關於 aimer好きな人と繋ぎたい ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

聽完了「Aimer "soleil et pluie" Asia Tour」最終場東京公演，心中充滿感動，現在正用同一個歌單二刷中。

今天場地在東京巨蛋旁的TDC HALL，大約是2000人的場次，我坐在三樓正面右側看台，正好可以俯瞰所有座位區，因為是第一排所以視線非常好，座位是用抽的，覺得自己籤運還不錯！

小場地的好處就是距離歌手近，可以看很清楚aimer的動作，甚至表情。而且從我座位聽起來，真的是人聲為主，音樂為輔的感覺，非常有聽現場的真實感，絕對跟聽cd不一樣。我想到大學時常去河岸留言聽歌，大概也是那種感覺。小場地好棒啊！以後若參加一定要以小場地為主。

演唱會中我若往右方看去，就能看見spotlight往舞台上的aimer照去，不管舞台燈光怎麼變化，那道光就一直打在她身上，讓他看起來是那麼的耀眼，那麼的令人憧憬，不禁思考了起來。我的耀眼時刻又是何時呢？是電視上？講台上？還是誰的面前呢？

aimer今晚的mc提到，說她只剩下音樂而已了，希望可以一直唱下去，一直陪伴大家。她的聲音是個奇蹟，而我們有機會在台下感受她的生命力，又何嘗不是奇蹟？

而我又要以什麼來跟這個世界溝通呢？我想，我只有日本跟日文了吧！

日本與日文教會我的事情，太多太多，如果真要我回報什麼，我想讓每個喜歡日本的人，可以體會我感受過的美好，我也希望每個想要好好學習日語的人，都有辦法跟日本朋友有各種層面的深度交流。

這才明白，每個充滿熱情，願意不計代價付出的人，一定有個很大的愛在背後吧！

我當然不比aimer的影響力，但我仍然會不斷嘗試去影響、去啟發那些我認為值得的人。我一直很嚮往一件事，你想像有某個成功的人在對大眾演講，說他曾經聽過一句話，那句話給他很大的力量，所以他才能有今天的成就，但很遺憾他忘記是誰說過的話。

#我想成為說那句話的人

我相信如果每個人都能有這樣的愛，世界一定會變得更好的！我相信！

#aimer
#aimer好きな人と繋ぎたい

《春はゆく/ marie》
marie
作詞：aimerrhythm
作曲：横山裕章
編曲：玉井健二、百田留衣
歌：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: LyricalJourneys

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - シソ3日目西A-36a - オーケストラガールズ :
https://www.pixiv.net/artworks/72235617

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4727092

英文翻譯 / English Translation :
https://lyricaljourneys.wordpress.com/2020/02/23/marie/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
毎夜　深紅の宴　泡沫に抱かれて
14の時にすぐに　迷子のまま

覚えのない言葉と 偽りの首飾りすら
壁の画の誰かの悲しみを語り出す

奪われることを恐れて　与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて　目を閉じた　その時に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

毎夜　指輪の森で　あの風に吹かれて
12の唄　紡いで　夢見ていた

縋る様に抱き合う　平然と狼狽ですら
壁の画のいつかの輝きを語り出す

麗しき天で結ばれ　この地上で引き裂かれて
光を消していく　愛おしい日々
飾られた椅子に腰掛け　振り払うその腕に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

繋ぐために捨ててきた　境界を越えて
脱ぎ捨て去った白いドレスは　今も泣いてるの？

奪われることを恐れて　与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて　目を閉じた　その時に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
每夜，都被如泡沫般虛幻的深紅宴會環繞
一成十四歲，便與往昔告別如迷失般無助

就連不存在記憶中的種種交談話語，與虛偽的華麗墜飾
將一同講述起牆上繪畫中，曾幾何時某人的悲傷過往

畏懼失去所有一切、也忘卻自他人獲取的喜悅
被宣告終結的美好時日也早已逝去
在那十月的雨水曾放肆吹打、妳闔上眼眸之時
妳又領悟並習得了什麼呢？請妳告訴我吧瑪麗

每夜，伴隨吹徐而來的陣陣微風，在樹林的環繞下進入夢鄉
在如此沉靜的夢中，悄悄瞥見前人編寫的12首詩歌

就連過往的平淡無奇與狼狽，也能如相互扶持般擁抱
一同談起牆上繪畫中曾幾何時的光芒與榮耀

在絢麗的蒼穹下嫁入，但卻在這片土地迎來碎裂般的結尾
那段漸滅的輝煌，是曾令眾人思慕的日子
當妳倚在華麗的座椅上，優雅地揮著手、拍打著整理袖口
妳在那段時光中獲得了什麼呢？請妳和我說說吧瑪麗

