▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁(PTT012)
臺語劇當然偶有咬字不準的問題,但別說那個了。
來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧!
▧ 本次學習單影片(下有 時間序 對照):
▧《黃金歲月》(EP012)
https://youtu.be/YHNL1I-RbMU
以下逐字稿臺語字,可查教育部辭典:
https://goo.gl/7Ky6ZH
- - - - - - - - - - - - - - -
▁▁▁▁
#1 下落 [ 6分25秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 進前委託分局長調查的代誌,已經有〔#下落〕矣。❞ (于浩威飾)
(之前委託分局長調查的事,已經有了結果。)
【音】〔hē-lo̍h〕
【義】結果、消息、音訊、行蹤。
▁▁▁
#2 鬱 [ 12分38秒 ]
 ̄ ̄ ̄
❝ 你又閣挈金仔去〔#鬱〕喔?❞ (王中平飾)
(妳又拿金飾去典當借錢喔?)
【音】〔ut〕
【義】(典當用語) 質押借錢。依物品的估價現值,打個折後典當兌現。
▁▁▁▁▁
#3 敲虎𡳞 [ 56分46秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我無彼个時間佇遮佮你〔#敲虎𡳞〕啦!❞ (龍天翔飾)
(我沒那個時間在這裡和你鬼扯蛋啦!)
【音】〔khà-hóo-lān〕
【義】鬼扯蛋、閒扯淡、聊天打屁。
▁▁▁▁▁
#4 普普仔 [ 56分52秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 車予我開啦,我偌𠢕開車咧呢!較早我佇南部走路乎,偌濟人佇後壁咧逐攏逐袂著啦,根本都看袂著我的車尾燈啦。啊我看這个開車的阿弟仔乎,曷無幾歲矣啦,開車的技術乎,一定〔#普普仔〕爾啦!和我這種乎,用性命訓練出來的技術乎,無地比啦!你予我載,毋管是欲上山抑是欲落海乎,絕對緊甲予你袂輸敢若坐飛行機、穩甲敢若咧坐膨椅,予你平平安安,坐甲歡歡喜喜!❞ (王中平飾)
(車讓我開吧,我多會開車呢!以前我在南部跑路,多少人在後面追都追不到啦,根本就看不到我的車尾燈。我看這個開車的小弟啊,又沒幾歲,開車的技術一定普普通通而已啦!和我這種用生命訓練出來的技術,沒得比啦!你讓我載,不管是要上山還是要下海,絕對快到讓你彷彿在搭飛機、穩到好像在坐沙發,讓你平平安安,坐得開開心心!)
【音】〔phóo-phóo--á〕
【義】普普通通。
▁▁▁▁
#5 窒咧 [ 57分21秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝〔#窒咧〕!你 ka̋ [共我]〔窒咧〕!你若欲開呢,予你開。❞ (龍天翔飾)
(閉嘴!你嘴巴給我閉上!你如果想開,就給你開。)
【音】〔that--leh〕
【義】閉嘴。
▁▁▁▁
#6 手門 [ 1時00分32秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 凊彩啦,啊只要若會掠就好矣啦。啊上重點的啊,彼〔#手門〕愛較有力的喔。❞ (龍天翔飾)
(隨便啦,只要很會按摩就好了啦。不過最重要的一點是,師傅的手力要夠大的喔。)
【音】〔tshiú-mn̂g〕
【義】虎口。
▁▁▁▁
#7 路草 [ 1時02分25秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 你〔#路草〕曷無熟,你痟狗亂亂傱,你咧傱啥物貨啊?❞ (龍天翔飾)
(這個地方你又不熟,你像隻瘋狗亂衝亂撞,是在幹什麼啊?)
【音】〔lōo-tsháu〕
【義】路徑、路況、周遭環境。
▁▁▁▁▁▁
#8 畫山畫水 [ 1時05分54秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 李仔坤生,你佇厝裡按呢共我〔#畫山畫水〕,講這个勇哥有偌仔重視你,原來是按呢對待你。坤生,你是按怎欲遐爾戇?你為啥物一定愛綴這款人?❞ (王彩樺飾)
(李坤生,你在家裡對我說得天花亂墜,說這個勇哥多麼地重視你,原來他是這樣對你。坤生,你為什麼要那麼傻?你為什麼一定要跟著這種人?)
