#睇住傾 [無綫][聲夢傳奇 決賽]
因為奧運星期五開始嘅關係,調咗去今日星期一晚做決賽嘅《聲夢傳奇》,由2030直播到2215,兩輪賽事,產生三個獎項。
5強參賽者包括炎明熹、姚焯菲、鍾柔美、冼靖峰、何晉樂,自選一首快歌一首慢歌,安排快定慢歌喺第一定第二輪出戰就自己話事。
全晚兩輪選歌都多次出事,冼靖峰 Archie 選唱孫燕姿《我懷念的》開首自彈自唱係最好嘅選歌,可惜原本層層遞進嘅原編曲,喺改篇之後分得更多層,Archie去到中後段已經無力再上,但又冇回落返再上,變咗喺未去到歌曲情緒高峰,把聲已經去到高峰,承托唔到。不過比賽係相對嘅,喺第一輪近乎個個選錯歌嘅情況之下,加上炎明熹選唱辛曉琪《領悟》時表現失準(我覺得佢應該係唱到,所以認為係失準),第一回合嘅評審評分,由Archie奪得最高嘅19/25分。炎明熹Gigi、選唱《第四晚心情》嘅鍾柔美Yumi並列第二得17/25分。
不過第一回合嘅總成績,除咗評審所佔嘅50%,仲有觀眾投票嘅50%。喺咁嘅情況之下,Gigi同姚焯菲Chantel反超前Archie同Yumi,成為最後兩強,進入第二回合對決。
兩強喺第二回合都安排咗快歌。一直以少女味得分嘅Chantel選唱鄭秀文嘅《Chotto等等》,改編之下兒童感十足,同歌詞舞步迴異,成為致命傷。Gigi選唱Lady Gaga《Bad Romance》,雖然比起決賽前嘅表現仍然有距離,但選歌方面比Chantel優秀,憑呢個優勢,以22對3嘅評審票數勝出,奪得「聲夢傳奇專業評選大獎」。
另外,Gigi亦都喺觀眾投票之中奪得最高分數,贏得「觀眾熱選大獎」。兩項分數相加最高得分者奪得嘅「聲夢傳奇 傳奇新星」獎項,自然都係Gigi嘅囊中之物。炎明熹成為首屆《聲夢傳奇》三料冠軍。
第一回合比賽評審評分如下
1st 冼靖峰《我懷念的》:19/25
2nd 炎明熹《領悟》:17/25
2nd 鍾柔美《第四晚心情》:17/25
4th 姚焯菲《愛很簡單》:16/25
5th 何晉樂《衝口而出》:4/25
第一回合經觀眾投票後總得分如下
(觀眾投票、評審評分 各位50%)
1st 炎明熹:33.0%
2nd 姚焯菲:25.0%
3rd 鍾柔美:18.9%
4th 冼靖峰:17.6%
5th 何晉樂:5.3%
第二回合得分如下
炎明熹《Bad Romance》22票 VS
姚焯菲《Chotto等等》3票
#無綫 #TVB #聲夢傳奇
#炎明熹 #姚焯菲 #鍾柔美 #冼靖峰 #何晉樂
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe,也在其Youtube影片中提到,今日はOfficial髭男dismの「Pretender」を英語で歌ってみました♪ Enjoy! ~♪~♪~♪~♪~♪~ 曲情報 / SONG INFO ~♪~♪~♪~♪~♪~ Official髭男dism / Pretender 2019年リリース 作詞曲: 藤原聡 英語詞:渡辺レベッカ ~...
