《BBC》2/15 （圖片來自緬甸民間人士）
* 裝甲車出現緬甸幾個城市街道上，跡象顯示軍方可能正準備開始鎮壓抗議2月1日發動政變的反對者。
格林威治標準時間18:30（緬甸當地時間凌晨01:00）幾乎完全關閉了網路。
北部的克欽邦，安全部隊向抗議者開槍，這是全國反政變示威活動的第九天。
一名聯合國官員指責軍方向人民“宣戰”。
聯合國緬甸問題特別報告員湯姆·安德魯斯（Tom Andrews）說，軍方正表現出安撫統治的“絕望跡象”，並將對民眾動手。
Myanmar coup: Troops on the streets as internet cut off https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-56062955
* 510億和零。比爾·蓋茲以這兩個數字，告訴民眾您需要了解的氣候危機。
微軟的創辦人說，解決氣候變化將是“人類做過的最神奇的事情”。相比之下，結束眼下這種大流行反而是“非常非常容易的”。
蓋茲先生的新書《如何避免氣候災難》是一本面對全球暖化的指南。
他告訴BBC記者，不要小看這場氣候挑戰的規模。
“我們從未像在談論未來30年那樣人類必須要存活的關鍵。這沒有先例。”
Bill Gates: Solving Covid easy compared with climate https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-56042029
* 德州以其廣闊的沙漠和令人震驚的熱浪而聞名-但現在，它被厚厚的冰層覆蓋。
該州正處於30多年來最低溫的狀態，有些地區打破了超過一個世紀的歷史記錄。
德州部分地區在周日達到0F（攝氏-18C），並且未來整個星期都會霸寒天氣警告。
那麼為什麼德州突然凍結呢？
根據美國國家氣象局（NWS）的說法，這歸因於“北極漩渦”，該漩渦起源於北極上空然後開始南下美國-加拿大邊界上方。
NWS說，此類的冷空氣過去會由低壓系統被保存於北極的。然而，當北極變暖後，上週，它穿越了加拿大，並擴散到了美國各地，包括德州。
US cold snap: Why is Texas seeing Arctic temperatures? https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-56058372
*英國公布「紅色清單」，凡列入紅色清單高風險的Covid國家/地區到達英國後，所有人包括英國和愛爾蘭公民都必須在酒店隔離。
33個國家的“紅色清單”包括葡萄牙，巴西和南非。
這是為了阻止Covid變種進入該國的新規定，它適用於過去10天內曾在其中红色清單任何一個國家的旅行者。
旅客必須提前預訂並支付1,750英鎊，在政府認可的酒店中進行10天隔離。這筆費用包括旅館，運輸和測試的費用。
英國衛生部長馬特·漢考克（Matt Hancock）表示，新變種病毒的出現意味著政府“必須進一步”限制旅行。
Covid-19: Hotel quarantine comes into force in UK https://www.bbc.co.uk/news/uk-56064759
* 在參議院彈劾川普失敗後，美國總統拜登表示，這提醒人們“民主是脆弱的”。
七名共和黨人與民主黨人一起投票贊成定罪，但未達憲法規定的三分之二絕對多數門檻。拜登在一月底甫就任時，接受媒體訪問已經預期此結果。
拜登表示，川普在上個月國會大廈暴動中扮演的角色有關的指控“沒有爭議”，重點是美國既有的民主體制不可能審判他有罪。
川普先生對他的無罪判決表示歡迎，並稱其彈“為“獵巫”。
在周六的參議院中，審判以57票對43票贊成定無罪而結束。
投票大體上按照政黨路線劃分，七名共和黨參議員、48名民主黨人和兩名獨立人士皆投票贊成對川普定罪。
Trump impeachment trial: Biden warns democracy is fragile https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-56061100
*阿聯酋太空船傳回第一張火星照片。它於上週二進入了紅色星球的軌道，使阿聯酋成為歷史上第一個在地球之外太空的阿拉伯國家。
在傳回第一個圖像之後，未來會有許多類似的火星視圖。
阿聯酋希望它停留於寬軌道上，以便研究地球的天氣和氣候系統，這意味著它也將看到地球完整磁盤。
UAE Hope mission returns first image of Mars https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-56060890
uae mars mission 在 UAE Mars mission - Pinterest 的推薦與評價
UAE Forsan English on Instagram: “The ground control team of the UAE's Mars mission at the Mohammed Bin Rashid Space Centre (MBRSC) on Sunday revealed that ... ... <看更多>