#一分鐘學英文
多數的單親家長住在出租宿舍，且這些宿舍多屬於當地政府。
你知道「住宿、辦公處」的英文怎麼說嗎？
accommodation意思 在 經理人月刊MANAGERtoday Facebook 的最讚貼文
同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...
「accommodation意思」的推薦目錄：
- 關於accommodation意思 在 經理人月刊MANAGERtoday Facebook 的最讚貼文
- 關於accommodation意思 在 Luke Loke 阿陸 Facebook 的最讚貼文
- 關於accommodation意思 在 夢想騎士 Facebook 的最佳解答
- 關於accommodation意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於accommodation意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於accommodation意思 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於accommodation意思 在 [求譯] facility & accommodation 的意思差異- 看板Eng-Class 的評價
accommodation意思 在 Luke Loke 阿陸 Facebook 的最讚貼文
年尾再去冰岛吧🥰
今年12月我计划在冰岛和Greenland自己自由行，所以没团。
But，10月和11月可以开团。
这种新团的style我也是第一次做，去的景点也比以往的团多一点，就看看谁available就join吧。
截止报名日期：28/2/2019
看清楚哦，是冰岛团！
意思是团友自己买KL-伦敦机票，自己gaodim在伦敦的一切，然后在指定日期去机场飞过来就是了，至于几时回国也自己决定，要extend多少天，转去哪里玩自行决定吧。需要要给伦敦行程的话（如怎么玩，什么建议吃，搭去哪一个地铁站，住哪一区）我可以提供。
一定要飞伦敦吗？
答案是不一定的，但伦敦飞冰岛的机票比较没那么大浮动和低一点。
要是有人选择从别的城市飞来冰岛的话也可以的，若有差价就自付咯，很简单。
6D5N
Date1: 11/10- 16/10/2019
Date2: 17/10- 22/10/2019
***RM5800
Include:
•Flight ticket from London-Iceland
•ALL taxes,
•airport transfer
•5 nights accomodation (apartment in city centre),
•Aurora tour
•day tour to south coast,
•day tour to Golden Circle,
•day tour to Blue Lagoon(entrance ticket included)
Exclude: international flight ticket, hotel in London & meals
*Everyone will depart from London. International flight ticket and accommodation in London sendiri gaodim.
*If depart from other European cities, ticket and airport transfer can be arranged but need to pay the price difference.
*First payment will be collected when the group is ON, is RM2500。Balance collect in September.
*Minimum group size is 12person.
*I, as the organiser will join everyone in Iceland
*If interested, please PM me:)
accommodation意思 在 夢想騎士 Facebook 的最佳解答
【為愛遠征】DAY85｜6/23｜羅馬尼亞布加勒斯特 Bucureşti
「我很想幫你，抱歉。但我生病了很需要錢。」
" I'd love to help you, but I'm sorry. I'm sick and now in need of money."
換宿時遇見Emanuela時，一個人坐在公園的椅子上，漫不經心將手上的麵包撥成碎屑，灑向鴿群。聽見她說自己得了癌症，正在等待治療的時間，才驚覺Emanuela臉上凝重的神情。
We met Emanuela while exchanging our accommodation. Sitting on a bench in a park, she tore a bread into pieces, spread it on floor to feed doves. After knowing Emanuela got cancer and waiting for the treatment, we were just aware of the distressing look on her face.
「一切還好嗎？」我們坐了下來，聽著Emanuela述說自己的生命故事，為著看似三十左右年輕的年紀卻必須面對如此之重的難關，感到十分心疼。
" Is everything alright?" We sat down and listened to her story. We are sorry for Emanuela, in her 30s, has to face such difficulty.
因著很想為對方做點什麼，我們寫了「早日康復」的中文字送給對方，並與對方分享在每日旅程中，因為相信而得到的美好經歷，子銘也將佩戴在身上的項鍊，做為祝福的力量，送給對方，讓Emanuela知道她並不是一個人面對著這些難題。
Since we wanted to do something for her, we wrote "Get Well Soon" in Chinese and shared the wonderful experience by reason of belief in this journey. Also, Jimmy gave Emanuela the necklace he wore as a blessing and a present, to let her know that she's not alone to face these difficulties.
道別前Emanuela眼眶含著淚水，激動地擁抱並親吻了我們。
Tears shinning in Emanuela's eyes, she excitedly hugged and kissed us goodbye.
愛的散播，不僅僅是物品的收贈。這天，我們有幸遇見了Emanuela，真誠的傾聽與陪伴，成為她站在絕望邊境的浮木，並看見重新散發而出的生命力。
The wide spread of love is not merely giving and receiving of a thing. Today, we were lucky to meet Emanuela. Carefully and sincerely listening and accompanying, we turns into a floating wood for her in a despairing sea and see a liveliness emitting from Emanuela again.
「妳知道這是什麼意思嗎？」看見耳垂上戴著雕刻成漢字的耳環，我們問著Emanuela，她搖搖頭。
" Do you know what it means?" Staring a pair of earnings on Emanuela's ears, we asked. She shook her head "no".
「是愛！」
" It's LOVE!"
我們此時此刻的出現，正是為了傳達愛的訊息到Emanuela身邊吧！
The purpose we showed up right this moment, is to convey the message of love to Emanuela!
文字/霈群、仁銘
翻譯/敏芝
攝影/仁銘
-----------
騎士到我家第十集 >> https://goo.gl/ZeUdRU
-----------
主辦單位：夢想騎士計畫 / 社團法人I-LIFE國際行動協會
協辦單位：財團法人勵馨事業福利基金會 / 社團法人台灣全人發展與性別平等協會
accommodation意思 在 [求譯] facility & accommodation 的意思差異- 看板Eng-Class 的推薦與評價
看了字典還是不太能清楚的理解facility與accommodation的差異，
下面文章是600 Essential Words for the TOEIC的一篇短文。
附上自己的解讀翻譯，只是憑字典的意思與感覺而翻譯的，不知道是否正確。
謝謝大家~
All conference facilities need to provide reasonable accommodation
for people with disabilities.
所有的會議場所皆須提供適合的地方給行動不便的人。
Disabled individuals need to be able to take part in every session
that is being offered.
每位行動不便的人都能夠參加每場會議。
In case a session is held in an off-site location,
we are not responsible for providing accommodation.
若有戶外的會議，我們不負責提供(行動不便的)場地?
But for any event held at our acility,
we need to make the necessary arrangements for disabled participants.
但對於在我們場所舉辦，我們需要去幫行動不便的參加者做些安排。
Most areas of our facility are handicapped accessible,
but in some situations we need to make further accommodations.
我們場地的大多區域都有無障礙設施，但是有些情況我們需要進一步提供設施。
For example, conference planners are asked to get in touch with us ahead of
time if any attendees will require special interpreters for the hearing
impaired.
例如會議計畫的人被要求在事先與我們聯絡，看是否有聽力障礙的出席者需要翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.74.99.196
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1460211342.A.D07.html
... <看更多>