「bad romance歌詞」的推薦目錄:
- 關於bad romance歌詞 在 方以文 睇電視喇喂 Facebook 的精選貼文
- 關於bad romance歌詞 在 渡辺レベッカ Rebecca Watanabe Facebook 的最讚貼文
- 關於bad romance歌詞 在 狼少 Facebook 的精選貼文
- 關於bad romance歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳貼文
- 關於bad romance歌詞 在 港呢啲 Youtube 的最佳貼文
- 關於bad romance歌詞 在 [分享] Bad romance 中譯- 看板LadyGaga - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於bad romance歌詞 在 Lady gaga的Bad Romance中文歌詞解釋 - YouTube 的評價
- 關於bad romance歌詞 在 39 New years day lyrics pentatonix - GitHub Pages 的評價
bad romance歌詞 在 渡辺レベッカ Rebecca Watanabe Facebook 的最讚貼文
♪J-pop in English Series♪
"Pretender" by Official HIGE DANdism♬
I think the lyrics are pretty different from anything else out there right now. I think it shows a different perspective to the traditional "breakup" song. I can see why this was one of the most popular songs of 2019! Enjoy :)
今日はOfficial髭男dismの「Pretender」を英語で歌ってみました♪ Enjoy!
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Official HIGE DANdism / Pretender
Released 2019
Music/Lyrics: Satoshi Fujiwara
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
When we began our love story
Well, it was obvious for me
As soon as it got good, it’d be a one-man show
Though we are always with each other
In the end, I’m nothing but a spectator
Your cold, indifferent “I’m sorry”
It’s always the same story
Now that I'm used to it, well, it ain’t so bad no more
But this romance with you has slowed, that’s the way it goes
I’ve realized it’s nearing the end now for sure
If only we could have chosen
To meet on a different road and
A different way to have known you
A different way our paths could cross
I wish that I could have found some new
Perspective to tell you I love you
Or a whole new personality, but I know
No matter how I wish, it’s no use, and so
Goodbye, though we tried,
There’s just not meant to be a you and I
It hurts, but it can’t be denied
But still it’s hard to set aside the past
Just touching your hair
I feel the pain so deep inside
But it feels right, but no, goodbye
What am I to you now, babe, and what are you to me?
The answer is a mystery
And I don’t even want to see the facts
If there’s just one thing
Yeah, just one simple thing that I know for sure
It’s that you are beautiful
Some people spew out such nonsense
Talking of love and its logic
But I can’t relate at all, it’s so unfamiliar
Like I’m on a plane and looking down on a darkened town
That I’ve never seen, much less been to ever before
If only we could have chosen
To meet on a different road and
A different way to have known you
A different way our paths could cross
I wish that my heart had been pure enough
To hold on tight when I was gifted love
I wish I could say “I love you” with no responsibility
But this wishing, what good does it do for me?
Goodbye, our endline
Is looming there beyond our hands entwined
And every time we draw it out
The more it hurts to think about a day
You’re not by my side
And that’s a truth that makes me cry
From all the misery inside
グッバイ 君の運命のヒトは僕じゃない
goodbye kimi no unmei no hito wa boku ja nai
辛いけど否めない でも離れ難いのさ
tsurai kedo inamenai demo hanare-gatai no sa
その髪に触れただけで 痛いや いやでも
sono kami ni fureta dake de itai ya iya demo
甘いな いやいや
amai na iya iya
グッバイ それじゃ僕にとって君は何?
goodbye sore ja boku ni totte kimi wa nani?
答えは分からない 分かりたくもないのさ
kotae wa wakaranai wakaritaku mo nai no sa
たったひとつ確かなことがあるとするのならば
tatta hitotsu tashika na koto ga aru to suru no naraba
「君は綺麗だ」
"kimi wa kirei da"
If all this, and all that
If you say it’s just the rules of romance
It’s really not so bad
There are no forevers, no promises
I just know you’re beautiful
https://youtu.be/LE84VVaj-mY
bad romance歌詞 在 狼少 Facebook 的精選貼文
【炒到正 (原曲:Bad Romance)】
嘩嘩大鑊喇
嘩嘩大鑊喇
拿林嗌阿媽
齋砵唔Dup車
片主衰跟車貪快當正已贏
到最尾一Dup就炒到正
睇片超高清炒到嚇到冇命
佢個Cam實在係好硬淨
T.T
司機好心生性
T.T
小心揸先保命
嘩嘩大鑊喇
嘩嘩大鑊喇
拿林嗌阿媽
齋砵唔Dup車
#BadRomance #ladygaga #外語 #神曲 #dance #funny #馬路 #馬路炸彈 #廣東話 #交通 #廣東歌 #廣東歌詞 #車cam #改歌詞 #惡搞 #二次創作 #hk #hkig #traffic #car #狼少
bad romance歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳貼文
今日はOfficial髭男dismの「Pretender」を英語で歌ってみました♪ Enjoy!
