都一直在翻譯泰文歌了,在現在泰國的狀況下,不可能不說這首歌 AMMY THE BOTTOM BLUES,因為他也是一位出來抗議的人,也是被抓的人,但昨天出來了,他很有名嗎?我覺得中階,不是很紅,但不至於小咖。我這篇沒有想要講那麼多政治,只是先介紹給你認識這個人。
這首歌就是在活動裡很長唱的一首歌,我不知道為什麼突然會是這首歌,應該是剛好歌手也參加活動,剛好就順口 「12345 I love You」變「12345 I hear too」所以就變很紅了!!
活動裡版本
https://www.facebook.com/169194527226035/posts/815050575973757/
I hear too 是什麼?
https://www.facebook.com/169194527226035/posts/816840529128095/
「12345 I love you」
「12345我愛你」
主歌
ก็ไม่รู้อะไร ทำให้เราต้องผ่านมาพบมาเจอ
也不知道什麼讓我們來遇見
วันและคืนยังคงคิดถึงเพียงเธอ
每一天每一晚就只想著你
ใจหนอใจมันยังคงฝันละเมอ
我的心啊只會夢見你
และเพ้อจนหมดใจ
呼喊著你
副歌前段
ก็วันและคืนที่พ้นไป
就因為過去的每一天
หัวใจเจ้าเอยเคยรับฟังกันไหมเธอ
你的心有打開過嗎?
副歌
ว่ามีแค่ฉันและมีแค่เธอที่อยู่ด้วยกันเท่านั้น
就只有我和你在一起而已
ในโลกใบนี้มีเพียงแค่เราที่อยู่ด้วยกันสองคน
這世界裡只有我們兩個在一起
กระซิบฉันเบาๆ เอาสิไม่ต้องอาย
在我耳邊說吧,來吧,不要害羞
ว่าเธอรักฉันแค่ไหนอยากรู้
說你多愛我我想聽聽
One two three four five I love you
一二三四五我愛你
Six seven eight nine I love you
七八九我愛你
Everyday and night I love you
每天每夜我愛你
Oh my daring, oh oh my daring
我的寶貝,我的寶貝
主歌2
ก็ไม่รู้ทำไมวันทุกวัน ที่ผ่านเลยพ้นเลยไป
也不知道為何經過的每一天
ใครซักคนยังคงคิดถึงและรอวันเวลา
有某個人還很想念,在等待
ที่เธอจะพูดตรงๆ ว่ารักกันหมดใจ
等著你說你愛他
「副歌前段」「副歌」
「副歌前半」
橋段
อาจจะเหมือนเราเพียงผ่านๆ มาพบเจอ
看起來像是只是剛好遇見
ไม่ใช่ฝัน นี่ความจริงเราไม่ได้ละเมอ
不是作夢,這是事實
รักของเธอเธอ เธอ
你的愛啊
อย่าปล่อยให้ฉันต้องรอๆ รอเก้อ
不要讓我等到天荒地老啦
「副歌後半x2」
主歌1
Gor mai roo arai tum hai rao dtaung paun mah pob mah jur
Wun lae keun yung kong kit teung piang tur
Jai nor jai mun yung kong fun lamur
Lae pur jon mot jai
副歌前端
Gor wun lae keun tee pon pai
Hua jai jao oey koey rup fung gun mai tur
副歌
Wah mee kae chun lae mee kae tur tee yoo duay gun tao nun
Nai lohk bai nee mee piang kae rao tee yoo duay gun saung kon
Grasip chun bao bao ao si mai dtaung ai
Wah tur ruk chun kae nai yahk roo
One two three four five I love you
Six seven eight nine I love you
Everyday and night I love you
Oh my darling, oh oh my darling you
主歌2
Gor mai roo tummai wun took wun tee pahn loey pon loey pai
Krai suk kon yung kong kit teung lae ror wun welah
Tee tur ja poot dtrong dtrong wah ruk gun mot jai
「副歌前段」「副歌」
「副歌前半」
橋段
Aht ja meuan rao piang pahn pahn mah pob jur
Dtae mai chai fun keu kwahm jing rao mai dai lamur
Ruk kaung tur tur tur
Yah ploy hai chun dtaung ror ror ror gur
「副歌後半x2」
https://www.youtube.com/watch?v=fbYhWDTIul0
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅Matzka,也在其Youtube影片中提到,結合古調與雷鬼風情表達相愛的男女因娉金及身份階級而無法結合的無奈 立即收聽 🎧 https://Matzka.lnk.to/Station Matzka Round 2 亞洲巡迴-夏日台北熱派對 : https://goo.gl/BrbjFD Matzka官方Youtube訂閱: https:/...
