【 12 月 19 日（二） 國際新聞重要訊息 】
♦ 本週國際新聞小編： 動眼神經
➖➖➖
［ #英國 ］英國皇家海軍「落漆」：最新航空母艦服役才兩周，竟然發現……漏水了！
英國的伊莉莎白女王號航空母艦 7 日才正式服役，不過這艘皇家海軍唯一的現役航母，竟然上線不到兩個禮拜就出現漏水情況。根據《衛報》報導，這架造價 31 億英鎊、預計要服役 50 年的海上巨獸，可能是軸封出了問題才會漏水。
📌 風傳媒：https://goo.gl/avT9Sh
➖➖➖
［ #美國 ］美國軌道一開通就讓火車「失速」釀3死百傷，可能是少裝了「PTC」
美國鐵路 (Amtrak)在西雅圖與俄勒岡州波特蘭之間新推出的加速通勤鐵路，18 日通車首日的第一班列車，即在西雅圖以南的高架橋上發生嚴重出軌，幾節車廂翻落底下的高速公路，造成至少三人喪生，100 多人受傷，其中 10 多人重傷。警方表示，這輛脫軌火車所走的路線，連接西雅圖與奧勒岡州波特蘭，是最近才剛開通的新軌道，沒想到才第一天正式上路就發生事故。
📌 The News Lens 關鍵評論網：https://goo.gl/nXNjjQ
➖➖➖
［ #韓國 ］韓流偶像鐘鉉遺書公開 娛樂圈抑鬱症引關注
韓國男子組合Shinee成員鐘鉉（本名金鐘鉉）12月18日被發現倒在首爾清潭洞一公寓內並已失去意識，後被送往醫院，被醫生判定身亡，終年 27 歲。 19 日韓國組合"Dear Cloud"成員 Nine 在自己的社交媒體上公開了鐘鉉的遺書，並表示鐘鉉平時曾受抑鬱情緒困擾。
📌 BBC 中文網（繁體）：https://goo.gl/o3qvE8
➖➖➖
［ #泰國 ］湄公河流域上百新物種 鱷蜥差點被賣掉
研究人員今天表示，在生態豐富卻又備受威脅的湄公河流域區發現 100 多個新物種，包括一種在當地市場發現的待售越南「鱷蜥」及一種泰國烏龜。世界自然基金會的鮑斯頓（Lee Poston）說：「儘管全球趨勢令人憂心，大湄公河流域的物種及其棲息地也面臨巨大威脅，發現這些新物種仍給我們巨大的希望。」
📌 中央社新聞粉絲團：https://goo.gl/2MrpT2
➖➖➖
［ #印度 ］印度地方議會選舉 執政人民黨拿下兩邦 惟對手亦步亦趨拉響警報
印度地方議會選舉周一公佈結果，總理莫迪所屬的印度人民黨（Bharatiya Janata Party）在古吉拉特邦（Gujarat）和喜馬偕爾邦（Himachal Pradesh）地方議會選舉勝出，惟人民黨在古吉拉特邦的議席數目不及上屆，對手國大黨議席增加，為莫迪政府拉響警報。
📌 香港01：https://goo.gl/ai5Y78
amtrak中文 在 Amtrak中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
Amtrak 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯 · 瀏覽 · 用我們的趣味配圖小測驗考考你的詞彙量. ... <看更多>