【音】〔uē-san-uē-suí〕
【義】說得天花亂墜、不切實際地誇口而談。
▁▁▁▁▁
#9 浮浪貢 [ 1時34分25秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我真正無烏白講啦,啊兩光佮三寶嘛有看著啊,啊毋信,你去問𪜶!啊著啦,啊𪜶……𪜶閣走去佗位矣?啊!一定閣偷旋去矣!謼!我交著這兩个〔#浮浪貢〕乎,啊不如乎,去交兩个弓蕉、菝仔,閣較有路用啦。❞ (張哲豪飾)
(我真的沒亂說啦,兩光和三寶也有看到啊,如果不信,妳去問他們!對了,他們……他們又跑去哪了?啊!一定又偷溜走了!齁!我交了這二個噗嚨共,還不如去交二個香蕉、芭樂,還比較有用啦。)
【音】〔phû-lōng-kòng〕
【義】無所事事、遊手好閒、閒蕩貪玩的人;不正經的人;做事不可靠的人、成事不足敗事有餘的人。
▁▁▁▁▁
#10 諞仙仔 [ 1時37分26秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 真正有夠衰的啦,哪會去拄著一支喙糊瘰瘰的〔#諞仙仔〕啊!烏白共我報明牌,而且我閣相信伊。❞ (葉華飾)
(真是有夠倒楣的,怎麼會去遇到能言善道但誇大不實的騙子啊!亂報明牌給我,而且我竟然相信他。)
【音】〔pián-sian-á〕
【義】騙子、郎中。
- - - - - - - - - - - - - - -
#八點檔賞臺語 #PTT012 #黃金歲月|于浩威 Fish|王中平和余皓然愛的小屋|#龍天翔|王彩樺-台灣濱崎步|張哲豪-Daniel Chang|葉華|
同時也有207部Youtube影片,追蹤數超過1,320的網紅Today is my day,也在其Youtube影片中提到,#小編沒收工 #熱門話題十分鐘 訂閱《Today is my day》https://bit.ly/2Stnp1A 追蹤小編IG https://www.instagram.com/et_newsman/ 主持人:Ashley、鉄雄、鄒鄒 主題:清華大學最近為了一封公開信和社會道歉,學生會長黃...
「ptt012」的推薦目錄:
- 關於ptt012 在 失控的台語課 Facebook 的最佳解答
- 關於ptt012 在 Today is my day Youtube 的精選貼文
- 關於ptt012 在 OP凱文 Youtube 的最佳貼文
- 關於ptt012 在 愛睏熊 Youtube 的最佳貼文
- 關於ptt012 在 #ptt012 - 探索 | Facebook 的評價
- 關於ptt012 在 #ptt012 - 探索 | Facebook 的評價
- 關於ptt012 在 Polypropylene Round Bottom Test Tube 41x8mm 的評價
- 關於ptt012 在 clayplus PTT012 Table Top Basin Price in India - Flipkart 的評價
- 關於ptt012 在 ptt012的推薦,網路上有這些評價 - 社群網紅家電電器推薦指南 的評價
- 關於ptt012 在 PTT012 Tea Towel - TheJuteShop.com.au 的評價
- 關於ptt012 在 PUMPKIN Saw Frame No. PTT415/PTT012 - ดูโฮม 的評價
- 關於ptt012 在 AJ-PTT012 - Ningbo ACE-J International Trading Co., Ltd. 的評價
- 關於ptt012 在 Potion (PtT 012)Turtwig DPt Half Deck - Cardmarket 的評價
- 關於ptt012 在 PATENT OF TOY DUCK (1949) - Ezen Designs 的評價
- 關於ptt012 在 PUMPKIN เลื่อยตัดเหล็ก โครงเหล็ก PTT012+ใบเลื่อยไฮสปีด 24ฟัน ... 的評價
- 關於ptt012 在 Arco De Sierra Harden 12 Ptt012 - Mercado Libre 的評價
- 關於ptt012 在 ໂຄງເລື່ອຍ ຕັດເຫຼັກ (32103) PTT-012 (12 ... 的評價
- 關於ptt012 在 Pumpkin โครงเลื่อยตัดเหล็ก ( Hacksaw Frame ) No.PTT-012 ... 的評價
- 關於ptt012 在 SuperSales - X1 ชิ้น - โครงเลื่อย ระดับพรีเมี่ยม รุ่น PTT415 ... 的評價
