【為愛遠征】DAY56｜5/25｜匈牙利米什科爾茨Miskolc
語言，連結著人與人的意念及情感。透過交談和對話，我們認識彼此拉近距離，成為人們面對陌生人的保護利具。
Language connects ideas and emotions between people. Throughout conversations we know and get closer with each other, and become a protection to face strangers.
當抽離了那層得以順暢確認彼此心意的工具後，安全感消逝，人們依舊能夠互助互信嗎？
Could people still trust each other when the tool that knowing others' thinking and the sense of security disappeared?
這天，我們接連搭乘五次便車，向前邁進100多公里，抵達匈牙利。
Today, we continuously hitchhiked five times, moved forward 100 km, and arrived Hungary.
Peter哥看見我們在攔便車，主動前來搭話。因為語言隔閡，沒有太多理解挑戰的目的，仍特地開車載我們到距離30公里外的城市，並準備餐食讓我們填飽肚子。
Peter saw we were hitchhiking and didn't ask too much for our purpose because of language barrier, but took us to a city 30 km away and fed us.
Josef哥只會基礎英文單詞，卻也專程到休息站，讓我們有兩次休息。
Josef only speak basic English words but got rest twice for us especially.
漁夫帽老伯連"name"都無法理解，只是看見「前往匈牙利」牌子便停下車來，將我們帶到兩國的交境。
The old man wearing fisherman hat even couldn't understand the word "name" in English. He just stopped after saw "->Hungary" and took us to the border of two countries.
土耳其的卡車司機一句英文也不會，路上盡是用比手畫腳在溝通，也唱著兒歌來交流。
A Turkey truck driver doesn't understand English at all. We communicated by making lively gestures and singing children songs.
Martin 也不懂英文，依然努力理解我們在做的事情，甚至送我們到住宿地點。
Martin doesn't speak English neither, but still tried hard to understand what we are doing and took us to the place we staying tonight.
這些願意停留的人，我們之間沒有共通語言，只有那一顆單單想為他人盡一份力的心，打破了對語言隔閡的膽怯。
These people who are willing to stop for us, we do not have same languages. It's the heart that wants to do something for others which breaks timidity for language barrier.
於是，讓自己有機會重新看見超越一切的，是人與人之間的互助與信任。
Therefore, it is mutual help and trust between people that let ourselves have opportunities to exceed everything.
文字/霈群、敏芝
編輯/雷娜
攝影/仁銘
-----------
主辦單位：夢想騎士計畫 / 社團法人I-LIFE國際行動協會
協辦單位：財團法人勵馨事業福利基金會 / 社團法人台灣全人發展與性別平等協會
sense of place 漁夫帽 在 AA26-1CN008綁帶漁夫帽 - YouTube 的推薦與評價
AA26-1CN008綁帶 漁夫帽. 12 views12 views. Sep 8, 2022. 0. Dislike. Share. Save. SENSE OF PLACE TW. SENSE OF PLACE TW. 70 subscribers. ... <看更多>