ai love you泰國 在 巴打台 Facebook 的精選貼文
香港今日社論2020年10月19日(100蚊獅子頭)
https://youtu.be/WiKPZbdSQ0g
請各網友支持, 課金巴打台
(過數後請標明所支持的節目或主持, 把入數收據WhatApps 至 : 94515353 )
- 恒生 348 351289 882
- 中銀 012 885 1 086914 9
( 戶口名: Leung Wai in Tammy)
- 轉數快FPS 3204757
- PayMe 94515353
- Paypal : tammyleung96@yahoo.com.hk
巴打台購物網址
https://badatoy.com/shop/
巴打台Facebook
https://www.facebook.com/badatoyhk/
巴打台Youtube Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCmc27Xd9EBFnc2QsayzA12g
-------------------------------------
明報社評
日本福島核災發生近10年,日本政府有意短期內拍板,將核災現場積存的逾百萬噸「核污水」排放入海。日方強調有關污水經過濾處理,已「去除大多數輻射物質」,排入大海稀釋不會有安全問題,云云,然而不僅當地漁業組織強烈反對,韓國等鄰近國家亦密切關注。福島核災爆發以來,日本當局與東京電力公司(下稱東電)很多說法,屢被批評不盡不實,兩年前東電承認有污水在過濾後仍驗出危險放射物質超標,需要公開道歉,如果日方真的認為核污水已經「安全無害」,大可拿來在國內作其他用途,毋須排入海中。輻射無形無影,公眾普遍擔憂,日本將百萬噸核污水排放大海,除了惹來環保人士責難、會打擊當地漁農業,更可能引發外交風波,東京當局需要三思。
蘋果頭條
泰國示威者爭取他們訴求之餘亦不忘為港人發聲,前香港眾志創黨主席羅冠聰在facebook留言對「泰國手足」表示感謝,說「在共同對抗暴政的路途上,不同面對暴政的抗爭者互相聲援,是構成國際壓力相當重要的一環。希望我們都能繼續留意白羅斯、泰國等地的抗爭,守護我們共同珍視的價值」。外界將泰國這輪反政府及王室特權示威,與香港去年爆發的抗爭運動相提並論,而泰國抗爭亦「師承」香港抗爭運動的「無大台」模式與「Be Water」策略。
東方正論
珠玉在側,覺我形穢。深圳剛慶祝經濟特區成立四十周年,剛得到國家領導人的祝福,國家發改委即急不及待公布首批四十條授權事項清單,支持深圳建設綜合改革試點,目標在五年後基本完成。細看四十條授權事項,不乏與香港正面競爭,甚至說是看準香港來出拳也不誇張。一橋之隔,兩個天地,深圳朝氣勃勃,如虎添翼,香港則連抗疫都要政治化,一味內鬥內耗,除了捱打,還能有甚麼作為?作為經濟特區,深圳四十年來的路並不平坦,由小漁村到「老翻」和色情事業林立的香港後花園,再到銳意轉型向高新科技發展,跌跌碰碰,摸着石頭過河,好不容易才踏出自己的青雲路。
星島社論
為加快住屋土地供應,發展局今年五月推行土地共享先導計畫,希望推動公私營合作發展模式,惟一直未見有任何申請。不過,據悉計畫「開齋」有望,來自地產界的消息指,屬於新界大地主之一的新地,正考慮率先提出申請,因旗下Park Yoho系列項目附近一帶的錦田用地,已有一定基建配套,料有機會通過計畫加快釋出有關土地;一旦成功獲批,料可新增三千至四千伙,當中七成撥予政府作公營房屋或首置上車盤。會德豐地產主席梁志堅亦承認,該集團暫時有一至兩個項目可以與政府合作,並透露近日已經與政府「初步摸底」,雙方正在探討合作的機會。
經濟社評
土地供應是本港的老大難問題,各式在內地借地、填海的建議,近月再次沸沸揚揚,各有優劣,若可借鑑深港開發河套區的互利共贏模式,或有望帶來積極的改變,令跨境合作更為順遂。要解決這個根本而重要的難關,無論境外借地,抑或境內棕地,土地規模是大是小,港府應悉數仔細考慮,並啓動所有可能的選項,多管齊下,才能逐步紓緩住屋的燃眉之急。港區全國人大代表鄭耀棠指出,早前建議中央在大灣區撥地建設香港新社區,已收到非常正面及積極回應,相信廣東省政府與港澳辦將着力研究,暫無選址,但他認為深圳、中山、珠海等靠近香港的地區最好。