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Official髭男dism / Pretender
2019年リリース
作詞曲: 藤原聡
英語詞:渡辺レベッカ
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
When we began our love story
Well, it was obvious for me
As soon as it got good, it’d be a one-man show
Though we are always with each other
In the end, I’m nothing but a spectator
Your cold, indifferent “I’m sorry”
It’s always the same story
Now that I'm used to it, well, it ain’t so bad no more
But this romance with you has slowed, that’s the way it goes
I’ve realized it’s nearing the end now for sure
If only we could have chosen
To meet on a different road and
A different way to have known you
A different way our paths could cross
I wish that I could have found some new
Perspective to tell you I love you
Or a whole new personality, but I know
No matter how I wish, it’s no use, and so
Goodbye, though we tried,
There’s just not meant to be a you and I
It hurts, but it can’t be denied
But still it’s hard to set aside the past
Just touching your hair
I feel the pain so deep inside
But it feels right, but no, goodbye
What am I to you now, babe, and what are you to me?
The answer is a mystery
And I don’t even want to see the facts
If there’s just one thing
Yeah, just one simple thing that I know for sure
It’s that you are beautiful
Some people spew out such nonsense
Talking of love and its logic
But I can’t relate at all, it’s so unfamiliar
Like I’m on a plane and looking down on a darkened town
That I’ve never seen, much less been to ever before
If only we could have chosen
To meet on a different road and
A different way to have known you
A different way our paths could cross
I wish that my heart had been pure enough
To hold on tight when I was gifted love
I wish I could say “I love you” with no responsibility
But this wishing, what good does it do for me?
Goodbye, our endline
Is looming there beyond our hands entwined
And every time we draw it out
The more it hurts to think about a day
You’re not by my side
And that’s a truth that makes me cry
From all the misery inside
グッバイ 君の運命のヒトは僕じゃない
goodbye kimi no unmei no hito wa boku ja nai
辛いけど否めない でも離れ難いのさ
tsurai kedo inamenai demo hanare-gatai no sa
その髪に触れただけで 痛いや いやでも
sono kami ni fureta dake de itai ya iya demo
甘いな いやいや
amai na iya iya
グッバイ それじゃ僕にとって君は何?
goodbye sore ja boku ni totte kimi wa nani?
答えは分からない 分かりたくもないのさ
kotae wa wakaranai wakaritaku mo nai no sa
たったひとつ確かなことがあるとするのならば
tatta hitotsu tashika na koto ga aru to suru no naraba
「君は綺麗だ」
"kimi wa kirei da"
If all this, and all that
If you say it’s just the rules of romance
It’s really not so bad
There are no forevers, no promises
I just know you’re beautiful
bad romance歌詞 在 港呢啲 Youtube 的最佳貼文
立即訂閱我哋→ https://bit.ly/sub-gongnedi
.
【狼少|車Cam】二創改歌串燒:#ThePhantomOfTheOpera | #CountingStars | #WeAreTheChampions | #BadRomance | #INeedADoctor | #MoveLikeAJagger | #Rude | #Baby
.
【更多爆笑影片↓↓黐實我哋】
Instagram: https://bit.ly/gongnedi_IG
Facebook: https://bit.ly/gongnedi_FB
Facebook Group: http://bit.ly/gongnedi_FBG
.