- 關於ptt012 在 PUMPKIN โครงเลื่อย 12" PTT-012 [32103] - ร้านฮาร์ดแวร์ คิง 的評價
- 關於ptt012 在 12" Hack Saw Frame (PTT-012) Pumpkin (32103) 的評價
- 關於ptt012 在 Bazénový silikón OTTOSEAL S18 310 ml - Allmedia.sk 的評價
- 關於ptt012 在 席德進:凝視| PTT 的評價
- 關於ptt012 在 Tranh tráng gương cao cấp PHẬT TAM THẾ trang trí phòng ... 的評價
- 關於ptt012 在 [PTT國營版Q&A] 國營事業招考考試入門準備方式? - 公職王 的評價
- 關於ptt012 在 โครงเลื่อยตัดเหล็ก 12 นิ้ว PUMPKIN PTT-012 #32103 - WeHome 的評價
- 關於ptt012 在 โครง เลื่อย เหล็ก 12 นิ้ว pumpkin ptt-012 #32103 - ESBOHome 的評價
- 關於ptt012 在 32103 รุ่น PTT-012 โครงเลื่อยตัดเหล็ก 12 นิ้ว พัมคิน PUMPKIN 的評價
- 關於ptt012 在 Pumpkin ( 32103 ) โครงเลื่อยตัดเหล็ก 12 " PTT-012 (1 อัน) 0 กก. 的評價
- 關於ptt012 在 PTT012-2 | XVIDEOSダウンローダー - XVIDEOSの動画をブラウザ上 ... 的評價
- 關於ptt012 在 Bazénový silikon OTTOSEAL S18 310 ml 的評價
- 關於ptt012 在 ราคา Pumpkin โครงเลื่อยตัดเหล็ก 32103 รุ่น Ptt 012 - Priceza 的評價
- 關於ptt012 在 Pumpkin โครงเลื่อยตัดเหล็ก Pumpkin 12" PTT-012 #32103 的評價
- 關於ptt012 在 Bulletin PTT 012 - Exemptions for Transfers in Respect of an ... 的評價
- 關於ptt012 在 Hack-Saw-PTT-012 | SAN CHAIN OO CO.,LTD. 的評價
- 關於ptt012 在 作者bosin 的總覽(PTT發文,留言,暱稱) - PTT網頁版 的評價
- 關於ptt012 在 南部按摩好地方2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的評價
- 關於ptt012 在 南部按摩好地方2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的評價
- 關於ptt012 在 Networking for Big Data - 第 175 頁 - Google 圖書結果 的評價
- 關於ptt012 在 One Hundred Years of Violoncello: A History of Technique and ... 的評價
- 關於ptt012 在 Monthly Weather Review 的評價
- 關於ptt012 在 Elmira North-south Arterial Construction, Chemung County: ... 的評價
ptt012 在 Today is my day Youtube 的精選貼文
#小編沒收工 #熱門話題十分鐘
訂閱《Today is my day》https://bit.ly/2Stnp1A
追蹤小編IG https://www.instagram.com/et_newsman/
主持人:Ashley、鉄雄、鄒鄒
主題:清華大學最近為了一封公開信和社會道歉,學生會長黃筠甯給大一新生的公開致詞在臉書引發瘋傳,被封為「3000字奇文」。她分享怎麼「認識你自己」,卻提到自己玩到忘記報學校,怎麼玩大學、怎麼讀六年,還自稱「最正會長」,提高清大的顏值等,這封信連同照片上周一曝光就引發極大爭議,最後學生會3天後更新道歉。
收聽完整版
搜尋訂閱★小編沒收工Today is my day
《Apple Podcast》: https://apple.co/3ibJl8F
《Spotify》:https://spoti.fi/34aNBAj