#AI #人工智能 #報紙 #社論 #明報 #蘋果 #東方 #星島 #經濟日報 #新聞 #每日新聞 #香港 #香港新聞 #epoch #times #hk #epochtimes #ntd #習近平 #爆料 #一國兩制 #林鄭 #直播 #香港直播 #香港人 #hk #hongkongnews #hklive #hongkong #隔離區 #新聞記者 #警員 #無可疑 #網友 #領事館 #中美關係 #中美冷戰
ai love you泰國 在 巴打台 Facebook 的最佳貼文
香港今日社論2020年10月17日(100蚊花旦頭)
https://youtu.be/P069WiTW25w
請各網友支持, 課金巴打台
(過數後請標明所支持的節目或主持, 把入數收據WhatApps 至 : 94515353 )
- 恒生 348 351289 882
- 中銀 012 885 1 086914 9
( 戶口名: Leung Wai in Tammy)
- 轉數快FPS 3204757
- PayMe 94515353
- Paypal : tammyleung96@yahoo.com.hk
巴打台購物網址
https://badatoy.com/shop/
巴打台Facebook
https://www.facebook.com/badatoyhk/
巴打台Youtube Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCmc27Xd9EBFnc2QsayzA12g
-------------------------------------
明報社評
本月10日是朝鮮執政勞動黨建黨75周年,在首都平壤舉行了一場近年罕見的大規模夜間閱兵,展示的洲際彈道導彈和潛射彈道導彈,顯示朝鮮的核武器具備更遠的打擊能力,也意味着經過3年的努力,國際社會對朝鮮棄核的努力徹底失敗,更標誌特朗普政府的對朝外交成果已經歸零。在本次閱兵中,朝鮮展示了火星-15、火星-12彈道導彈、北極星-4A潛射彈道導彈等多種戰略武器,最引人注目的是用目前世界上最大的11軸22輪導彈發射車裝載的新型洲際彈道導彈,被平壤形容為「大型核戰略力量」。從外形看,這款導彈比火星-15更長,直徑更大,投擲重量相信也更高。軍事專家研判,其彈重或達到中國東風-4彈道導彈的水準,投擲重量或與東風-41相當,應可覆蓋美國全境。
蘋果頭條
泰國局勢升級,在示威浪潮升溫下,總理巴育周五早上召開緊急內閣會議,表明不會因示威而辭職,更指防止街頭示威的緊急法將維持30天,但周五仍有約2,000示威者連續第二天無懼緊急法、風雨不改上街抗爭,與警方爆發衝突,防暴警出動水炮車向僅以傘陣抵擋的示威者發射水炮,現場一片混亂,更有僧侶挺身而出,上前向水炮車拍打車門,呼籲防暴警停手,示威者在警方出動水炮後,宣佈周五的示威活動結束。聯合國對泰國局勢表示關注。儘管警方過去一周拘捕逾40人,但直至目前為止未有使用主要武力鎮壓示威。主辦單位示威舉行約3小時後宣佈解散活動,一名31歲示威者表示:「我自己並不害怕,我為國家的未來感到害怕。」
東方正論
丁屋政策近年備受挑戰,儘管去年高院裁定丁屋權本身合法,用公家地建屋則不合法,但官司仍在上訴,未有最終定案,惟丁屋衍生的亂象則層出不窮,成為一大民怨源頭。必須指出,專為新界原居民興建丁屋而設的鄉村式發展地帶總面積逾三千三百公頃,比「明日大嶼」提供千七公頃土地多近一倍,即使當中只有四成屬官地,預留興建丁屋也有過千公頃,港府圈而不用,在土地荒愈演愈烈的今日,怎麼可能不激起滔天民怨?說丁屋亂象不絕,絕非無的放矢,近日揭發的西貢大環村丁屋群外非法鑿官地開路事件,便引發不少爭議;接着大嶼山沙螺灣村近深屈、深石村的道路,又遭踢爆疑有人非法在官地進行擴建;加上地政總署等部門執法敷衍,踢也不動,單是大環村開路問題,事隔兩星期卻連圍鐵絲網的管制行動也未完成,儼然助長路霸歪風。
