Search
8月就該充實自己，奧運的時候，一直覺得自己了解的世界實在是太小了，也許有一天，有機會到別的地方去看看，那我最需要的東西是
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
語言！！！！
先來挑戰西班牙文課！
Hola! Me llamo Julia.
(Hello! My name is Julia.)
Buenos dias.
(Good day.)
Soy de Taiwan.
(I am from Taiwan.)
Adios.
(Bye.)
第一堂課我學了這些基本問答，自我介紹！重當學生的感覺...很燒腦！
要聽我念西班牙文嗎，請敲碗！
（這週的EEC要教大家英文自我介紹，還是也來加碼一下_____語自我介紹呢？）
#尹小俐愛挑戰
#當學生覺得真好
#英文是你的第二雙眼睛
#台大明明帶你看世界
最近忙搬家，在Marketplace上面賣一些閒置很久的東西，上週賣了一個米老鼠的烤土司機，面交的時候我問對方：「你要檢查看看嗎？」對方張大眼睛：「I don’t speak English! Only Spanish!」我有點錯愕，畢竟我大學的時候雖然修過西文，但我現在真的只記得Adios而已，最後我們使用了萬能的Google翻譯成功賣出了商品。
離開後我問圖哥：「怎麼會有人在紐約不會英文啦！」很常正義魔人上身的他說：「法拉盛也有很多人在美國住一輩子也不會講英文啊，或是她可能是邁阿密來的，只會講西班牙文很正常啊。」也是，美國就是這樣一個國家，無論什麼膚色、說什麼語言，都能在這裡過生活、實現夢想的地方，我點點頭接受了這個說法。
今天上班的時候有個廠商突然打來：「我都聯絡不上你們公司的會計，我有些收款的問題需要解決，我可以把發票寄給妳嗎？」我納悶，我們公司的會計回信一向很快，於是我問會計能不能處理一下這些款項問題，她給了我一個生氣的表情符號，她說她會把跟那個廠商的往來email寄給我，她覺得對方很無禮。
原來，這筆出問題的款項是去年三四月的，如果有問題，去年八月底以前就該反應，都過了一年，會計說需要跟總經理匯報，於是廠商回信的時候，應該是不小心按到回覆全部，跟他們內部的員工說：「XXX根本聽不懂英文，我會跟Joyce聯絡，看看能不能有別的處理方式。」
哇靠我看到這個信件內容可以說是勃然大怒，會計是中國人沒錯，但早就在美國待了十幾年綠卡都拿到了，英文非常流利，重點是那個廠商是印度廠商，大家都是在美國被歧視的亞洲人，在Stop Asian Hate風潮正在吹起的現在，他那句「She doesn’t speak Englsh」真的惹怒了我，首先她會講英文，再者會講英文有這麼了不起嗎？會講英文也不能把錯的款項硬凹成對的啊！
其實我負責的那個品牌早就在今年已經縮減預算，本來就不會繼續跟那個廠商合作，但我吞不下這口氣，請示主管過後，我回信給那個廠商：「關於款項一事我們會請示總經理並確認你們的支票是否已經兌現，而你對我們組員的不尊重，讓我嚴重質疑你們的專業能力，還有對美國文化及亞裔市場的理解力，在款項問題解決後我們不會繼續跟你們合作。」
前幾天被研究所的學妹問到，在工作場合我最重視的是什麼，我說：「那些數字、程式碼如果硬要學誰都能學會，但我最重視的是道德還有溝通能力，畢竟到頭來，沒有這些能力很容易把工作搞砸。」沒想到今天就發生了這一樁，你沒道德、溝通能力不好，連回信都能按到回覆全部，失去客戶也只是剛好而已。
【小富哥哥學英文】EP6 棒球篇
『這球打擊出去！還在飛～Adios Amigo！這是一發全壘打～～』
相信很大家都跟我一樣，在看到中華隊打全壘打時都跟會high到不行，雖然這次十二強中華隊未能順利取得奧運門票，但是這幾場比賽選手們精彩表現至今仍記憶鮮明！小富哥哥今天就來帶大家認識一下，看棒球時常聽到的英文吧！
--------------------------------------------
【11/23 韓國瑜x莊子富 屯區庶民起義誓師大會】
請大家記得一起來挺國瑜！挺子富！
時間：11/23（六）10:00-13:30
地點：大里新興宮後方廣場
657 views 1 year ago #SelenaGomez #中文歌詞 #Adiós ... BLACKPINK - Typa Girl 中英文歌詞Lyrics. Ria Music World. Ria Music World. ... <看更多>
Adios Salamanca! Es una ciudad pequeña, bonita y antigua Me gusta mucho Seguramente estaré de vuelta en el futuro Voy al ... ... <看更多>
adios英文 在 Re: [問題] 西班牙語的adios是訣別還是再見呢- 看板Language 的推薦與評價
: ※ 引述《how927 (ho)》之銘言：
: : 請問依下
: : 西班牙語的adios是訣別還是再見呢
: : 我有看到中文解釋是說訣別
: : 可是我查英文字典只是說good bye
: : 訣別跟再見在中文好像意思不太一樣
: : 因為我要幫別人製作畢業光碟
: : 剛好有一首歌 歌名是adios
: : 怕搞錯鬧笑話
根據以前上課印象以及與講西語朋友詢問結果
在西班牙 ａｄｉｏｓ就是平常的再見 但是像在智利等中南美洲西語系國家
確實代表人死去後的訣別之意 所以在不同國家使用ａｄｉｏｓ要注意文化差異
在智利如果使用ａｄｉｏｓ說再見 會被認為是不適當的 甚至會引起誤解喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.242.229
... <看更多>