關於 arselectronica21 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#食壤計畫
就。很。Green 😎

2021 ARS ELECTRONICA FESTIVAL has come to an end on Sep 12. The curators of the Earth Tour: Taste Your Soil from the Garden Taipei/Formosa: Huang Hsin-Chien, Andre Chiang and Billy Chang have been invited to be on the official program called “Highlight Channel” to talk about their ideas of the exhibitions.

Chang shares his thought behind the shocking scene in which he actually tastes the soil. Chef Chiang also shares his inspiration of combining soil with dishes. Click the video now to watch more exciting parts of the interview!

今年的奧地利林茲電子藝術節已在12日落幕囉，福爾摩沙/台北花園:島嶼壯遊的展區【食壤計畫】策展人黃心健、江振誠以及張逸軍接受奧地利官方邀請參與節目hightlight channel，暢談食壤計畫展區的策展想法，張逸軍分享預告片中震懾大家目光的的一幕——吃土壤的心得，以及主廚江振誠對於食壤計畫結合菜餚的發想，更多精彩內容直接進到影片觀賞！
⏯ https://www.youtube.com/watch?v=l2FMtTr9YeY&t=5111s

【食壤計畫】(Earth Tour: Taste your soil )展區介紹
One of the co-curators of this year’s “Earth Tour: Taste your soil” from the Garden Taipei/ Formosa is Billy Chang, a world-famous Taiwanese dancer. He personally went to three locations in Yangmingshan, such as Qingtiangang, Zhuzihu, and Xiaoyoukeng, to have first-hand experiences feeling and interacting with the soil. “Soil” is the mixture of minerals and decompositions of dead beings. It is both the start and end of life. All the life forms, from generation to generation, are all carved onto the ground like the annual rings of trees. In the end, Billy Chang tastes the soil in person, using his own body and senses to taste the unique flavor of our land in the most direct way. We are what we eat!
今年度「福爾摩沙/台北花園:島嶼壯遊」的「食壤計畫」展區由國際知名舞蹈家張逸軍擔任共同策展人，親身前往台北陽明山擎天崗、竹子湖與小油坑等三處，真切地與大地土壤互動。 “土壤” 即為所有生物死後分解、與礦物混合後的物質。它既是生命的終點，也是孕育生命的起點。土也是所有歷史的沉積層，從古至今，物質一代一代地，如同年輪般蝕刻於土地之上。最終，張逸軍親身品嚐的土壤，用自己的肉身，以最直接的方式感受屬於在地獨特的風土味道。We are what we eat!

🔗台北/福爾摩沙花園:島嶼壯遊 專區 http://garden2021.metarealitylab.com/

#奧地利林茲電子藝術節
​#arselectronica21 #gardentaipeiformosa

⭐️#最後倒數把握時間進行島嶼壯遊
⭐️#颱風天就是要島嶼壯遊啊 😎🌀

奧地利林茲電子藝術節進入最後倒數囉！展期將在9/12結束
先進入👉🏻台北/福爾摩沙花園:島嶼壯遊（ http://garden2021.metarealitylab.com/ ）暢遊吧！

本次展出的「行動啟程 」展區(Action Tour ）邀請台灣優秀團隊#台北大數據中心、MINIWIZ 小智研發、Peppercorns 黑川互動媒體藝術 以及Roboenter 樂飛特 ，實踐以設計力與數位資訊的方式，進而改變社會的行動計畫，當中更首度以數位跨界的合作方式，創作出新的行動藝術計畫！此外，「行動啟程 」展區(Action Tour ）也受邀登上奧地利林茲電子藝術節官方線上節目Home Delivery，由奧地利電子藝術節總監Chritl Baur親自介紹唷！
片段重點已經幫大家準備好，一鍵播放觀看起來 ⏯ https://www.youtube.com/watch?v=8YVC0mF5vAE&t=177s
🔹🔸

2021 ARS ELECTRONICA FESTIVAL Garden Taipei/ Formosa
2021 奧地利林茲電子藝術節台灣展區「台北/福爾摩沙花園：島嶼壯遊」
展區 ✨ 【行動啟程 】(Action Tour )

To cope with the impact of Covid-19, a scientific and efficient action in the digital world must be taken. The Taipei Urban Intelligence Center has developed a digital system that can quickly respond to the risk landscape, people flow, and medial resources across different parts of Taipei by integrating live streaming and data instantly. It also informs the policies of the government. The digitized action on the ground helps us build a more secured environment.
In the face of the rapid development of the digital world, people immersed in the VR environment seem to ignore the depletion of resources in our reality. As a result, we need to take real actions and devote ourselves to reuse the discarded resources to make an environment of circularity and sustainability through digital technology. MINIWIZ, a start-up company from Taiwan, committed to developing technology for recycling that turns industrial and household wastes into materials with purposes and aesthetics.
During the tour, a new performance art project is inspired by the digital cross-field cooperation for the first time. The Taipei Urban Intelligence Center will join hands with new media artist Chin-Hsiang Hu and the founder of Roboenter Ghung-I Hung, to create a new media artwork “The Weight of Data” by integrating both virtual and physical materials from different domains and sharing data resources.
Finally, it is in fact not the end for “Taiwan Grand Tour.” Instead, the “Action Tour” program unveils the journey to come, constantly connecting the digital world with our society. A link for a time-limited viewing of the details of action plans for this program as well as the joint art project will be available.