星島社論
本港昨日新增七宗確診個案,其中一宗本地源頭不明個案,患者為二十八歲香港心理衞生會李鄭屋宿舍男社工,其CT值為十三至十六,病毒量甚高,傳染期內曾跟另外十一人踩單車包括八名宿舍院友、參加教堂崇拜等,憂大量播疫。他平時上班沒有進入該宿舍,其他院友毋須撤離,衞生防護中心會為全部宿舍院友及員工,逾四十人安排病毒檢測。該宿舍回覆指,近一兩個星期因疫情緩和,會讓院友外出運動,但現時會暫停十四日。七宗個案中,六宗為輸入個案,四人來自印度,其餘二人從尼泊爾及馬耳他抵港。
經濟社評
一手樓空置稅公布逾兩年後,運房局初步通知立法會不再爭取立法。特首林鄭月娥當初有見市民難上車,一舉推出「娥六招」遏抑樓市;刻下疫情重挫經濟,樓市仍然反覆,本來成效已存疑的空置稅,再沒燃眉之急。港府今次可算繼續因應時局調整放寬次要房策,新一份施政報告應更着力覓地建屋,才能真正為樓市對症下藥。前年6月底,林鄭針對資助房屋、過渡房屋等一連公布6項政策,其中提議向閒置一手單位徵收「額外差餉」,金額等同應課差餉租值的兩倍,即約樓價的5%,以鼓勵私人住宅盡早應市。
#AI #人工智能 #報紙 #社論 #明報 #蘋果 #東方 #星島 #經濟日報 #新聞 #每日新聞 #香港 #香港新聞 #epoch #times #hk #epochtimes #ntd #習近平 #爆料 #一國兩制 #林鄭 #直播 #香港直播 #香港人 #hk #hongkongnews #hklive #hongkong #隔離區 #新聞記者 #警員 #無可疑 #網友 #領事館 #中美關係 #中美冷戰
ai love you泰國 在 Matzka Youtube 的精選貼文
結合古調與雷鬼風情表達相愛的男女因娉金及身份階級而無法結合的無奈
立即收聽 🎧 https://Matzka.lnk.to/Station
Matzka Round 2 亞洲巡迴-夏日台北熱派對 : https://goo.gl/BrbjFD
Matzka官方Youtube訂閱: https://goo.gl/pt2b2hCVC
-
《Melevlev》結合古調與雷鬼風情
表達相愛的男女因娉金及身份階級而無法結合的無奈
音樂 x 髮型 x 穿著 x 舞蹈 雷鬼風潮即將來襲!
《Melevlev》是一首滿是愛意的情歌,也是 Matzka 以自己大女兒為名的愛情表述。這首歌講述著原住民的文化中一個愛上貴族女兒的男子,想要向心上人求婚卻又沒有錢,歌曲融合排灣族古調中「追求女友之歌」的優美旋律,唱著「我們用心的去喜歡你們,卻被你們譏笑」,畫龍點睛的有趣概念,搭配歌詞所乘載的文化意涵、穿插以排灣族母語呈現的 Rap, 成為一首動人而淒美的求愛歌曲。
一向很希望能拍攝一支充滿雷鬼文化影片的Matzka,在有了與泰國團隊工作的經驗後,大膽地找來他日本的好友導演 Kaz 與舞者 Ivan 合作,前往菲律賓長灘島拍攝以雷鬼舞蹈為核心的《Melevlev》MV。Kaz 為 Matzka 打造了一個結合與人魚戀愛、雷鬼派對與街頭雷鬼舞蹈的獨特影像。拍攝團隊穿梭在海邊泳池豪宅、長灘島街頭巷弄、美麗沙灘、貧民窟與夜店中,將南洋海島的獨特風情展現無遺,美不勝收的景色搭配充滿熱情的舞蹈,讓人看了忍不住血脈噴張。
雷鬼舞蹈起源自牙買加,舞蹈動作的特色是運用身上每一個部位來跳舞,例如:頭、脖子、手臂、肩膀、胸部、腰部及大腿、小腿...等等,尤其是肩膀、胸部和臀部的舞蹈動作最具特色。肩膀、胸部的高速抖動、臀部的快速擺動,這些都是Reggae雷鬼的特色動作,而這些舞蹈動作也使得Reggae雷鬼看起來既熱情又狂野,跳起舞來會讓人充滿野性,就像雷鬼音樂一般!這次拍攝邀請到知名的日本雷鬼舞蹈家 Ivan編舞,Matzka 親自下場和來自日本、菲律賓的性感舞者一起大跳雷鬼舞,從舞蹈、髮型、穿著與音樂呈現,都讓人沈浸於雷鬼文化的獨特氣氛中!以 Matzka 為出發,一股無法敵擋的雷鬼風潮,即將來襲!