穿越那為攀附而離去的國界
即使早已脫下並丟棄象徵離去的白洋裝，現在，妳還會哭泣嗎？

畏懼失去所有一切、也忘卻自他人獲取的喜悅
被宣告終結的美好時日也早已逝去
在那十月的雨水曾放肆吹打、妳闔上眼眸之時
妳又領悟並習得了什麼呢？請妳告訴我吧瑪麗

英文歌詞 / English Lyrics :
Every night, the banquet in crimson
as if enclosed in a water bubble
Soon as she turned fourteen
still as a lost child

Words not remembered and
even the fake necklace
I’m conveying someone’s sadness
whose painting hung on the wall

Fear for what was taken
Forget about the things given
I will tell of the beautiful days of the end
Drenched by the rain in October
The time when you finally closed your eyes
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

In the ring-shaped forest
while being blown by the wind
Spin the twelve songs
and saw a dream

To embrace as if clinging onto something
Even as for the calmness and confusion
I’m conveying the brilliance of the time
depicted by the picture on the wall

To be tied to a beautiful point
to be torn up of the ground
Lovely days where lights will be gone
Sitting on the decorated chair
shaking off that arm
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

Abandoned to connect
overcoming boundaries
The white dress being cast off
is still crying now

Fear for what was taken
Forget about the things given
I will tell of the beautiful days of the end
Drenched by the rain in October
The time when you finally closed your eyes
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

結構前からずっと歌いたくて、やっと歌いました。
この歌を初めて聴いた時は結構びっくりしましたw
歌詞すごすぎません？
でもメロディはテンポよくて楽しくて、
狂気的なメンヘラさですごく好きです。
ちなみに私はメンヘラではありません♡


本家MV(https://youtu.be/IL35V9wYr-U)

↓今までのカバー動画はこちら↓
【そっけない/RADWINPS】https://youtu.be/YU59fzGbZJg
【今夜このまま/あいみょん 】https://youtu.be/NEUnWynbhwg
【カタオモイ/Aimer】https://youtu.be/9fxPmXqCg2Q
【ともに/WANIMA】https://youtu.be/P8NQrK3lcmc
【ドラえもん/星野源】https://youtu.be/ds3SrBPcHCk


編曲・MIX：ハマ©︎
　　　　　 Twitter(https://twitter.com/takumi88SG)
歌：田中みかん



『貴方解剖純恋歌〜死ね〜』/あいみょん

あなたの両腕を切り落として　私の腰に巻き付ければ
あなたはもう二度と　他の女を抱けないわ
あなたの両目をくり抜いて　私のポッケに入れたなら
あなたの最後の記憶は　私であるはずよね
逃がさないよ　離さないよ　
私だけのあなたになるの
今すぐ部屋においで

ねえ？　どうしてそばに来てくれないの
死ね。　私を好きじゃないのならば

あなたの心臓をえぐりとって　私のネックレスにしたなら
私が眠るその時まで　あなたを感じられる
どこに行くの　行かせないよ　
私だけが隣にいたいの
いいから部屋においで
ねえ？　どうして私から逃げ出すの
死ね。あなたを愛しているのに

誰にもあげない　触れさせやしない
あなたがもしも他の人と手を繋いでるのを見たら
指を喰いちぎるわ
足を引き裂き　歩かせやしない
唇を縫い　私だけのキスを味わえばいいの

ねえ？私はどこかおかしいですか
好きすぎて　あなたが欲しすぎて

ねえ？　どうしてそばに来てくれないの
死ね。私を好きじゃないのならば



リクエストなどあれば、コメント欄にお願いします！
そして、チャンネル登録よろしくお願いします！

＊田中みかん＊
◇Twitter ⇒ https://twitter.com/tanakamikan0830
◇Instagram ⇒ https://www.instagram.com/mikan__tanaka/
◇お仕事連絡先 ⇒ tanakamikan0830@yahoo.co.jp

