【Fly story 383.Its for Boeing,thanks for coming :) 】
(因為這篇文章內提到的好多朋友大部分看不懂中文,所以這篇我用英文打 不過也有寫了中文翻譯 哈哈---->http://wp.me/p719c8-1u1
希望大家都能一起分享波音生日的開心☺)
_________________________
Actually I’m not a big fan of parties. Usually when I have a dinner with friends, 4 is the best. I feel more than 6 is too many. If there are more than 6 people, it gets difficult to let everyone hear what each other is saying. People end up only talking to ones sitting next to them. If I were the host I’d be worried that someone is left alone.
I feel quite worried about hosting a birthday party for Boeing’s 100 anniversary. Ever since the 99th anniversary I’ve been thinking doing something special for the 100.
👆👆👆First of all is to show up in Seattle on July 15, 2016.
As to how to celebrate, I had many ideas💡—like borrowing someone’s backyard for a BBQ, having a dinner party at Museum of Flight’s cafeteria, or celebrating at Sea-Tac airport.
As time gets closer I started to realize it’s not as easy as I imagined😥😥…. My Boeing friends wouldn’t be in Seattle; Museum of Flight wouldn’t be open to public; Sea-Tac airport doesn’t have a table big enough.
So I made a compromise and decided on a restaurant recommended by my friends.
And instead spend the time on decorating the dinner table and a birthday cake.
More importantly, thanks everyone for participating and wear blue for the birthday💙💙💙
continue reading---------->http://wp.me/p719c8-1wp
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過29萬的網紅陳寗 NingSelect,也在其Youtube影片中提到,NOW! 成為陳寗頻道的會員並獲得獎勵:https://lihi1.com/ZT8bZ 陳寗嚴選 iPad Pro/iPhone 保貼:https://lihi1.cc/VnHIF 陳寗嚴選兩聲道音響:https://lihi1.com/2ecL7 陳寗嚴選抗菌靜電濾網/防潑水抗菌強化膜:https...
boeing翻譯 在 JOE's 台勞日誌 Facebook 的最佳解答
阿聯酋航空EK521,從錫魯萬納塔普拉姆(Trivandrum, 印度南端城市)前往杜拜(Dubai)的波音777-300型客機於8/3降落在杜拜機場時發生意外,機上乘載的282位旅客及18位機組員都順利平安疏散,沒有造成傷亡。
簡單翻譯新聞稿如下:
EK521於當地時間12:45落地時發生操作事故,機上所有乘客機組員在事件發生後迅速疏散。
失事的航空器為波音777-300型客機,註冊編號為A6-EMW,引擎為勞斯萊斯Trent 800型,從Trivandrum飛往杜拜,機上共有282位乘客及18名機組員。
此架客機自2003年3月交付阿聯酋航空,正副駕駛都有7000小時以上的飛行經驗。目前阿聯酋航空與當地飛安調查單位正全力合作找出事件發生的原因。
因為本起事故影響,杜拜機場關閉數小時,並導致多架航班取消.延遲或是轉降。目前杜拜國際機場於當地時間18:30恢復正常運作。
受影響的已購票旅客請與阿聯酋航空聯繫重新訂位或取消訂位。
Dubai, U.A.E., 3rd August 2016: Emirates flight EK521 was involved in an operational incident upon landing at Dubai International Airport at approximately 12:45 local time; all passengers and crew were evacuated safely due to the quick response of the teams at Emirates and Dubai International Airport.
The aircraft, a Boeing 777-300 registration A6-EMW powered by Rolls-Royce Trent 800 engines, was travelling from Trivandrum International Airport in Thiruvananthapuram, India to Dubai. There were 282 passengers and 18 crew on board.
The Boeing aircraft was delivered to Emirates in March 2003. Both the Captain and the First Officer have over seven thousand hours of flying experience each. Emirates is fully collaborating with local authorities to determine the cause of the incident.
Due to this incident, Dubai International Airport was closed for a few hours this afternoon and a number of flights were cancelled, delayed or diverted. Dubai International Airport gradually started to resume operations at approximately 1830 local time today - more information on Emirates flights will be available on the Emirates website and social media channels.
Passengers holding tickets purchased on or before 3rd August 2016 can rebook or cancel their bookings at no charge.
http://www1.emirates.com/ek521/
boeing翻譯 在 陳寗 NingSelect Youtube 的最讚貼文
NOW! 成為陳寗頻道的會員並獲得獎勵:https://lihi1.com/ZT8bZ
陳寗嚴選 iPad Pro/iPhone 保貼:https://lihi1.cc/VnHIF
陳寗嚴選兩聲道音響:https://lihi1.com/2ecL7
陳寗嚴選抗菌靜電濾網/防潑水抗菌強化膜:https://lihi1.cc/x7Sse
--
先前在跟大家介紹蘋果電腦的輪子時,有說過如果大家想看,我就來拍影片談談「世界最貴的輪子」。後來很多朋友都在影片下面留言說想看,所以我今天就來囉~
雖然當時是說「最貴的十種輪子」,但我查資料後發現,其實特別昂貴的輪子分類並沒有十種,因此我決定就談談「最貴的五種輪子」就好。那麼到底有哪五種呢?請看影片囉~
#賽車 #飛機 #汽車
──────
喜歡這支影片嗎?
請點下面連結加入本頻道的社群計畫,為影片上字幕/翻譯簡介/翻譯字幕:
http://bit.ly/SubtitleNing
感謝你的協力!
──────
本頻道幾個原則跟你約定好:
1. 開箱零業配:
真實使用過後才發表心得,通常試用至少 1 個月,所以你通常不會看到我最早發表,但哥真性情的評論,保證值得你的等待。
2. 理性討論:
我有自己的偏好,你也有自己的好惡,我們互相尊重,時時用大腦,刻刻存善念,不謾罵,不矯情。可以辯論,不可以沒邏輯。
3. 我團購我驕傲:
我很愛買東西,也很愛比較產品,我自己使用過、多方比較過,還是覺得喜歡的東西,我才會辦團購。(簡單說就是挑品很嚴格,至今 80% 廠商找上門都被我打槍。)辦團購我一定有賺,但我跟廠商拿到提供給你的團購價,也會讓你一定有划算感。所以如果你品味跟我相近,或是剛好有需要,就跟我團購,我們互惠。如果你覺得跟我團購,你就是我乾爹,說話不懂得互相尊重,那就慢走不送,你可以去找一般店家買貴一點。
看了以上,覺得可以接受就請你訂閱,訂閱順便開鈴鐺。我們每天晚上 6:00 見。
我的網站連結在這:https://ningselect.com/
也別忘了幫我的 FB 粉絲專頁按讚:http://bit.ly/ningfb
如果有任何問題,包括團購等問題,都可以在影片下方留言問我,同一支影片下很多人都想知道的問題會優先用留言回答,如果是比較大的題目,則有機會拍成 QA 影片回答~如果你想問的是針對個人的音響選購、配置問題,可以直接傳 Line 問我:http://bit.ly/ningline
另外團購商品請參考我的商城:https://shop.ningselect.com/
廠商合作請先了解相關原則:http://bit.ly/coopning
boeing翻譯 在 單單。機長說。 Tropria at airport - [Fly story 79.波音2014年 ... 的推薦與評價
旅客還想知道更多可以飛去官網噢http://www.boeing.com/boeing/commercial/cmo | Facebook ... 第2部分:媒體提問(有專業的翻譯人員翻譯問題) ... <看更多>
boeing翻譯 在 Boeing 737 max 8 flaws翻譯沈瑋宸 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>