Matzka 全新專輯 《Matzka Station》
4/26登場!!!!
第一關 東南美 第二關 Matzka Station
用遊戲的思維挑戰生活的難關,
突破常規、創建關卡再使大絕破關
無論音樂.事業.感情.家庭.
破關就是他的成長方式
Melevlev 瑪勒芙勒芙
詞:梁嘉銘(寶爺)
曲:Matzka
古調:排灣族古調《追求女友之歌LALESALAN》、古調《U PACUCUN NAN SUN 讓我看看你》
(排灣族古調 追求女友之歌)
Qai-nu a-ya me-ne la, ki-zua a le-ka-le-mu-ne, ki-zua a le-ka-le-mu-ne
(我們用心的去喜歡妳們,卻被妳們譏笑我們)
Marry me~
My girl~
Marry me~
Qai-nu~ a-ya~
Oh Melevlev
盛開在青山綠水間的一朵百合花
Oh Melevlev
一個人自顧自的綻放芬芳吐枝芽
妳的溫柔像暖暖春天
妳的愛情是熱熱八月
蝴蝶起舞綠草如茵是為了誰
我為妳掉眼淚 還為妳變酒鬼
初次見妳就被迷醉
每一天想妳心就怒放高飛
輕輕將妳摘下
捧在我手掌心呀
為妳遮風吹雨打
好孤單因為妳被放逐天涯
My love why don’t you marry me
(因為 No Money~)
My love 不要就這樣走
喔~請妳請妳停留
My girl 願意用我所有
交換妳真心喔~
Marry me~
My girl~
Marry me~
Oh No~
So 狼狽
難敵現實一道浪潮捲下 即使我知道真愛可以無限大
幸福背後有許多重量讓愛通通跪趴
別浪費
記得妳最眷戀天邊晚霞
滿天昏黃暈出一抹紅
為妳為妳呀 不走不走呀
但突襲黑夜已悄悄高掛
我為妳掉眼淚 還為妳變酒鬼
初次見妳就被迷醉
每一天想起妳心就怒放高飛
輕輕將妳摘下
捧在我手掌心呀
為妳遮風吹雨打
好孤單因為妳被放逐天涯
My love why don’t you marry me
(因為 No Money~)
My love 不要就這樣走
喔~請妳請妳停留
My girl 願意用我所有
交換妳真心喔~ Check it out
(Rap排灣族母語)
Ita, drusa, tjelu, sepatj, tjengelay tjanusun
(1234,我喜歡妳)
Lima, unem, pitju, alu, tekel ta vava
(5678,喝下那杯酒)
Kemeljang au varung
(她其實知道我喜歡她)
Masiaq ma timatju
(只是她很害羞)
Pailja maya aivu shh
(旁邊的朋友們不要瞎起鬨)
Na marasurasudja makacuvung izuwa
(現在很多的年輕朋友聚在這裡)
Ai, sa di kakedrian mapula a imaza
(有一個可憐的年輕人醉倒在那裡)
Gilangtawu laj mapuljat , uri si senay mu di Matzka
(大家全部聽到我這裡)
Semenay a vava baolita
(妳就像我歌中的美酒一樣香醇)
My love why don’t you marry me
(因為 No Money~)
My love 不要就這樣走
喔~請妳請妳停留
My girl 願意用我所有
交換妳真心喔~
Marry me~
My girl~
Marry me~
(排灣族古調 追求女友之歌)
Qai-nu a-ya me-ne la, ki-zua a le-ka-le-mu-ne, ki-zua a le-ka-le-mu-ne
(我們用心的去喜歡妳們,卻被妳們譏笑我們)
Qa-a-hai-ya-qe-he qa-hai-ya
Oh Melevlev~
My girl~
Marry me~
●更多活動詳情請上●
Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
●Matzka 官方Facebook●
https://www.facebook.com/matzka.official/
●Matzka 官方微博●
http://tw.weibo.com/matzka
●特別感謝●
文化部影視及流行音樂產業局
