【識廣東話學日文更易！】
聲些成日都話，香港人識廣東話，學日文發音簡直易過借火！
首先，
日文有好多詞彙，發音同廣東話（相對較接近古中文）酷似，
日文有長音，廣東話亦都有，
日本語有速音，廣東話就有入聲，
咁複雜嘅發音系統，試問國語人又點可能一下子GET得到？
學過／緊日本語嘅同學，有冇諗過廣東話同日文嘅關係呢～？
CNN曾將「先天音感」(Tonal talent)譽為香港十大無敵優點之首，原來早有研究發現，用廣東話嘅小朋友音感比普通話嘅更強：「Cantonese-speaking children had more advanced tone awareness than Mandarin-speaking children. This was likely because Cantonese has a more complicated tone system than Mandarin.」
研究人員做咗兩次試驗，用普通話、與廣東話共通字、假字（Pseudo words）辨音做測試。佢地發現，廣東話小朋友無論喺辨認聲調(Tone)、頭子音(Onset)、韻攝(Rime)，能力都凌駕普通話小朋友。
研究人員將結論歸究兩個原因：廣東話小朋友有雙語環境( bilingualism)以及廣東話有更複雜嘅語音系統。
參考: Chen, X., Anderson, R., Li, W., Hao, M., Wu, X., & Shu, H. (2004). Phonological Awareness of Bilingual and Monolingual Chinese Children. Journal of Educational Psychology, 96(1), 142-151.
bilingualism中文 在 TUTEEMI SERVICES (中文在下） What do we do at... 的推薦與評價
... <看更多>