[填詞]近日很榮幸得到香港著名填詞人兼樂評人黃志華在[信報]撰文對本人原創歌[荒井]的留意。其實寫詞最感到興奮,除了將自己整合了的思路以Melody去分享外,更有滿足感是能覓得知音(詞)人。事實上廣東話填詞真是非常難寫,基於其9個發音,所以每次寫到一句自己滿意,能押韻和表達到意思的歌詞是何等興奮。所以獲得著名樂評人兼填詞人以[荒井]這首歌為題寫下這篇樂評文章,令我對填詞的工作更為鼓舞。
回應一下黃志華先生有關中樂街頭表演; 其實我認識一位朋友- "黑鬼",他把中樂如二胡配合電子樂器造成很有意境的曲風。如果有機會到中環一帶(或其他地方)遇見他的表演,保證會對中樂配電子的可塑性感到驚訝。
最後再一次感謝黃志華先生對[荒井]留意和撰文,讓我的作品能於報章出現。以下收錄了[信報]全文:
p.s. Thanks Adirenne's Dad for discovering this article to me and thanks Adrienne and Rocky's conveyance. Also, thanks AS a Production for the MV making.
--------------------------------------
2015年5月11日
黃志華 詞說詞話
街頭之音
近期注意到一首叫《荒井》的粵語歌,由劉卓軒包辦詞曲唱以至編曲。其網上的MV一開始就打出一句話:「獻給所有街頭音樂人」,MV的尾聲處,更有十多行文字,謂:「在香港這個荒漠,仍有許多街頭音樂人在灌溉,他們試過被當成乞丐,遭執法者不友善對待,試過被途人指罵,試過被驅趕。他們拿著一大堆器材,擴音器、咪架、結他、電子琴……穿街過巷,汗流浹背,只想將音樂帶給這個城市,只想有一個平台去分享、去表達,下次在街頭遇見這些小伙子,報以一個微笑、掌聲、歡呼,一個肯定,就是孩子們繼續下去的動力。就讓我們的城市多點色彩,讓這個荒漠帶點甘泉。」
不被視為藝術
這些文字真是很好地說出了街頭音樂的存在意義,當然,劉卓軒本人也是街頭音樂人,最應知道那些意義以至是視它為目標之一。其實劉卓軒的身份又豈僅是街頭音樂人,他也曾出征《中國好聲音》,力壓許多香港區參選者,成為到上海出賽的香港區代表……至於他的音樂經歷及其他身份,要說還可以說一大堆,不贅了。
回說《荒井》,正是一首關注香港街頭音樂表演生態的歌曲,歌詞基本上頗見流暢,言簡意賅的唱出(點出)問題所在,尤其是剛開始的第一段:「聲音無限界,藝術定義源自官方取態。警方前行告戒,賣藝共行乞不可分界」音樂藝術應該不分戶內戶外,是在音樂廳玩還是在街頭玩,但很多時「藝術」的「定義」都是官定的,這些官定的「藝術定義」,常不考慮街頭音樂,甚至視這些街頭音樂家的表演活動與行乞無異。
可以說,如何讓户外的公共空間容納音樂表演,一定涉及種種的權力爭奪與詮釋權。而在香港,地小人多,一般的街頭表演首先便要面對附近居民的噪音投訴。
我利申一下,其實沒怎麼試過現場觀賞街頭音樂人的表演,但街頭表演音樂的經驗倒是有一丁點兒,那是多年前活化廳搞的中秋晚會,我基本上僅是在街頭吹吹洞簫拉拉二胡,音量並不大,主辦者都被附近的住戶投訴,以至有警員前來過問一番。
歷史遺留問題
說來,視街頭音樂家的表演活動與行乞無異,也許是歷史遺留下來的刻板印象,因為以前的香港街頭,的確有好些以奏音樂來行乞的人,而且多是拉二胡、彈秦琴的。不過,這樣一說好像又特別歧視中樂──彷彿意味街頭表演寧願彈結他彈電子琴等等,千萬勿玩中樂,不然就真像是行乞的。我相信更需要有玩中樂的街頭音樂家勇敢地活動活動,洗刷洗刷人們對街頭「中樂」的負面印象。
再看《荒井》的另兩段詞句:「文化幕場外那弧度也成就了時代化,標準單一化,一片繁華」,「(Rap)活喺商業化嘅城市當中,一班年青人向住夢想去衝……」前一段「化」得有點難消化,感覺上是渴求音樂藝術的真正多元,既有音樂廳內的藝術,也應容得下並扶掖街頭音樂藝術,讓街頭音樂有茁壯長大的環境。至於後兩句rap詞,我倒是想,要多元的話,街頭音樂不該只有年輕人搞,也應有中年人以至銀髮一族,只是未成氣候吧。
#信報#黃志華#黑鬼#樂評#hinry #hinrylau #hkig#荒井#街頭音樂#busking #busker #填詞#寫詞#作詞#原創歌
「adrienne發音」的推薦目錄:
- 關於adrienne發音 在 Hinry Lau 劉卓軒 Facebook 的最讚貼文
- 關於adrienne發音 在 How to Pronounce Adrienne - YouTube 的評價
- 關於adrienne發音 在 How to Pronounce Adrienne? (CORRECTLY) - YouTube 的評價
- 關於adrienne發音 在 你吃過南非boerewors嗎? 發音為“boo-ra-vors”,這種香腸通常 ... 的評價
- 關於adrienne發音 在 yosemite national park發音的評價和優惠,PTT 的評價
- 關於adrienne發音 在 美國紐約哥倫比亞大學教授許雅寧:如何無痛培養孩子的英語 ... 的評價
- 關於adrienne發音 在 yosemite發音2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的評價
- 關於adrienne發音 在 yosemite發音2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論 ... 的評價
- 關於adrienne發音 在 地心探險記下載youtube 2023 - flora.pw 的評價
adrienne發音 在 How to Pronounce Adrienne? (CORRECTLY) - YouTube 的推薦與評價
This video shows you How to Pronounce Adrienne (Bailon, RIch, French), pronunciation guide.Learn how to say PROBLEMATIC WORDS better: ... ... <看更多>
adrienne發音 在 你吃過南非boerewors嗎? 發音為“boo-ra-vors”,這種香腸通常 ... 的推薦與評價
發音 為“boo-ra-vors”,這種香腸通常由粗碎牛肉和香料(通常是香菜、肉荳蔻、丁香、所有香料和黑胡椒)製成Have you tried ... Adrienne Shien Chang, profile picture. ... <看更多>
adrienne發音 在 How to Pronounce Adrienne - YouTube 的推薦與評價
This video shows you how to pronounce Adrienne. ... <看更多>