關於 workingtogether ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

敬 自由/ 歡歡與小黃

樂手及知名YouTuber歡歡，這幾年不論感情是否順利，都勇敢地將這些故事公開讓大家知道，而這讓他們也成為台灣LGBT+年輕族群的指標人物。台灣在2019年通過同婚專法後，歡歡與她前任是第一批結婚的同性伴侶，雖然月有陰晴圓缺、人有悲歡離合，但就像其他異性伴侶一樣，歡歡並不隱藏過去。
.
現在，我們很高興歡歡的感情又再次圓滿，外交部今年聯合國推案影片《敬 自由》中，邀請歡歡及她現任伴侶小黃講出他們對台灣婚姻平權的想法：
.
『如果我們都希望一個更好的世界到來
至少更多的愛要能夠被自由地對待
台灣即使是亞洲第一個(同性婚姻合法國家)
也還是有太多美好的故事，是過去不被認同的秘密
其實我們的相處不會因為法案通過有什麼改變
但心裡真的踏實好多
不再需要更多勇氣就可以在陽光下相愛，這樣很好』
.
若聯合國的重要任務之一是要讓國家尊重人民的權利
台灣的夥伴價值，值得聯合國重視。
.
To Freedom / Huan-huan and Xiaohuang
.
Musician and YouTuber Huan-huan has bravely put her love life in the spotlight over the last few years, warts and all, serving as a role model to young LGBT+ people in #Taiwan. She and her former partner were one of the first same-sex couples to get married after the legislation passed in Taiwan. She didn’t cower from showing us that, just like straight couples, not every relationship is built to last, however.

We’re happy to see that she’s moved on, and we featured Huan-huan and her current partner Xiaohuang in our promotional short for #UNGA76. In her own words:

“If we’re all hoping for a better world, then people should be free to love in more ways! Even if Taiwan was first in Asia to legalize same-sex marriage, too many beautiful stories in the past were left unsung and forced into secrecy. Our relationships won’t change with the passing of the law, but it offers a sense of security and it takes less courage now to love in the open. This is good.”

If the UN states part of its mission as encouraging countries around the world to respect the rights of their people, Taiwan's vision of global partnership can serve as a valuable reference.

#UNGA76
#HearTaiwan
#WorkingTogether
#FreedomForAll
#UNGlobalGoals
#TaiwanCanHelp
#RespectTheRightsOfPeople
#ReducedInequalities
#MyTaiwanMyPride

敬 自由 / 勇於說母語的你

無論是母親還是父親的舌頭
台灣都希望自己的人民能夠勇敢說出各種語言

台灣是語言的熔爐

不同時代的人們將自己的語言帶上岸
在 #語言平權 這條路上我們歷經努力
希望能夠尊重與確保台灣的多元語言文化
讓大家都能自由的使用自己認同的語言
.
外交部在今年聯合國推案影片《敬 自由》中
我們拍攝了在台灣的印尼語課程
.
『在這裡
所有台灣固有族群使用的自然語言
都是國家語言
不管在家裡說的是哪種母語
在學校都有老師繼續教你
跟阿公阿嬤聊天不用翻譯』
.
若聯合國的重要任務之一是要讓國家尊重人民的權利
台灣的夥伴價值，值得聯合國重視。
.

To Freedom / You and your mother tongue
.
#Taiwan is something of a melting pot in terms of language. We’ve been working hard to reduce the historical stigma attached to some of these languages and to ensure that they are not lost to future generations. New languages are also being carried to our shores by new arrivals, creating a linguistically dynamic young generation of bilingual or multilingual children and young adults. These young people benefit from the ability to engage in intergenerational communication, important in the preservation of cultural identity and for a more cohesive society.

We recently featured an Indonesian teacher in Taiwan--a new arrival--and one of her students--part of this multilingual younger generation--in “To Freedom,” our promotional short to mark the #UNGA76. They tell the story of Taiwan’s respect for all its languages when they say:

“Here, the natural languages of Taiwan’s inherent ethnic groups are official languages. Regardless of what language you speak at home, you’ll continue to be taught it at school. I don’t need a translator to talk with my grandparents.”

If the UN states part of its mission as encouraging countries around the world to respect the rights of their people, Taiwan's vision of global partnership can serve as a valuable reference.

#UNGA76
#HearTaiwan
#WorkingTogether
#FreedomForAll
#UNGlobalGoals
#TaiwanCanHelp
#RespectTheRightsOfPeople
#LanguageEquality

共同為眾人的自由努力
#FreedomForAll
#RespectTheRightsOfPeople

第76屆的 #聯合國大會 已經在前天正式開始。透過這支影片，我們向國際社會表達了台灣目前在各個面向上的自由及人權現況。

在台灣，不同的宗教、群族、性傾向、身體狀況和歷史過往，我們給予同樣的尊重、了解、與接納。

每一個人都能自由表達自己的心聲和立場，都有機會學習、傳承自己的歷史與文化，也都有空間、資源實踐自己的理想與追求。

這一切得來不易，也是這塊土地上所有人共同的努力，堅持民主、自由的價值，積極對話溝通，互相理解，才得到的成果。

在疫情期間，台灣貢獻我們的專業與力量，和國際社會積極地互助，合作防疫，共同造就了強健的 #善的循環。

我相信，正視台灣2300萬人參與國際社會的權利，接納台灣參與聯合國，可以打造更包容、更接納的聯合國。台灣也一定可以為全球疫後復甦，及永續重建做出實質貢獻。

我也想拜託大家，分享這支影片，給你的外國朋友，讓世界知道我們的主張。

#UNGA76
#HearTaiwan
#WorkingTogether
#UNGlobalGoals
#TaiwanCanHelp