#prank #prankmaster #港呢啲 #港呢啲整蠱大師 #整蠱大師 #莎樂美 #狼少 #雲妮莎 #pranks #hongkong #hk #車cam #改歌 #二創
bad romance歌詞 在 Lady gaga的Bad Romance中文歌詞解釋 - YouTube 的推薦與評價
Lady gaga的Bad Romance中文歌詞解釋唐唐跟lady gaga跳舞 ... ... <看更多>
bad romance歌詞 在 39 New years day lyrics pentatonix - GitHub Pages 的推薦與評價
View pentatonix song lyrics by popularity along with songs featured in, ... Calligraphy for one of my favorite new songs, Bad Weather ... ... <看更多>
bad romance歌詞 在 [分享] Bad romance 中譯- 看板LadyGaga - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
自己翻的 謝謝指教
--
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
喔~
Caught in a bad romance
戒不掉魔鬼戀曲
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
喔~
Caught in a bad romance
戒不掉魔鬼戀曲
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
爪爪啊啊啊啊
Roma-roma-mamaa!
爪嘛爪嘛嘛
Ga-ga-ooh-la-la!
嘎嘎嗚拉拉
Want your bad romance
想要你的魔鬼戀曲
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
爪爪啊啊啊啊
Roma-roma-mamaa!
爪嘛爪嘛嘛
Ga-ga-ooh-la-la!
嘎嘎嗚拉拉
Want your bad romance
想要你的魔鬼戀曲
I want your ugly
我要你的醜陋
I want your disease
我要你的疾病
I want your everything
我要你的一切
As long as it’s free
假如不用付錢
I want your love
我要你的愛
(Love-love-love I want your love)
(辣福辣福辣福,我要你的愛)
I want your drama
我要你的戲胞
The touch of your hand
你手掌的摩挲
I want your leather-studded kiss in the sand
我要你如同皮革釘飾般粗糙乾燥的吻
I want your love
我要你的愛
Love-love-love
辣福辣福辣福
I want your love
我要你的愛
(Love-love-love I want your love)
(辣福辣福辣福,我要你的愛)
You know that I want you
你知道我很哈你
And you know that I need you
你也知道我需要你
I want it bad, your bad romance
迫切渴求,你的魔鬼戀曲
I want your love and
我要你的愛
I want your revenge
以及你的報復
You and me could write a bad romance
我倆可以共譜一段魔鬼戀曲
(Oh-oh-oh--oh-oooh!)
(喔~)
I want your love and
我要你的愛
All your lovers' revenge
和你所有戀人的報復
You and me could write a bad romance
我倆可以共譜一段魔鬼戀曲
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
喔~
Caught in a bad romance
戒不掉魔鬼戀曲
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
喔~
Caught in a bad romance
戒不掉魔鬼戀曲
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
爪爪啊啊啊啊
Roma-roma-mamaa!
爪嘛爪嘛嘛
Ga-ga-ooh-la-la!
嘎嘎嗚拉拉
Want your bad romance
想要你的魔鬼戀曲
I want your horror
我要你的可怕
I want your design
我要你的策劃
‘Cause you’re a criminal
因為你是個罪犯
As long as your mine
倘若被我擄獲
I want your love
我要你的愛
(Love-love-love I want your love-uuhh)
(辣福辣福辣福,我要你的愛)
I want your psycho
我要你的瘋魔
Your vertigo stick
你那惹人犯暈的棒子
Want you in my rear window
想要你從我後面侵入
Baby your sick
然後孕育你的病菌
I want your love
我要你的愛
Love-love-love
辣福辣福辣福
I want your love
我要你的愛
(Love-love-love I want your love)
(辣福辣福辣福,我要你的愛)
You know that I want you
你知道我很哈你
('Cause I'm a freak bitch baby!)
(因為我不是普通的婊子、寶貝)
And you know that I need you
你也知道我需要你
I want it bad, your bad romance
迫切渴求,你的魔鬼戀曲
I want your love and
我要你的愛
I want your revenge
以及你的報復
You and me could write a bad romance
我倆可以共譜一段魔鬼戀曲
(Oh-oh-oh--oh-oooh!)
(喔~)
I want your love and
我要你的愛
All your lovers' revenge
和你所有戀人的報復
You and me could write a bad romance
我倆可以共譜一段魔鬼戀曲
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
喔~
Caught in a bad romance
戒不掉魔鬼戀曲
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
喔~
Caught in a bad romance
戒不掉魔鬼戀曲
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
爪爪啊啊啊啊
Roma-roma-mamaa!