為了抵禦疫情的衝擊，我們需要在數位世界中採取科學且有效率的行動，台北大數據中心(Taipei Urban Intelligence Center)即研發了一套數位系統，透過即時的串流連結與數據整合，可以快速的反應台北各個地區的疫情風險趨勢、人流狀況與醫療資源的狀態，也可提供政府作為政策的判斷依據，數位化的實質行動，讓我們可以得到更安全的防護。
在面對數位世界的快速發展之下，沉浸於虛擬環境的我們，似乎忘卻了對於現實世界資源的消耗，因此我們需要真正的採取行動，運用數位科技的方式，重新利用我們廢棄的資源，讓環境可以永久的循環，為我們的環境盡一份心力。而小智研發(MINIWIZ)是一間來自台灣的新創公司，致力於回收材料研發科技，將工業用與家庭用的廢料，透過設計賦予它機能與美感。
而在此展區中，也首度以數位跨界的合作方式，刺激出新的行動藝術計畫，臺北市大數據中心將與新媒體藝術家胡縉祥)、樂飛特公司創辦人洪仲儀合作，進行跨域的虛實整合及數據資源共享，一同創作新媒體藝術作品《The Weight of Data》。
最終，觀者在此並不是「島嶼壯遊」的不是真正的終點，而藉由行動之旅(Action Tour)的展區開啟下一段旅程，數位世界與我們的社會持續串聯。
本展區詳細的行動計劃，與藝術聯名計劃將提供限時觀看的網址連結。

💬線上展覽時間為2021年9月8日至12日！更多精彩內容直接進入官方網站🤩 http://garden2021.metarealitylab.com/

:::::::各展區介紹大全::::::

✔️【食壤計畫】 https://youtu.be/nl80hcdI_jY

✔️【沉浸之旅】https://youtu.be/6TvpTQIYWaw

✔️【動畫之旅】https://youtu.be/6SSXdiKl2oM

✔️【新媒體之旅 】https://youtu.be/movZlI2pPQQ

✔️台北/福爾摩沙花園:島嶼壯遊預告片
https://www.youtube.com/watch?v=opZLSEh_L14

👉🏻奧地利電子藝術節台北/福爾摩沙花園
https://ars.electronica.art/newdigitaldeal/de/formosa-grand-tour/

#奧地利林茲電子藝術節
​#arselectronica21 #gardentaipeiformosa
#newdigitaldeal

2021 ARS ELECTRONICA FESTIVAL Garden Taipei/ Formosa
2021 奧地利林茲電子藝術節台灣展區「台北/福爾摩沙花園：島嶼壯遊」
展區 ✨ 【新媒體之旅 】(New Media Tour )

預告片來囉 ✨ https://www.youtube.com/watch?v=movZlI2pPQQ

Thanks to the digital era and the rapid advancement of technologies, the mediums available to the modern artists are not limited to canvas on an easel. Instead, they utilize video, sound, electronic music, installation, and various new media to explore different issues, such as family, memory, city, society, landscape, and environment. Hence, in the “New Media Tour” program, nine brilliant pieces created by Taiwanese artists will be shared as the relay points for the “Taiwan Grand Tour.” We firmly believe that digital tools can also capture the warmth and emotions in reality. This program consists of nine artworks: "Surrounding Spectrum"(Directed by Hsiu-Ming Wu), "Nanyang Express II : Eternal Wandering and Tropical Pursuing"(Directed by Yi-Chi Lin), "Wave Waves"(Directed by Sio-Pang Hong), "That ・ This"(Directed by Ching-Chuan Hu), "Signal"(Directed by Chin-Hsiang Hu), "Tower of Babel by the sea"(Directed by Wei-Chung Feng), "How to explain love to an iPhone"(Directed by Jie-Huai Yang), "U+617E_v2.∞"(Directed by Jia-Hua Zhan), and "Absence in Presence"(Directed by Ning Tsai). A link for a time-limited viewing and the introduction of the artists will be available.

在數位時代與科技快速的演進下，當代藝術家所可運用的媒材不再停留在畫架上的油布而已，進而從錄像(video)、聲音(sound)、電子音樂(electronic music)、裝置(installation)與各種新媒體(new media)的數位載體，以此各自表達所關注的多元議題，如家族、記憶、城市、社會、地景與環境等。因此，在「新媒體之旅」 (New Media Tour)的展區裡，將分享9件台灣藝術家所帶來的精彩作品，以此作為「島嶼壯遊」的中繼點，我們堅信數位工具也能夠呈現出現實環境的溫度與情感。此展區將展出《景觀色譜－樂群村、華陰街、西螺鎮》：吳修銘、《信使II - 永恆漫遊與熱帶追尋》：林羿綺、《滾滾》：洪小澎、《彼・此》：胡鈞荃、《光廊》：胡縉祥、《海邊的巴別塔》：馮偉中、《如何向一支手機解釋愛情》：楊傑懷、《U+617E_v2.∞》：詹嘉華、《無人的在場》：蔡寧。本展區的作品將提供限時觀看與藝術家介紹的網址連結。

💬線上展覽時間為2021年9月8日至12日！更多精彩內容直接進入官方網站🤩 本展區的作品將提供 #限時觀看 與藝術家介紹的網址連結哦！

👉🏻台北/福爾摩沙花園:島嶼壯遊 專區 http://garden2021.metarealitylab.com/

:::::::各展區預告片解鎖中:::::::

✔️【食壤計畫】 https://www.youtube.com/watch?v=nl80hcdI_jY

✔️【沉浸之旅】https://youtu.be/6TvpTQIYWaw

✔️【動畫之旅】https://youtu.be/6SSXdiKl2oM

✔️台北/福爾摩沙花園:島嶼壯遊預告片
https://www.youtube.com/watch?v=opZLSEh_L14

#奧地利林茲電子藝術節
​#arselectronica21 #gardentaipeiformosa
#newdigitaldeal