《SoundOn》:https://sndn.link/todayismyday
《KKBOX》:https://bit.ly/3dxHIBE
《Google Podcast》:https://bit.ly/2Hcjwsd
ptt012 在 OP凱文 Youtube 的最佳貼文
自營選擇權偏多,期貨沒動,整體偏多
外資買進賣權微微增加,期貨空單減少
散戶昨天多單大爆增,今天微微減少
支撐16300,壓力17400,間距變大變成1100
▼歡迎加入會員▼
小額贊助,可以在留言區使用特別的專屬貼圖
鐵粉會員,除了貼圖,每天我會與你分享我對盤勢的想法
https://www.youtube.com/channel/UCL2JKimITPdd37tEzJrHPAg/join
▼凱文的選擇權課程,適合新手、小資族,讓你瞭解如何運用選擇權獲利!▼
https://optionplayerkevin.teachable.com/
▼底下有各種資訊,歡迎點開參考▼
✅選擇權討論社團:http://optionplayerkevin.pros.is/groupkevin
✅IG:http://optionplayerkevin.pros.is/instagramkevin
✅FB:http://optionplayerkevin.pros.is/facebookkevin
✅line社群:https://lihi.tv/YcKVl
✅blog:https://optionplayerkevin.blogspot.com
#選擇權教學
#選擇權策略
#教育學習
這個頻道專注在選擇權的話題上
股票、期貨、基金也歡迎大家來討論
希望大家都能變得更有錢,邁向財務自由
▼23個關於選擇權交易的重要名詞▼
https://optionplayerkevin.blogspot.com/2021/09/options-trading-QandA.html
----------
***重要申明:影片主要為分享我個人的想法,並非投資建議,請觀眾在操作前仍需三思。***
ptt012 在 愛睏熊 Youtube 的最佳貼文
2021 《爐石戰記》大師職業賽 | 2021 Hearthstone Grandmasters
比賽影片來源:https://www.youtube.com/watch?v=u8EvGygjSPg&t=11215s&ab_channel=%E7%88%90%E7%9F%B3%E6%88%B0%E8%A8%98
本頻道剪輯各系列爐石戰記賽事精華,讓各位在短時間內了解精彩賽事內容,也希望頻道對整個遊戲環境帶來正面影響。
爐石戰記比賽影片版權皆屬於暴雪娛樂公司,分享爐石比賽片段,協助推廣爐石戰記電競賽事。
This channel has edited various series of exciting programs to let everyone know the exciting content of the game "Heartstone", and hope that the channel will have a positive impact on the entire environment.
The copyright of the game video of Hearthstone belongs to Blizzard Entertainment. Share "Hearthstone" game clips and promote the "Hearthstone" game.
0:00 開頭
1:45 難辦就別辦了唄
3:45 胖胖
7:35 賊王有喔
7:40 有人可以告訴我他在打三小嗎?
9:05 第二場
9:48 羅傑:他想欺負學生诶
13:40 拜託
14:50 解不掉你輸
#爐石戰記
#比賽
#Hearthstone
#HSEsports
ptt012 在 #ptt012 - 探索 | Facebook 的推薦與評價
explore #ptt012 at Facebook. ... <看更多>
ptt012 在 Polypropylene Round Bottom Test Tube 41x8mm 的推薦與評價
Polypropylene Round Bottom Test Tube 41x8mm – PTT012 (Pack of 10,000). £372.91 inc tax £447.49. ... <看更多>
ptt012 在 #ptt012 - 探索 | Facebook 的推薦與評價
explore #ptt012 at Facebook. ... <看更多>