[Song List]
1.first love/宇多田ヒカル
2.相思相愛/Officialひげだん
3.最愛/福山雅治
4.one more time/山崎まさよし
5.Missing/久保田利伸
6.Love story/安室奈美恵
7.366/HY
8.aitai/加藤ミリヤ
9.あなたのキスを数えましょう/小柳ゆき
10.ハッピーエンド/back number
11.バラード/ケツメイシ
12.アイアイのうた/c&k
13.抱きしめたい/Mr.Children
14.蝶々結び/Aimer
15.そっけない/RADWIMPS

みなさん
今回も、僕らの動画を見てくださり
ありがとうございました。

やっほ～！よかろうもんです！

今回の動画はアカペラメドレーシリーズ
テーマは
【泣き歌メドレー】

皆さん、最近泣いてますか？
涙腺ゆるんでもらい泣きの回数増えてる人はいませんか？

えぇ、僕です。笑

涙って悲しい時だけじゃなくて
いろんな感情で溢れだしますよね。
それは多分、言葉だけじゃ収まりきらない気持ちが
溢れだしてるんだろうなって思います。
という事は「泣く＝自分の上手くだせない感情を出す」
って事なんでしょうか。

僕らはきっと年を重ねるごとに
少しずつでも生きていく事が上手になります。

「泣いてしまう」回数も減ってる人が多いんじゃないですかね。

それなのに
言葉で表せられない気持ちが心に生まれる回数は、
年々どんどん増えていくんですよ。笑
ポジティブな気持ちもネガティブな気持ちも。
感情が大きくなる前に自分の中でせき止めてるから。

その小さな淀みを感じて、
もっと上手く生きられたらなぁ。なんて思ったりして。

そんな時に音楽って本当にすっと自分の中に入ってきてくれて
ふわっと包んでくれる時があるんですよ。
知らぬ間に「あっ。この曲あの時聞いてたな」って
気持ちを過去に連れてっちゃう事があるんですよ。

そんな力をもった音楽が僕は好きなんです。
「手助け」って言葉で表すと何か違うくて、
でも確かに歌う人と聴いてる人は
その一曲を通して繋がるんです。

不思議な力だ。

実際のところ
どの曲が泣ける曲か。っていうのは聞く人によると思います。

だからこそ、
このメドレーは「気持ちを込めて」歌わせて頂きました。

この「気持ち」を聞いて、どう「想う」のか。
それは本当に十人十色で、
そんな音楽の一面も僕は好きです。


一人でも、少しでも。

このメドレーが聞いた方の感情や想いを
彩ってくれたら最高に嬉しいです。

僕らよかろうもんはいつもみなさんの傍にいます。

なんかしんみりさせすぎちゃったかな？
たまにはいいよね。^-^

ここまで読んでくれてありがとう。

大好きだよ。

おっと、感情が溢れ出ちまったよ。
なんつって。


【毎週土曜日　20:00　動画アップ】
よかろうもんのチャンネル登録よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/c/YOKAROUMON

【コラボ】

★QuizKnock
　QuizKnockとアカペラ聖徳太子ゲーム！
→https://www.youtube.com/watch?v=zAsDKvllazk&t=3s

★財部亮治
　【陰キャ達がイキった結果がひどいwwww】No,1つっぱり選手権！ - "男の勲章" ドラマ『今日から俺は！！』主題歌カバー feat.よかろうもん、くまみき
→https://www.youtube.com/watch?v=a8EIit5YFZE


