大蘋果taunt老鷹是禿頭
#小人物英文時間
網路世代充斥的『酸民』與『迷因』，藉由各種不同的話語以及圖片嘲諷對方。可是壓力大或是悶太久是不是特別容易爆發呢？小人物上籃第329集聊到季後賽開放球迷進場後，發生很多脫序的行為：丟爆米花、潑啤酒、丟水瓶、衝進場...等等脫序事件，而紐約尼克隊的球迷身處世界最大城市大蘋果，竟然在taunt亞特蘭大老鷹隊的Trae Young：你是禿頭！
======
taunt就是「奚落」「嘲笑」「辱罵」的意思
✓He will taunt an opponent endlessly.
他會無止盡地嘲弄對手。
✓The other kids used to taunt him in the playground because he was fat and wore glasses.
其他孩子以前經常在操場上嘲笑他，因為他長得胖，還戴眼鏡。
======
當球迷嘲諷對手是禿頭時，現場上萬名的觀眾想必每個人都是頭髮茂密吧？地主球隊難道沒有光頭或是禿頭球員？其實光頭禿頭也分不出來，最顯而易見的，尼克隊總教練自己不就是禿頭嗎？？？
======
順道一提
bald 就是「禿頭」的意思
可是
bold是「大膽」的意思
當你的朋友做出大膽的事情，令人瞠目結舌時，照照鏡子看看自己嘴型，就知道是o還是a了！這樣是不是很好分辨呢？
bold也可以當作「粗體字」的意思，下次注意『粗體字』的按鍵，是不是寫著B呢？如果不是，電腦就可以送修了喔！
#小人物Patrick
派脆e起唸
bold禿頭 在 [單字] 請問光頭的英文怎麼說？ - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
外國友人說 不可說skin head ，會被直接聯想為nazi
但他又說不出該怎麼說光頭
他說 很短的頭髮叫 crew cut，再短他就不知道了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.229.58
感謝喔~ ^_^
對了，冒昧想請問，bald 跟 bold 的發音怎麼分呢？
禿 大膽
很感謝喔~
※ 編輯: nantonaku 來自: 111.240.229.58 (05/25 12:11)
... <看更多>