook.com/groups/2406749232970528/
今天澳洲新增381例,共11,802例,死亡122例,世界病毒感染第72名。今天全世界已確認的病例已超過1,400萬例,死亡人數已超過60萬例。各國紛紛開始第二波感染,維州因為第二波病毒,今天終於下令熱點區的12歲以上居民必須戴上口罩,這是好政策,在澳洲實施起來也非常有挑戰性,這即將慢慢改變澳洲人對於只有病人才需要戴口罩的深根蒂固觀念,所以連澳洲衛生部長也開始出來呼籲民眾戴口罩。維州只要度過第二波感染,其他州和全澳洲也會跟著比較安全,希望澳洲順利度過這一關。
住澳洲的朋友防疫還是要注意,除了工作和學習外,盡量不要去熱點區。最近澳洲氣溫下降,請大家小心保暖以免生病,小心保暖以免生病,有需要也可以預約打流感疫苗。
如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理,歡迎給個支持點讚和留言🤗,祝福大家都能健康平安度過這次疫情,記得吃好、睡好、運動,然後少抱怨,看一下澳洲政府的努力,讓我們繼續為澳洲和世界禱告。🙏
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,2020 年 8 月 4 日,黎巴嫩首都 Beirut 附近的港口發生嚴重爆炸,超過 200 人死亡,六千多人受傷。一年後,大部份爆炸廢墟尚未清除,許多受難者仍然無家可歸。不斷惡化的經濟危機,使得尋找新住所變得更加困難。 📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bi...
maronite 在 巫師地理 Facebook 的精選貼文
#西亞 #黎巴嫩 #貧富差距 #公民行動 🇱🇧
黎巴嫩數十年來最大規模示威的政治與經濟危機
政府宣布徵收新稅,包括對即時通訊軟體如「WhatsApp」課稅之後,示威爆發了。在撙節措施與持續加深的社會-經濟危機的背景下,工人與窮人終於忍無可忍了。
2010至2016年間,最貧窮家戶的收入停滯或衰退,失業率則居高不下:只有三分之一的工作年齡人口有工作,35歲以下的無工作者比例高達37%。40至50%的黎巴嫩居民無法使用社會救助。估計達1百萬人的臨時外籍勞工則被拒於社會保障的門外。根據中央統計局的研究,一半的工人與超過三分之一的農民生活於貧窮線之下。
在國家最高階層,黎巴嫩政治代表是按宗派分際安排的。總統必須是馬龍尼禮教派(Maronite),總理是遜尼派,眾議院主席則是什葉派。黎巴嫩的宗派系統(總得來說是宗派主義)是執政政黨們使用的主要工具之一,用來強化他們對於民眾階級的控制,使他們服從自己的宗派領袖。
maronite 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最讚貼文
2020 年 8 月 4 日,黎巴嫩首都 Beirut 附近的港口發生嚴重爆炸,超過 200 人死亡,六千多人受傷。一年後,大部份爆炸廢墟尚未清除,許多受難者仍然無家可歸。不斷惡化的經濟危機,使得尋找新住所變得更加困難。
📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
💣 延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep42
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
♥️ 支持這個 podcast:https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
📪 合作邀約:ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自Al Jazeera
👉 選讀片段文字: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/276878307531749/
👉 完整文章:https://www.aljazeera.com/amp/news/2021/8/2/one-year-on-beirut-blast-victims-still-struggling-to-return-home
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:44 第一遍英文朗讀
3:12 新聞 & 相關單字解說
12:48 額外單字片語
21:26 第二遍英文朗讀
———
本集提到的單字片語:
Lebanon 黎巴嫩
Middle east 中東
Israel 以色列
Syria 敘利亞
President 總統
Maronite Christian 馬龍派基督徒
Prime minister 總理
Sunni Muslim 遜尼派穆斯林
Speaker of the parliament 議會議長
Shia Muslim 什葉派穆斯林
Switzerland of the East 東方瑞士
Beirut 貝魯特
Paris of the Middle East 中東的巴黎
Beirut blast / explosion 貝魯特爆炸事故
Ammonium nitrate 硝酸銨
Asbestos 石綿
Miracle mineral 神奇的礦物
Quebec 魁北克
Asbestos fibres 石棉纖維
Cancer 癌症
Homeless 無家可歸
Economic crisis 經濟危機
Food aid 糧食援助
Mercedes 賓士
Hyperinflation 惡性通貨膨脹
Cash-strapped 資金短缺
A stone’s throw
Just around the corner
Within striking distance
Within spitting distance
Within sniffing distance
————
#podcast #黎巴嫩爆炸 #黎巴嫩經濟 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力
maronite 在 Our Lady of Victory Maronite Catholic Church | Facebook 的推薦與評價
Sunday, March 14, 2021 Bulletin. ... <看更多>
maronite 在 The Maronites History and Liturgy - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>