【Pick Up Songs】

★Flamingo /米津玄師
→https://www.youtube.com/watch?v=rGwNw73GRes

★ロキ[アカペラ]全部口だけでやってみた
→https://www.youtube.com/watch?v=gd0e5WN6850

【アカペラメドレーシリーズ】

★米津玄師メドレー
→https://www.youtube.com/watch?v=VZirR0mQBNk

★ORANGE RANGEメドレー
→https://www.youtube.com/watch?v=NCMaKyacRpM

★夏に聞くべき曲メドレー！
→https://www.youtube.com/watch?v=cCODyE865kk

★盛り上がるアニソンメドレー！
→https://www.youtube.com/watch?v=AJQ5hOTIXoo

★SMAP25曲アカペラメドレーやってみた
→https://www.youtube.com/watch?v=5rgzx-EeCyw

★甲子園　メドレー
→https://www.youtube.com/watch?v=-RG6lVcYuOQ

★皆からのリクエストメドレー
→https://www.youtube.com/watch?v=_ogIhRMnUIE&t=15s

★リクエスト　メドレー
→https://www.youtube.com/watch?v=FBqbuLqu70w


【Daichi beatboxer 】

★口だけでトゥートゥートゥマシェリー (シェリーに口付け Beatbox)
→https://www.youtube.com/watch?v=ey0alqEBHFE

★LINE着信音にビートボックス合わせてみた
→https://www.youtube.com/watch?v=pYoumGNMT8o

【よかろうもん オリジナルソング】

★いろはにほへと
→https://www.youtube.com/watch?v=e2Eccz7-hEo

★アイ
→https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=V8y7RuVY1dw

★Getemono
→https://www.youtube.com/watch?v=GWcAldqcHvQ

★POP UP
→https://www.youtube.com/watch?v=lbvI2mIBXdoQ

★めんたいハート
→https://www.youtube.com/watch?v=wMYO5DFVsYk

★柄にもないけど言わせておくれ
→https://www.youtube.com/watch?v=Zj3dNLSqtdc&t=4s

★Voice
→https://www.youtube.com/watch?v=PzmGSB12rOw&t=8s

★片道切符
Daichi ver
→https://www.youtube.com/watch?v=uULP0ivNP7g
よかろうもん Ver
→https://www.youtube.com/watch?v=as-0MLmhIYk

★キミノウタ
→https://www.youtube.com/watch?v=QvaPZ8UKvbQ

【よかろうもん 話題のカバーソング】

★LIFE
→https://www.youtube.com/watch?v=DKzFzX_g158

★サウダージ
→https://www.youtube.com/watch?v=ISMW6iumniw

★SMAP　ダイナマイト　ハモネプ　出場ソング
→https://www.youtube.com/watch?v=azu9cFmtINs

★米津玄師　ピースサイン
→https://www.youtube.com/watch?v=YWoz8noNFRw

★米津玄師　春雷
→https://www.youtube.com/watch?v=WjOaSRWhsAo

★米津玄師　lemon
→https://www.youtube.com/watch?v=1hRHxqd2udY

★Aimer 蝶々結び
→https://www.youtube.com/watch?v=gO0xwQRaOvY&t=136s

★HY　モノクロ
→https://www.youtube.com/watch?v=W4o89q_0AWs

★ウルフルズ　バンザイ
→https://www.youtube.com/watch?v=5NbJoryPfSw

★トリコ／Nissy（歌詞付き）【アカペラカバー】映画『あのコの、トリコ。』主題歌
→https://www.youtube.com/watch?v=l6Adc0ZECv4

★【遂にアカペラカバー‼】USA/DA PUMP ２番の歌詞はまさかの⁈
→https://www.youtube.com/watch?v=WTVD7aD26zI


【よかろうもん beatbox】

★Pomtex/3人でBeatboxやってみた
→https://www.youtube.com/watch?v=gtgo2Bfa0hQ

★Beatbox battle game
→https://www.youtube.com/watch?v=wG74vZNfRsQ

★Beatbox CM song
→https://www.youtube.com/watch?v=d40s2TCQWTk

福岡県出身の音楽を中心としたエンターテインメントグループです。
今年はオリジナル楽曲を毎月あげたいと思っています！
もちろんアカペラでのカバー曲もやっていきますので、コメント欄やTwitterにてリクエストなどもお待ちしております！

＋＋＋＋Twitter＋＋＋＋

- Masaru -
https://twitter.com/masaosp

- Daichi -
https://twitter.com/daichibeatboxer

- Yudai -
https://twitter.com/yuuuum_yudai_

- Hiro -
https://twitter.com/Bakamono_yo

-Takuya -
https://twitter.com/ta98chan