爪嘛爪嘛嘛
Ga-ga-ooh-la-la!
嘎嘎嗚拉拉
Want your bad romance
想要你的魔鬼戀曲
Walk, walk fashion baby
走吧,走出時尚、寶貝
Work it
再來
Move that bitch crazy
群魔亂舞
Walk, walk fashion baby
走吧,走出時尚、寶貝
Work it
再來
Move that bitch crazy
群魔亂舞
Walk, walk fashion baby
走吧,走出時尚、寶貝
Work it
再來
Move that bitch crazy
群魔亂舞
Walk, walk fashion baby
走吧,走出時尚、寶貝
Work it
再來
I'm a freak bitch, baby
我可不是普通的婊子、寶貝
I want your love and
我要你的愛
I want your revenge
以及你的報復
I want your love
我要你的愛
I don’t wanna be friends
我不要當朋友
J'adore l'amour
我要你的愛
Et je veux ton revenge
以及你的報復
J'adore l'amour
我要你的愛
I don’t wanna be friends
我不要當朋友
Oh-oh-oh-oh-oooh!
喔~
I don’t wanna be friends
我不要當朋友
(Caught in a bad romance)
(戒不掉魔鬼戀曲)
I don’t wanna be friends
我不要當朋友
Oh-oh-oh-oh-oooh!
喔~
Want your bad romance
想要你的魔鬼戀曲
(Caught in a bad romance)
(戒不掉魔鬼戀曲)
Want your bad romance!
想要你的魔鬼戀曲
I want your love and
我要你的愛
I want your revenge
以及你的報復
You and me could write a bad romance
我倆可以共譜一段魔鬼戀曲
(Oh-oh-oh--oh-oooh!)
(喔~)
I want your love and
我要你的愛
All your lovers' revenge
和你所有戀人的報復
You and me could write a bad romance
我倆可以共譜一段魔鬼戀曲
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
喔~
Want your bad romance
想要你的魔鬼戀曲
(Caught in a bad romance)
(戒不掉魔鬼戀曲)
Want your bad romance
想要你的魔鬼戀曲
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
喔~
Want your bad romance
想要你的魔鬼戀曲
(Caught in a bad romance)
(戒不掉魔鬼戀曲)
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
爪爪啊啊啊啊
Roma-roma-mamaa!
爪嘛爪嘛嘛
Ga-ga-ooh-la-la!
嘎嘎嗚拉拉
Want your bad romance
想要你的魔鬼戀曲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.120.115
爛桃花 大抵上就是 有個人煞到你
但是你對他沒意思 而且他示好的方式讓你非常不舒服
或是你們的邂逅 導致了不良的後果
(而且基於副歌的翻譯「你和我可以譜一段爛桃花」 這個...感覺有點太戲謔了)
ROMANCE 羅曼史 或是戀情 這算是雙向的關係 你情我也願
一般人示愛多半都是讚揚對方的好處
例如「你很體貼」「好幽默」「孝順」「很對眼(身材火辣)」「有前途(有錢)」
不過這首歌卻反其道而行
不管你有何生理疾病 心理變態也好 或是種種醜態 甚至你的復仇行徑
所有下三濫的東西 老娘通通都要
有的人會抱怨對方專制 獨斷 強勢 低俗 骯髒 下流 卑劣 變態
那麼他們的故事大致上就可以稱作Bad Romance
一般人應該不會喜歡
但是少數人比較自虐 或許還會認為這是愛的最高境界
所以這首歌對愛意的表現 比一般正面頌揚對方的歌曲
來得強烈 病態 又刺激
歡迎指教 謝謝
I want your horror, I want your design
‘Cause you’re a criminal as long as your mine
從後面的「罪犯」來琢磨
horror應該是指他不正當的骯髒手段
design就是他的犯罪計畫
我要你的卑劣 我要你的陰謀
因為只要被我擄獲 你就成了罪犯
歡迎指教
... <看更多>