ก่อนจะหมดวันนน วันนี้ที่ญี่ปุ่นเป็น "วันทะเล" นะคะ
อากาศสดใส เหมาะแก่การไปทะเล
แล้วโดนแดดเผาตัวไหม้กลับมา Orz
（คำศัพท์อยู่ด้านล่างนะคะ 語彙リストは一番最後↓）
แน่นอนว่า วันทะเล ก็ต้องอยู่ในหน้าร้อนสินะคะ !!!
ไปตากแดดดำน้ำกันให้ชุ่มฉ่ำ
มาช้าไปหน่อย แต่ยังไม่หมดวันนะ
รู้หรือไม่ ที่ญี่ปุ่น วันนี้คือวัน"ทะเล"
---------- เป็นวันหยุดราชการด้วยนะ ------
วันทะเลก่อตั้งขึ้นมานานแล้ว สมัยก่อนนู้นคือวันที่ 20 กรกฎา
แต่ปัจจุบันคือวันจันทร์ที่ 3 ของเดือนกรกฏาค่ะ
(เหตุที่เลื่อนมาวันจันทร์เพราะคนญี่ปุ่นทำงานหนัก ไม่ค่อยมีวันหยุด รัฐบาลอยากให้หยุดทำงานบ้าง ไปเที่ยวเสาร์อาทิตย์จันทร์กับครอบครัว ดั้งนั้นที่ญี่ปุ่นจะมีวันหยุดวันจันทร์เยอะ)
ตั้งขึ้นเพื่อรำลึกบุญคุณของท้องทะเล
และอวยชัยให้ประเทศเกาะที่มีทะเลล้อมรอบแบบญี่ปุ่นเจริญรุ่งเรือง
เราควรนึกถึงบุญคุณ หรือให้ความสำคัญต่อธรรมชาติรอบตัวเราเสมอนะคะ ^^
ญี่ปุ่นก็เลยได้หยุดติดกัน 3 วัน คือ เสาร์ อาทิตย์ จันทร์ ค่ะ
ส่วนไทยนี่รอบนี้หยุดไกลถึงวันพุธเลยเนอะ อิอิ
-----------------
今週はタイも連休でした。
「三宝節」と 「入安居」でした。
「三宝節」は太陰暦に基づいて設定される日で、毎年日付が変わります。「太陰暦8月15日（満月）」がこの「三宝節」にあたる日で、「仏教徒が、ブッダの最初の説教（初転法輪）を讃える日」とされています。
（参考資料：sure16様のブログ）
「入安居」はタイ人の一つの大切な日です。
入安居から３か月はお酒を控えるべき時期なので、これを機にやめる人もたくさんいます！
「三宝節」の翌日が「入安居（カオパンサー）」、「 仏教徒の雨季の安居の入りを祝う日」、すなわち「僧侶が修行期間に入る日」です。一方、「入安居から３ヶ月後の満月の日に寺篭りを終えて出てくる日」が「出安居（オークパンサー）」で、仏教上の雨季入り雨季明けをも意味しています。なお、「この間に出家した場合は出安居までは環俗してはならない」といされているとのことで、街中でお坊さんを見かけることが少なくなります。なお、「入安居」は「官公庁はお休み」となります。
参考資料：sure16様のブログ）
-------------
Vocabulary
海の日 uminohi
วันทะเล wan tha lae
入安居 iriango
วันเข้าพรรษา wan khao pan saa
三宝節 sanpousetsu
วันอาสาฬหบูชา wan aa saan ha buu shaa
連休 renkyuu
วันหยุดยาว wan yud yaw
祝日 shukujitsu
วันหยุดนักขัตฤกษ์ wan yud nak khad ta ruerk
BeamSensei
uminohi 在 Japan travel, Marine day, Tokushima - Pinterest 的推薦與評價
Jun 3, 2020 - Naruto whirlpool in Tokushima Prefecture #marineday #uminohi #japanlife #traveldiaries #wanderlust. ... <看更多>